I'm going to look at those napkins

I'm going to look at those napkins again," she said, as they descended the stairs to the ground floor. "You need not come," she added, as the dreaming look in the boy's eyes changed for a moment into one of mute protest, "you can meet me afterwards in the cutlery department; I've just remembered that I haven't a corkscrew in the house that can be depended on."

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku akan melihat serbet mereka lagi,"katanya, ketika mereka turun tangga ke lantai dasar. "Anda tidak perlu datang," ia menambahkan, sebagai tampilan bermimpi dalam mata anak itu berubah saat menjadi salah satu bisu protes, "Anda dapat bertemu saya setelah itu di Departemen sendok garpu; Aku sudah hanya teringat bahwa aku belum pembuka botol di rumah yang dapat bergantung pada."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aku akan melihat orang-orang serbet lagi, "katanya, saat mereka menuruni tangga ke lantai dasar." Anda tidak perlu datang, "tambahnya, seperti tampilan bermimpi di mata anak itu berubah sejenak menjadi salah satu protes bisu, "Anda dapat bertemu saya setelah itu di departemen sendok garpu; Aku baru ingat bahwa saya memiliki tidak pembuka botol di rumah yang dapat bergantung pada. "