Dear All, Kindly need your help to

Dear All,

Kindly need your help to remind your team to issued their ticket before 24 December 2014
Until today, 100 MSD employee still pending issued their ticket to Yogyakarta vv

Please check and contact with Ms. Mira Smailing to issued your ticket soon
We need to make sure that all of your team will arrive in Yogyakarta
Many thanks for your help 

Hasil (Cina Tradisional) 1:

親愛的所有，請需要你的説明來提醒您的團隊能夠在 2014 年 12 月 24 日之前發出他們的票直到今天，仍有待 100 MSD 員工向日惹 vv 發出了他們的票請檢查並聯系女士蒭槁增二 Smailing 很快發出你的票我們需要確保所有您的團隊將抵達日惹非常感謝你的説明 

Hasil (Cina Tradisional) 2:

親愛的，請需要您的幫助提醒你的團隊發出自己的票前24 2014年12月直到今天，100 MSD的員工仍在等待發行的票日惹VV 請米拉Smailing女士檢查並接觸到發出你的票很快我們需要確保所有團隊都將在抵達日惹非常感謝您的幫助

Hasil (Cina Tradisional) 3:

親愛所有，

Kindly需要您的幫助提醒您的隊在12月前24日今天發布了他們的票2014
Until， 100个MSD雇員等待仍然發布了他們的到日惹vv

Please檢查的票，并且與米拉Smailing女士的聯絡發布了您的票soon
We需要確信，所有您的隊在日惹
Many感謝將到達您的幫助