Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
"Terima kasih Gavin, Anda dapat mengambil tempat duduk Anda. Good job." Akan tidak terlihat dari catatannya saat ia memanggil saya untuk membaca puisi saya. Suaranya lembut, penuh keraguan saat ia mengatakan nama saya. "Layken, itu adalah giliran Anda." Saya sudah siap. Saya merasa baik tentang saya. Hal ini pendek tetapi ke titik. Aku sudah memilikinya hafal jadi aku meninggalkan puisi di meja saya ketika saya berjalan di depan kelas. "Aku punya pertanyaan." Hatiku adalah balap ketika aku menyadari hal ini adalah pertama kalinya saya sudah bicara keras akan di kelas nya sejak aku memasukinya sebulan yang lalu. Ia pun yang canggung seolah-olah dia tidak dapat memutuskan jika dia harus mengakui bahwa aku bahkan punya pertanyaan. Dia memberi saya sedikit mengangguk. "Bagaimana jika itu tidak sajak?" Kataku. Saya tidak yakin apa yang dia pikir aku akan bertanya, tapi ia tampak lega bahwa ini adalah pertanyaan saya. "Itu baik-baik saja. Ingat, tidak ada aturan." Suaranya retak sedikit seperti ia menjawab. Aku bisa melihat wajahnya bahwa apa yang terjadi antara kita tadi malam segar dalam pikirannya. Semua lebih baik. "Baik. Oke,"Aku tergagap. "Puisi saya dipanggil berarti." Aku depan kelas dan bangga membacakan puisi saya dari hati. Menurut tesaurus... dan menurut saya... ada lebih dari tiga puluh arti yang berbeda dan substitutions untuk kata berarti. (Aku cepat berteriak kata-kata berikut; seluruh kelas flinches-termasuk akan) Jackass, tetap bandel jerk, kejam, tidak baik, keras, jahat, kebencian, tak berperasaan, setan, virulen, tak henti-hentinya, tirani, jahat, mengerikan, haram, biadab, pahit, brutal, berperasaan, merosot, dungu, bejat, kejahatan, sengit, keras, berkeras, rancorous, merusak, tidak manusiawi, mengerikan, tanpa ampun, tak terelakkan. Dan favorit pribadi saya — bajingan. Aku melirik akan karena saya kembali ke tempat duduk dan wajahnya merah, mengepalkan gigi. Eddie adalah yang pertama untuk bertepuk tangan, diikuti oleh seluruh anak-anak di kelas. Saya lipat tanganku di dadaku dan mata saya hanya berfokus pada meja saya. "Man," Javi mengatakan. "Yang marah Anda?" The bell rings dan siswa mulai file keluar. Akan pernah mengucapkan kata. Aku mulai untuk Pak hal saya ke dalam tas saya ketika Eddie berjalan atas saya seperti sebagian besar kelas telah mengajukan keluar. "Apakah Anda berbicara ke mom belum?" Dia bertanya. "Ibuku? Tentang apa?" Saya tidak memiliki petunjuk apa yang dia merujuk. "Tanggal. Nick meminta Anda keluar kemarin? Anda mengatakan Anda harus minta ibumu?" "Oh, itu," saya menjawab. Itu kemarin? Tampaknya seperti seumur hidup yang lalu. Aku menembak sekilas arah Will dan melihat bahwa ia adalah menonton saya, menunggu tanggapan saya untuk Eddie. Ekspresi adalah batu dingin. Saya berharap pada saat ini dia adalah lebih mudah dibaca. Saya menganggap ekspresi internal kecemburuan, jadi aku pergi dengan itu. "Ya, yakin. Memberitahu Nick cinta untuk,"aku berbaring seperti saya tetap mataku terkunci pada akan. Dia meraih pena dan kertas dan membuka salah satu laci meja dan tetes mereka dalam, membanting itu ditutup. Tindakan mengejutkan Eddie dan dia melompat, berputar-putar untuk melihatnya. Dia sadar perhatian dia membawa atas dirinya sehingga ia berdiri dan bertindak tidak menyadari kita sebagai dia mulai menghapus kapur dari papan. Eddie berubah kembali ke arahku. "Besar! Oh, dan kami memutuskan pada hari Kamis sehingga setelah Getty yang kami bisa untuk slam. Kami hanya punya beberapa minggu, mungkin juga mendapatkan itu keluar dari jalan. Anda ingin kami untuk menjemput Anda?" "Eh, yakin." Eddie bertepuk tangan dengan penuh semangat karena ia memantul dari kamar. Akan terus pergi menghapus apa-apa ketika aku mulai ke arah pintu keluar. "Layken," akan mengatakan dengan kekerasan suaranya. Aku berhenti di pintu, tetapi jangan berbelok ke arahnya. "Mom bekerja Kamis malam. Aku selalu mendapatkan pengasuh untuk Kamis karena aku harus pergi untuk Slam. Hanya mengirim Kel atas sebelum Anda meninggalkan. Kau tahu, sebelum tanggal." Saya tidak menanggapi. Saya hanya berjalan keluar. Makan Siang canggung. Eddie sudah diberitahu Nick bahwa saya sudah setuju untuk pergi dengan mereka, sehingga setiap orang sangat cerewet tentang rencana baru kami. Semua orang kecuali aku. Selain sesekali mengangguk dan mutters perjanjian, saya tidak bisa bicara. Aku punya tidak nafsu makan, jadi Nick makan sebagian besar makanan saya. Saya aduk puding beras di sekitar di saya nampan dengan sendok saya, dribbling di sisa saus di sana-sini. Ini mengingatkan saya dari sisa-sisa salju dibunuh di rumahku. Selama hari, setiap kali saya akan kembali keluar, Ban saya akan meluncur di atas tubuhnya es-keras. Aku bertanya-tanya jika itulah bagaimana tenang jip saya akan jika saya menjalankan akan? Hanya sengaja cadangan atasnya, kemudian meletakkan mobil saya drive dan melanjutkan. "Layken, Anda hanya akan mengabaikan dia?" Eddie mengatakan. Aku menengadah untuk melihat akan berdiri di belakang Nick, menatap kekacauan saya telah membuat saya tray. "Apa?" Aku berkata Eddie. "Mr Cooper harus melihat Anda," katanya, mendorong kepalanya arah Will. "Aku yakin Anda berada dalam kesulitan untuk mengatakan bajingan," kata Nick. Aku meletakkan tanganku terhadap tenggorokanku, takut ini adalah tentang untuk meledakkan. Apa yang dia lakukan? Mengapa ia meminta saya untuk pergi bersamanya di depan semua orang? Dia telah kehilangan pikirannya? Aku geser kembali kursi saya dan meninggalkan saya nampan di atas meja sebagai saya mata hati-hati. Dia berjalan keluar dari kantin terhadap Nya kelas,
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..