Weaning is one of the most stressfu

Weaning is one of the most stressful events a pig encounters in commercial swine production (Whittemore and Green 2006). The influence of weaning stressors is often required to initiate the development of enteric diseases, suggesting that stress plays a critical role in disease susceptibility (Melin et al. 2004). One reported deleterious effect of weaning is the breakdown
of intestinal barrier function (Boudry et al. 2004),
which is characterized by increased intestinal permeability,
that allows antigenic agents (e.g., bacteria,
toxins) to “leak” across the epithelium and gain access
to subepithelial tissues, resulting in inflammation, malabsorption, diarrhoea, and potentially systemic disease (Berkes et al. 2003). Breaches in intestinal barrier function have shown to be a pathophysiological event in several postweaning swine enteric diseases (Kyriakis 1989, Nabuurs et al. 2001). The term probiotics has been defined as live microbial
cell preparations or microbial cell components
feed supplements, which beneficially affect the host
animal by improving its intestinal balance (Fuller 1992,
Salminen et al. 1999). Administration of probiotics to
re-establish the ideal relationship between beneficial
and pathogenic microorganisms is preferred during
periods of stress whereas this balance can be altered
(Fox 1988). Probiotics act as growth promoters for use
after weaning to slaughter, nutritional bioregulators
competing with harmful gut flora, stimulators of immune
system of the animal (Fuller 1989) and increase
the body’s resistance to infectious diseases (Tannock
1997, 2001). The use of a probiotic containing Bacillus
cereus var. Toyoi in sows and their litters has positive
effect on the health and performance characteristics
(Taras et al. 2005, Stamati et al. 2006), as well as on
the reduction of incidence and severity of Post Weaning
Diarrhoea Disease (PWDS) (Kyriakis et al. 1999).
Though, the encouraging results of using the
probiotics have not convinced all authors (Bertschinger
1999).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Penyapihan adalah salah satu peristiwa paling menegangkan babi pertemuan dalam produksi komersial babi (Whittemore dan Green 2006). Pengaruh penyapihan stres sering diperlukan untuk memulai perkembangan penyakit enterik, menunjukkan bahwa stres memainkan peran penting dalam penyakit kerentanan (Melin et al. 2004). Salah satu melaporkan efek buruk dari penyapihan rincianfungsi usus penghalang (Boudry et al. 2004),yang ditandai dengan peningkatan permeabilitas usus,yang memungkinkan antigen agen (misalnya, bakteri,racun) "bocor" di epitel dan memperoleh aksesJaringan subepithelial, menghasilkan peradangan, malabsorpsi, diare, dan penyakit berpotensi sistemik (Berkes et al. 2003). Pelanggaran dalam fungsi usus penghalang telah terbukti acara patofisiologi di beberapa postweaning babi enterik penyakit (Kyriakis 1989, Nabuurs et al. 2001). Probiotik istilah telah ditetapkan mikroba yang hidupsel persiapan atau komponen sel mikrobaFeed suplemen, yang menguntungkan mempengaruhi Angkatanhewan dengan meningkatkan keseimbangan usus (Fuller 1992,Salminen et al. 1999). Pemberian probiotik untukmembangun kembali hubungan ideal bermanfaatdan mikroorganisme patogen pilihan selamaperiode stres sedangkan keseimbangan ini dapat diubah(Fox 1988). Probiotik bertindak sebagai promotor pertumbuhan untuk digunakansetelah penyapihan ke pembantaian, nutrisi bioregulatorsbersaing dengan flora usus berbahaya, stimulator kekebalan tubuhsistem binatang (Fuller 1989) dan peningkatandaya tahan tubuh terhadap penyakit menular (Tannock1997, 2001). Penggunaan probiotik yang mengandung Bacilluscereus var. Toyoi menabur dan usungan mereka telah positifefek pada kesehatan dan kinerja karakteristik(Taras et al. 2005, Stamati et al. 2006), serta padapengurangan insiden dan keparahan dari posting penyapihanPenyakit diare (Penyandang Cacat) (Kyriakis et al. 1999).Meskipun, hasil yang menggembirakan menggunakanprobiotik memiliki tidak yakin semua penulis (Bertschinger1999).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Menyapih adalah salah satu peristiwa yang paling stres babi bertemu dalam produksi babi komersial (Whittemore dan Green 2006). Pengaruh penyapihan stres seringkali diperlukan untuk memulai perkembangan penyakit enterik, menunjukkan bahwa stres memainkan peran penting dalam kerentanan penyakit (Melin et al. 2004). Satu melaporkan efek merusak dari penyapihan adalah rincian
dari fungsi barrier usus (Boudry et al. 2004),
yang ditandai dengan peningkatan permeabilitas usus,
yang memungkinkan agen antigenik (misalnya, bakteri,
racun) untuk "kebocoran" di epitel dan mendapatkan akses
untuk subepitel jaringan, mengakibatkan peradangan, malabsorpsi, diare, dan penyakit yang berpotensi sistemik (Berkes et al. 2003). Pelanggaran dalam fungsi barrier usus telah terbukti menjadi acara patofisiologi dalam beberapa penyakit enterik postweaning babi (Kyriakis 1989, Nabuurs et al. 2001). Probiotik jangka telah didefinisikan sebagai mikroba hidup
persiapan sel atau komponen sel mikroba
pakan suplemen, yang menguntungkan mempengaruhi tuan rumah
hewan dengan meningkatkan keseimbangan usus nya (Fuller 1992,
Salminen et al. 1999). Administrasi probiotik untuk
membangun kembali hubungan yang ideal antara menguntungkan
mikroorganisme patogen dan lebih disukai selama
periode stres sedangkan keseimbangan ini bisa diubah
(Fox 1988). Probiotik bertindak sebagai promotor pertumbuhan untuk digunakan
setelah penyapihan untuk membantai, bioregulators gizi
bersaing dengan flora usus yang berbahaya, stimulator kekebalan
sistem hewan (Fuller 1989) dan meningkatkan
daya tahan tubuh terhadap penyakit menular (Tannock
1997, 2001). Penggunaan probiotik yang mengandung Bacillus
cereus var. Toyoi di induk babi dan tandu mereka memiliki positif
efek pada kesehatan dan kinerja karakteristik
(Taras et al. 2005, Stamati et al. 2006), serta pada
pengurangan kejadian dan keparahan Pos Menyapih
Penyakit Diare (penyandang cacat) (Kyriakis et al. 1999).
Padahal, hasil menggembirakan dari menggunakan
probiotik belum yakin semua penulis (Bertschinger
1999).