33800:18:09,419 --> 00:18:12,088but

338
00:18:09,419 --> 00:18:12,088
but as our salvation.

339
00:18:13,523 --> 00:18:14,456
When Athens
is sacked,

340
00:18:14,490 --> 00:18:16,558
we'll all be put to the sword,

341
00:18:16,593 --> 00:18:19,228
our people
burned in mass graves,

342
00:18:19,262 --> 00:18:21,396
and you will be tortured
by King Minos' priests

343
00:18:21,431 --> 00:18:22,764
until they extract the Lexicon

344
00:18:22,798 --> 00:18:25,334
and open the doors to Olympus
for their King!

345
00:18:25,368 --> 00:18:27,336
Then...

346
00:18:27,370 --> 00:18:29,504
you, too,
will be killed.

347
00:18:29,539 --> 00:18:31,540
If you negotiate.

348
00:18:33,443 --> 00:18:35,744
Offer the Lexicon
in return for peace.

349
00:18:35,778 --> 00:18:38,113
Then we will all live...

350
00:18:38,147 --> 00:18:39,481
and you...

351
00:18:39,515 --> 00:18:41,783
good Prince,

352
00:18:41,817 --> 00:18:45,053
can assume the throne
as our King

353
00:18:45,087 --> 00:18:47,155
and champion.

354
00:18:48,924 --> 00:18:51,192
[♪]

355
00:18:53,795 --> 00:18:56,429
[Pallas]: Athens stands
on the brink of destruction,

356
00:18:56,464 --> 00:18:58,232
our people facing genocide.

357
00:18:58,266 --> 00:19:01,935
This is no time
for modesty or doubt.

358
00:19:01,970 --> 00:19:06,406
Hold your head high
and accept your destiny.

359
00:19:08,076 --> 00:19:11,245
The gods have chosen you
to carry their light,

360
00:19:11,279 --> 00:19:12,913
and you,

361
00:19:12,947 --> 00:19:14,381
good Prince,

362
00:19:14,415 --> 00:19:18,018
can assume the throne
as our king.

363
00:19:23,024 --> 00:19:25,525
Is anything
wrong, Majesty?

364
00:19:26,994 --> 00:19:29,996
How do I get a message
across enemy lines?

365
00:19:30,030 --> 00:19:32,098
[♪]

366
00:19:34,835 --> 00:19:36,803
[wings beating]

367
00:19:38,506 --> 00:19:41,375
This marks the start
of a new dawn.

368
00:19:42,643 --> 00:19:45,145
Can you see me
as your king?

369
00:19:45,179 --> 00:19:46,579
I already do.

370
00:19:48,082 --> 00:19:50,650
However...

371
00:19:50,684 --> 00:19:53,887
your people don't
know you as I do.

372
00:19:53,921 --> 00:19:56,122
Your mother has
kept you locked away.

373
00:19:56,156 --> 00:20:00,126
Perhaps it's time
you walked among them...

374
00:20:00,160 --> 00:20:01,694
showed your army

375
00:20:01,729 --> 00:20:02,996
who really
commands them.

376
00:20:04,832 --> 00:20:06,032
Ever since
the Athenians

377
00:20:06,066 --> 00:20:08,701
started using
underhand tactics...

378
00:20:08,736 --> 00:20:10,503
Poisoning our herds,

379
00:20:10,538 --> 00:20:13,406
devising midnight
raids and ambushes...

380
00:20:13,440 --> 00:20:16,308
We've lost 7,000 men.

381
00:20:16,343 --> 00:20:20,179
The time has come
for a decisive assault.

382
00:20:20,213 --> 00:20:23,815
Behold...
"the Serpent's Claw."

383
00:20:23,850 --> 00:20:26,752
Serpents don't have claws.

384
00:20:35,795 --> 00:20:37,296
Why are the streets
deserted?

385
00:20:37,330 --> 00:20:39,532
Athenians are
scared, Majesty.

386
00:20:46,238 --> 00:20:48,339
Bow before your Prince!

