2.2.5 Description of known archaeol

2.2.5 Description of known archaeological values (LS04)
Explanatory notes
The known archaeological values (whether fully investigated or not) have to be described in order to determine a (possible) follow-up by an archaeological field evaluation. The known archaeological record partly determines the strategy for follow-up activities.
The list of possible resources is extensive. Resources that are actually relevant to a particular assessment differ per project. This has to do with, among other things, the availability of maps and/or documentation material.

Process description
The collection, mapping and description of known archaeological values by consulting the available sources.

Products
• Map of the known archaeological values.
• Description of the known archaeological values.

Actors
• The Junior Archaeologist describes the known archaeological values; if desired an appropriate specialist is consulted for the interpretation of specific sites.
• The Senior Archaeologist checks whether the known archaeological values have been correctly described and mapped.

Requirements with regard to resources
Collecting data
The following must be consulted if available:
• archaeological monuments map (AMK);
• ARCHIS;
• (historical) maps;
• amateur archaeologists.

In addition, a substantiated choice needs to be made from:
• central monuments archive (CMA);
• central archaeological archive (CAA);
• literature;
• specialists in certain fields;
• archives;
• (provincial) depots;
• National Cabinet of Coins and Medals.
The map of known archaeological values will include:
• the boundaries of the archaeological sites (according to existing sources);
• the specific reference numbers of the sites (for references to description);
• observations/stray finds;
• the specific reference numbers of observation(s) or stray find(s) for references to description;
• the map compiler;
• the scale;
• a key;
• the orientation.
The description of known archaeological values will include:
• the specific code (national registration number): ARCHIS observation number or CMA number (in so far as a number has been assigned to the site);
• the status and/or value of the site(s) (in so far as such is known on the basis of the AMK);
• the name of the municipality;
• the place;
• the toponym;
• the topographical map page;
• the coordinates according to existing sources (with a reference to the type);
• form of protection;
• type of site(s);
• dating information on the find-spot(s);
• description/explanatory notes on the site(s) and/or find-spot(s);
• source (incl. the method of collection).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2.2.5 Deskripsi dikenal arkeologi nilai-nilai (LS04)Penjelasan catatanYang dikenal arkeologi nilai (Apakah sepenuhnya diselidiki atau tidak) harus dijelaskan untuk menentukan tindak lanjut (mungkin) oleh evaluasi bidang arkeologi. Catatan arkeologi dikenal sebagian menentukan strategi untuk tindak lanjut. Daftar sumber daya sangat luas. Sumber daya yang benar-benar relevan dengan penilaian tertentu yang berbeda setiap proyek. Ini ada hubungannya dengan, antara lain, ketersediaan maps dan/atau dokumentasi bahan. Diskripsi prosesPengumpulan, pemetaan dan deskripsi dari nilai-nilai arkeologi yang dikenal oleh konsultasi sumber-sumber yang tersedia. Produk• Peta nilai-nilai arkeologi yang terkenal.