This sealed the “inconsistent” tag,

This sealed the “inconsistent” tag, which stuck for the fans - but Recoba’s inconsistency remains one of the biggest myths in modern football.

Let’s take a look at the statistics...

- Last season under the first coach since his Venezia days to let him be free (Zaccheroni) Recoba had the best goal per minute ratio out of any Inter player after missing the first part of the season to injury.
- Recoba has played only 124 league games in an Inter shirt in 8 years and despite this extremely low number of appearances (let alone starts) he has scored over 50 goals and made countless assists.
- His total career stats are even more impressive, in 269 career games Recoba has scored 135 goals, Yes Alvaro Recoba!

Per game he is one of the most consistent fantasy type forwards in Europe, but he doesn’t have the hundreds of games other lesser, more-hyped talents do. So people automatically assume when he wins a match that he has been useless for the times he hasn’t hit the headlines - when he in fact hasn’t really been used much before then. If he has a poor game it’s because he is ‘inconsistent Recoba’; but if a Totti or a Zidane has an invisible game people will soon erase it from their memory because of the many, many match opportunities their talents will have to balance things out.

It’s not long until Recoba is 29 and his best has probably passed, but I will remember him as one of the greatest talents in the history of the game. I believe the likes of Baggio and Zidane didn’t have anything on El Chino and wouldn’t do half as well in his shoes; but most will just go with the myth of his ’great inconsistency’

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ini disegel "tidak konsisten" tag, yang terjebak untuk para penggemar - tapi inkonsistensi Recoba tetap salah satu mitos terbesar dalam sepak bola modern

mari kita lihat statistik ...

-. musim lalu di bawah pelatih pertama sejak dia hari venezia untuk membiarkan dia bebas (Zaccheroni) Recoba memiliki tujuan terbaik per rasio menit dari setiap pemain inter setelah absen bagian pertama dari musim cedera.
- Recoba telah memainkan 124 pertandingan liga hanya dengan kemeja antar dalam 8 tahun dan meskipun ini jumlah yang sangat rendah penampilan (apalagi dimulai) ia telah mencetak lebih dari 50 gol dan membuat assist yang tak terhitung jumlahnya
-. Jumlah statistik karirnya bahkan lebih mengesankan, dalam 269 pertandingan karir Recoba telah mencetak 135 gol, ya alvaro Recoba!

per game ia adalah salah satu dari jenis fantasi depan paling konsisten di Eropa,tetapi ia tidak memiliki ratusan game yang lebih rendah, bakat lebih-hyped lain lakukan. sehingga orang secara otomatis menganggap ketika ia memenangkan pertandingan bahwa ia telah sia-sia untuk kali dia belum menjadi berita utama - ketika ia sebenarnya belum benar-benar digunakan banyak sebelum itu. jika ia memiliki permainan yang buruk itu karena dia adalah 'Recoba tidak konsisten';tetapi jika totti atau zidane memiliki permainan yang tak terlihat orang akan segera menghapusnya dari memori mereka karena banyaknya, banyak peluang pertandingan bakat mereka akan harus menyeimbangkan semuanya.

itu tidak lama sampai Recoba adalah 29 dan yang terbaik mungkin memiliki berlalu, tapi aku akan mengingatnya sebagai salah satu talenta terbesar dalam sejarah permainan.saya percaya orang-orang seperti baggio dan zidane tidak memiliki apa-apa pada el chino dan tidak akan melakukan setengah juga dalam sepatunya, tetapi kebanyakan hanya akan pergi dengan mitos 'inkonsistensi besar' nya

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini disegel "konsisten" tag, yang terjebak untuk para penggemar - tetapi Recoba's inkonsistensi tetap menjadi salah satu mitos terbesar dalam modern sepak bola

membiarkan Lihatlah Statistik...

- musim lalu di bawah Pelatih pertama sejak hari-harinya Venezia untuk membiarkan dia menjadi gratis Recoba (Zaccheroni) memiliki tujuan terbaik per menit rasio dari setiap pemain Inter setelah hilang bagian pertama dari musim cedera.
-Recoba telah memainkan hanya 124 Liga permainan di kemeja Inter dalam 8 tahun dan meskipun ini sangat rendah jumlah penampilan (biarkan saja dimulai) ia telah mencetak gol lebih dari 50 dan membuat tak terhitung assist.
-Statistik karir total lebih mengesankan, 269 karir permainan Recoba telah mencetak gol 135, ya Alvaro Recoba!

Per game dia adalah salah satu paling konsisten fantasi ke depan jenis di Eropa, tapi dia tidak punya ratusan game lain lebih rendah, lebih-hyped bakat do. Jadi orang secara otomatis mengasumsikan ketika ia memenangkan pertandingan yang dia telah tidak berguna kali dia belum memukul berita - ketika dia sebenarnya benar-benar belum digunakan banyak sebelum itu. Jika dia memiliki permainan yang miskin karena dia adalah 'tidak konsisten Recoba'; tetapi jika Totti atau Zidane memiliki orang-orang permainan terlihat akan segera menghapusnya dari memori mereka karena banyak, banyak peluang pertandingan bakat mereka akan memiliki untuk menyeimbangkan hal out.

hal ini tidak lama sampai Recoba 29 dan yang terbaik mungkin telah berlalu, tetapi saya akan ingat dia sebagai salah satu talenta terbesar dalam sejarah permainan. Saya percaya orang-orang seperti Baggio dan Zidane tidak punya apa-apa tentang El Chino dan tidak akan setengah serta dalam sepatu; tapi kebanyakan hanya akan pergi dengan mitos nya 'inkonsistensi besar'