387
00:20:48,374 --> 00:20:49,374
Your Majesty.

388
00:20:49,408 --> 00:20:51,576
What's
going on here?

389
00:20:51,610 --> 00:20:54,679
Minoan spy, Majesty.

390
00:20:54,713 --> 00:20:56,013
We found him
hiding his Armour.

391
00:20:57,950 --> 00:20:59,817
Hand me your sword.

392
00:21:02,287 --> 00:21:04,154
Let it be written

393
00:21:04,189 --> 00:21:06,090
that the Prince
of Athens

394
00:21:06,124 --> 00:21:07,491
shares in
his men's struggle...

395
00:21:08,560 --> 00:21:09,694
He will kill for them!

396
00:21:09,728 --> 00:21:12,196
I'm no spy.

397
00:21:15,901 --> 00:21:18,035
The man with blue feet.

398
00:21:19,571 --> 00:21:21,805
Who are you?

399
00:21:23,608 --> 00:21:26,076
If you're the Prince
of Athens, then...

400
00:21:27,111 --> 00:21:28,712
I'm your brother.

401
00:21:28,746 --> 00:21:30,814
[quiet gasp]

402
00:21:33,918 --> 00:21:36,352
[♪]

403
00:21:38,122 --> 00:21:41,324
[brief flashes
of battle raging]

404
00:21:45,763 --> 00:21:48,897
[♪]

405
00:21:57,274 --> 00:21:59,408
[King Minos, echoing]:
Oracle? Oracle!

406
00:22:02,179 --> 00:22:03,513
[Clearly]: Oracle!

407
00:22:05,982 --> 00:22:07,517
Yes?

408
00:22:09,819 --> 00:22:11,787
Can you ask
the sacred goddess

409
00:22:11,821 --> 00:22:15,490
whether she favours
"the Serpent's Jaw."

410
00:22:15,525 --> 00:22:18,326
The blessed goddess
of Earth and Sea

411
00:22:18,361 --> 00:22:20,996
rarely engages in
the details of war, Majesty.

412
00:22:21,031 --> 00:22:23,298
For that,
you need to ask Athena.

413
00:22:23,332 --> 00:22:25,934
Isn't she
the goddess of Athens?

414
00:22:25,969 --> 00:22:27,870
And the goddess of warcraft.

415
00:22:27,904 --> 00:22:30,773
Ahh. No wonder
we're faring so poorly.

416
00:22:30,807 --> 00:22:32,041
Then go on.

417
00:22:32,075 --> 00:22:33,942
I can't see
the Athenian goddess

418
00:22:33,977 --> 00:22:36,577
being any less helpful
than my generals.

419
00:22:43,052 --> 00:22:47,288
An old man crosses
through a field of wheat.

420
00:22:48,323 --> 00:22:50,357
He holds a conch shell

421
00:22:50,392 --> 00:22:52,026
with a thread
running through it.

422
00:22:52,061 --> 00:22:53,961
That's Daedalus!

423
00:22:53,996 --> 00:22:57,464
He pulls the thread...

424
00:22:57,499 --> 00:23:00,068
and finds
a spider on the end.

425
00:23:00,102 --> 00:23:02,103
What does that mean?

426
00:23:02,137 --> 00:23:04,405
Well, Arachne
was more ingenious than Athena.

427
00:23:04,439 --> 00:23:06,640
She spun a more complex web,

428
00:23:06,675 --> 00:23:08,309
so the Goddess
turned her into a spider.

429
00:23:10,011 --> 00:23:13,046
Ingenuity will breach
the walls of Athens,

430
00:23:13,081 --> 00:23:14,348
not an army,

431
00:23:14,382 --> 00:23:16,483
and the only mind clever enough
to find a way...

432
00:23:18,587 --> 00:23:20,120
...is Daedalus.

433
00:23:20,154 --> 00:23:22,823
He's very angry at me
for some reason.

434
00:23:22,857 --> 00:23:25,058
He won't do
anything I ask.

435
00:23:25,093 --> 00:23:27,695
Let me talk to him.