• Keterangan nilai-nilai arkeologi yang terkenal.Aktor• Arkeolog Junior menggambarkan nilai-nilai arkeologi terkenal; jika diinginkan spesialis yang tepat berkonsultasi untuk interpretasi dari situs tertentu. • Arkeolog Senior cek apakah yang dikenal nilai-nilai arkeologi telah dijelaskan dengan benar dan dipetakan.Persyaratan mengenai sumber dayaMengumpulkan dataBerikut harus dibahas jika tersedia:• Monumen Arkeologi peta (AMK);• ARCHIS;• peta (sejarah);• arkeolog amatir.Selain itu, pilihan substansial yang perlu dilakukan dari:• Monumen pusat arsip (CMA);• Pusat arkeologi arsip (CAA);Sastra •;• spesialis dalam bidang-bidang tertentu;• Arsip;Depot • (Provinsial);• Kabinet Nasional koin dan medali.Peta nilai-nilai arkeologi yang dikenal akan mencakup:• batas-batas situs arkeologi (menurut sumber yang ada);• nomor rujukan yang spesifik situs (untuk referensi ke deskripsi);• pengamatan tersesat menemukan;• nomor rujukan yang spesifik observation(s) atau tersesat find(s) untuk referensi ke deskripsi;• kompilator peta;• skala;• kunci;• orientasi.Deskripsi dari nilai-nilai arkeologi yang dikenal akan mencakup:• Kode tertentu (nomor pendaftaran Nasional): ARCHIS pengamatan nomor atau CMA nomor (sejauh sejumlah telah ditugaskan ke situs);• status dan/atau nilai situs (sejauh seperti dikenal berdasarkan AMK);• nama kotamadya;• tempat;• Toponim;• Halaman peta topografi;• Koordinat menurut ada sumber (dengan referensi untuk jenis);• bentuk perlindungan;• jenis situs ini;• Kencan informasi tentang menemukan-spot(s);• Keterangan jelas catatan pada situs ini dan/atau menemukan-spot(s);• sumber (termasuk metode pengumpulan).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2.2.5 Deskripsi nilai arkeologi dikenal (LS04)
Penjelasan mencatat
nilai arkeologi yang dikenal (baik sepenuhnya diselidiki atau tidak) harus dijelaskan untuk menentukan (mungkin) tindak lanjut oleh evaluasi lapangan arkeologi. Catatan arkeologi yang dikenal sebagian menentukan strategi untuk kegiatan tindak lanjut.
Daftar sumber daya yang mungkin adalah luas. Sumber daya yang benar-benar relevan dengan penilaian tertentu berbeda per proyek. Hal ini berkaitan dengan, antara lain, ketersediaan peta dan / atau dokumentasi materi. deskripsi Proses Pengumpulan, pemetaan dan deskripsi nilai-nilai arkeologi dikenal dengan berkonsultasi dengan sumber-sumber yang tersedia. Produk • Peta nilai arkeologi yang dikenal. • Deskripsi . Nilai arkeologi yang dikenal Aktor • Junior Arkeolog menggambarkan nilai-nilai arkeologi yang dikenal; . jika diinginkan seorang spesialis yang sesuai berkonsultasi untuk interpretasi situs tertentu . • Cek Arkeolog Senior apakah nilai-nilai arkeologi yang dikenal telah dijelaskan dengan benar dan dipetakan Persyaratan yang berkaitan dengan sumber daya Pengumpulan data berikut harus berkonsultasi jika tersedia: • arkeologi peta monumen (AMK); • ARCHIS; (historical) peta •; • arkeolog amatir. Selain itu, pilihan dibuktikan perlu dibuat dari: • monumen pusat arsip (CMA); • arsip arkeologi pusat (CAA); • sastra; • spesialis dalam bidang-bidang tertentu, • arsip; • (provinsi) depot; . • Nasional Kabinet Koin dan Medali Peta nilai arkeologi yang dikenal akan mencakup: • batas-batas situs arkeologi (menurut sumber yang ada); • referensi nomor tertentu situs (untuk referensi deskripsi); • observasi / temuan liar; • referensi nomor tertentu pengamatan (s) atau tersesat menemukan (s) untuk referensi untuk deskripsi, • peta compiler, • skala; • kunci; • . orientasi Gambaran nilai arkeologi yang dikenal akan mencakup: • kode tertentu (nomor registrasi nasional): Nomor pengamatan ARCHIS atau nomor CMA (sejauh nomor telah ditetapkan ke situs); • status dan / atau nilai situs (s) (sejauh seperti yang diketahui berdasarkan AMK yang); • nama kotamadya, • tempat, • toponim tersebut; • peta topografi halaman; • koordinat menurut sumber yang ada (dengan mengacu pada jenis); • bentuk perlindungan, • jenis situs (s); • kencan informasi tentang find-spot (s); • keterangan / penjelasan di situs (s) dan / atau temuan spot (s); • Sumber (incl. metode pengumpulan).