Background: Weight loss has been sh

Background: Weight loss has been shown to influence the health outcomes of type 2 diabetes patients. Providing
weight management counselling to diabetes patients may help them adopt appropriate weight management behaviours
to lose weight. This study determined the association between self-reported receipt of healthcare professional’s
weight management counselling and the weight management behaviours of type 2 diabetes patients.
Methods: This cross-sectional study was conducted among 378 type 2 diabetes mellitus patients seeking care from
two hospitals. Using a questionnaire, participants’ weight management behaviours were assessed as well as receipt of
healthcare professional’s weight management counselling.
Results: Half (51.3 %) of the participants reported receipt of healthcare professional’s weight management counselling
in the last 12 months. Half of the participants ever tried to lose weight. Fewer than half of the participants
reported modifying their dietary habits (45.5 %) or engaging in exercise (48.7 %) to lose weight. Those who reported
receipt of weight management counselling were more likely to report ever trying to lose weight (AOR 43.0, 95 % CI
23.0–81.6; p < 0.001), modifying their dietary habits (AOR 22.5, 95 % CI 13.0–39.19; p < 0.001), and engaging in exercise
(AOR 13.0, 95 % CI 7.8–21.7; p < 0.001) to lose weight.
Conclusion: Participants engaged in varied weight management behaviours. Receipt of health care professionals’
weight management counselling was associated to participants’ reported participation in weight management
behaviours. Weight management counselling from health care professionals may support the adoption of weight
management behaviours in type 2 diabetes mellitus patients.
Keywords: Type 2 diabetes, Weight management behaviours, Healthcare professionals, Counselling, Ghana

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Latar belakang: Berat badan telah ditunjukkan untuk mempengaruhi hasil kesehatan dari jenis 2 diabetes pasien. Menyediakanmanajemen berat badan konseling untuk penderita diabetes dapat membantu mereka mengadopsi perilaku manajemen berat badan yang tepatuntuk menurunkan berat badan. Studi ini menentukan hubungan antara penerimaan diri melaporkan profesional kesehatanberat manajemen konseling dan perilaku manajemen berat badan pasien diabetes tipe 2.Metode: Cross sectional study dilaksanakan antara 378 tipe 2 diabetes melitus pasien yang mencari perawatan daridua rumah sakit. Menggunakan kuesioner, para peserta berat manajemen perilaku dinilai serta penerimaanprofesional kesehatan yang berat manajemen konseling.Hasil: Setengah (51,3%) peserta melaporkan penerimaan profesional kesehatan berat manajemen konselingdalam 12 bulan terakhir. Setengah dari peserta pernah mencoba untuk menurunkan berat badan. Kurang dari setengah dari pesertamelaporkan memodifikasi kebiasaan diet mereka (45.5%) atau terlibat dalam latihan (48.7%) untuk menurunkan berat badan. Mereka yang melaporkanpenerimaan berat manajemen konseling yang lebih mungkin untuk melaporkan pernah mencoba untuk menurunkan berat badan (AOR 43.0, 95% CI23.0-81.6; p < 0.001), memodifikasi kebiasaan diet mereka (AOR 22,5, 95% CI 13.0 – 39.19; p < 0.001), dan terlibat dalam latihan(AOR 13.0, 95% CI 7,8 – 21,7; p < 0.001) untuk menurunkan berat badan.Kesimpulan: Peserta yang terlibat dalam perilaku manajemen berat badan yang bervariasi. Penerimaan profesional perawatan kesehatanberat manajemen konseling dipertalikan kepada para peserta melaporkan partisipasi dalam manajemen berat badanperilaku. Manajemen berat badan konseling dari profesional kesehatan dapat mendukung beratManajemen perilaku pada pasien diabetes melitus tipe 2.Kata kunci: Tipe 2 diabetes, perilaku manajemen berat badan, profesional kesehatan, penyuluhan, Ghana

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Latar Belakang: Berat badan telah terbukti mempengaruhi hasil kesehatan pasien diabetes tipe 2. Menyediakan
konseling manajemen berat badan untuk pasien diabetes dapat membantu mereka mengadopsi perilaku manajemen berat badan yang tepat
untuk menurunkan berat badan. Penelitian ini menentukan hubungan antara penerimaan diri dilaporkan kesehatan profesional
konseling manajemen berat badan dan perilaku manajemen berat badan pasien diabetes tipe 2.
Metode: Penelitian cross-sectional ini dilakukan di antara 378 tipe 2 pasien diabetes mellitus mencari perawatan dari
dua rumah sakit. Menggunakan kuesioner, perilaku manajemen berat badan peserta dinilai serta penerimaan
konseling manajemen berat badan kesehatan profesional.
Hasil: Setengah (51,3%) dari peserta melaporkan penerimaan konseling manajemen berat badan kesehatan profesional
dalam 12 bulan terakhir. Setengah dari peserta pernah mencoba untuk menurunkan berat badan. Kurang dari setengah dari peserta
melaporkan memodifikasi kebiasaan diet mereka (45,5%) atau terlibat dalam latihan (48,7%) untuk menurunkan berat badan. Mereka yang melaporkan
penerimaan konseling manajemen berat badan lebih mungkin untuk melaporkan pernah mencoba untuk menurunkan berat badan (AOR 43,0, 95% CI
23,0-81,6; p <0,001), memodifikasi kebiasaan diet mereka (AOR 22,5, 95% CI 13,0-39,19; p <0,001), dan terlibat dalam latihan
(AOR 13,0, 95% CI 7,8-21,7; p <0,001) untuk menurunkan berat badan.
Kesimpulan: Peserta terlibat dalam perilaku manajemen berat badan bervariasi. Penerimaan perawatan kesehatan profesional '
konseling manajemen berat badan dikaitkan dengan peserta partisipasi dilaporkan dalam manajemen berat badan
perilaku. Konseling manajemen berat badan dari profesional perawatan kesehatan dapat mendukung penerapan berat
perilaku manajemen dalam tipe 2 pasien mellitus diabetes.
Kata kunci: diabetes tipe 2, perilaku manajemen berat badan, profesional kesehatan, Konseling, Ghana