436
00:23:29,564 --> 00:23:31,365
I don't need
another son.

437
00:23:31,399 --> 00:23:33,033
The one I have is
disappointment enough.

438
00:23:33,067 --> 00:23:34,834
But he's
your first son,

439
00:23:34,868 --> 00:23:36,569
so the Lexicon
is inside him.

440
00:23:36,604 --> 00:23:38,605
The Lexicon. Bah!

441
00:23:38,639 --> 00:23:41,073
The blood of Ares
fills my veins.

442
00:23:41,108 --> 00:23:43,243
Athena anointed me,
and me alone,

443
00:23:43,277 --> 00:23:44,577
to protect this city.

444
00:23:44,612 --> 00:23:45,945
He is your child.

445
00:23:45,979 --> 00:23:47,747
The blood that beats
in your breast

446
00:23:47,781 --> 00:23:49,215
beats in his.

447
00:23:50,618 --> 00:23:51,817
Where is he, then?

448
00:23:51,852 --> 00:23:52,818
No.

449
00:23:52,853 --> 00:23:54,454
Not until I have
your assurance

450
00:23:54,488 --> 00:23:55,755
that you will
accept him as your own.

451
00:23:55,789 --> 00:23:58,190
How do I know he won't
have a dagger for me?

452
00:23:58,225 --> 00:24:00,293
Because you are
his father,

453
00:24:00,327 --> 00:24:01,561
and if you act
like his father,

454
00:24:01,595 --> 00:24:04,063
he will embrace you.

455
00:24:04,097 --> 00:24:06,565
Are you sure?

456
00:24:06,599 --> 00:24:07,899
The way to his heart

457
00:24:07,933 --> 00:24:09,768
is through
tenderness and love.

458
00:24:09,802 --> 00:24:11,236
Way to his heart?
[Pounds table]

459
00:24:11,271 --> 00:24:12,471
I am King!

460
00:24:12,505 --> 00:24:14,339
I don't need
to woo my blood!

461
00:24:14,374 --> 00:24:16,375
Yes, you do.

462
00:24:16,409 --> 00:24:19,844
He might be your blood,
but he is not yours yet.

463
00:24:19,879 --> 00:24:23,114
We will need to convince him
to let us take the Lexicon.

464
00:24:23,149 --> 00:24:24,783
[scoffs]

465
00:24:24,817 --> 00:24:26,885
I am a better king
than I am a father.

466
00:24:28,854 --> 00:24:29,921
If you want

467
00:24:30,423 --> 00:24:33,392
to open the door to Olympus
and become an immortal,

468
00:24:33,426 --> 00:24:35,494
you must learn to be both.

469
00:24:38,364 --> 00:24:39,664
Daedalus.

470
00:24:39,698 --> 00:24:42,667
Hey! You can't come in here!
Who are you?

471
00:24:42,701 --> 00:24:44,235
I'm the Oracle of Gaia,

472
00:24:44,270 --> 00:24:46,604
charged by your King
to help motivate his architect.

473
00:24:46,638 --> 00:24:48,973
That's my job
and I don't need any help.

474
00:24:49,008 --> 00:24:50,241
Indeed, you don't,

475
00:24:50,276 --> 00:24:53,444
but your talents
are wasted here.

476
00:24:53,478 --> 00:24:54,813
What?

477
00:24:54,847 --> 00:24:57,348
Daedalus is a...
a genius, of course,

478
00:24:57,382 --> 00:25:00,351
but he's no match
for you, good Thybus.

479
00:25:00,385 --> 00:25:01,252
[Thybus]: You know me?

480
00:25:01,720 --> 00:25:02,653
Your considerable
reputation has spread

481
00:25:02,688 --> 00:25:03,854
on the wings of Hermes

482
00:25:03,888 --> 00:25:06,590
to the widest reaches
of our empire.

483
00:25:06,625 --> 00:25:07,591
Hermes?

484
00:25:07,659 --> 00:25:09,460
And although your efforts
here are important,

485
00:25:09,494 --> 00:25