The two girls stare at the computer

The two girls stare at the computer screen intensely. It has
been a while since any of them touches the computer since
they would usually use their phones instead, and the moment
they open up the Internet Explorer, an image on the homepage
side ad grabbed their attention. And they clicked it, bringing
them to a site they never seen before.
"It looks like something that would suit Sunny unnie a lot..."
The doe-eye girl commented.
"I think it will suit you too, Yoong." The tall girl grins.
"Don't kid me, unnie."
"I'm serious. You're so cute. How can it not suit you?" The
tall girl leans on the doe-eye girl, resting her chin on the girl's
shoulder and staring right at the side of the girl's beautiful
side profile.
"I'm not, unnie..." Yoona blushed.
"Come on~ let's try it, okay? Then we will let the girls (and
the fans) decide if you're cute or not."
"You're going to post pictures online if I do it...?!"
"I... didn't say that, did I?" Sooyoung smirks.
"I thought I heard 'and the fans' after you said girls..." Yoona
narrows her eyes at the taller girl suspiciously.
"You heard wrongly."
"You sure?"
"Yes. So... Let's try this style, okay? I heard it's a well-
received style in Japan because it's really cute. What is the
name for it again... Erm..."
"Lolita... It's written there, unnie..." Yoona points to the
screen.
"Yes. Lolita. Let's go and find some clothes that suit the
theme! Come on!" Sooyoung got up and drags Yoona away
from the computer. They called their manager and waited for
her to arrive before setting off to the mall together. Their
manager can only sigh as she follows them around. She lost
count of the number of times these two had called her just
because they want to go on a date and she's always
neglected, to be honest. The kiss at the amusement park still
haunt her and she always wanted to question them about it,
but the timing is always wrong.
The last time she tried doing it, someone came right before
she can finish her sentence and she couldn't bring herself to
continue in case anyone heard it and unwanted rumors start
to spread. The other time, the two girls walk off before she
can even start talking.
"Why are you two in this store...?" She asked, looking around
at the unusual clothing line in the store they're currently in.
"Testing something out. Erm, it's okay if we take a few
photos later, right?" Sooyoung replied before turning to the
shop assistant to ask for permission. Because they're
celebrities, the permission is given without much hesitation.
And off they go, trying to pick out something for each other.
"Unnie, are you sure about this...?" The doe-eye girl's voice
echoes out of the changing room, sounding unsure.
"Yes, Yoong. I'm wearing it too so don't worry about the
embarrassment." The tall girl replied, as she unlocks the door
of the changing room and comes out in a fluffy black dress,
and a laced black hairband, with two large bows above her
each of her two ears. Their manager stares at her with a
raised eyebrow. "Don't judge me, unnie. We are just playing
around."
"Why all the sudden this though...?" The manager asked.
"Because we are random. And I want to see Yoong in this."
Sooyoung grins. "I'm out, Yoong. Please come out."
"Unnie..." The door clicked and opens up slowly. Yoona came
out in a similar outfit, but in bright, primary red. She even had
a cutely decorated cane in her hand. Sooyoung stares at her
for a while, making her embarrassed. "As I thought... It's
weird, isn't it...?"
"You're so adorable~!!!" Sooyoung jumps on the girl instantly,
hugging her tightly.
"U-Unnie...!" Yoona tries to push Sooyoung away when she
noticed the stares from their manager and also, those fans
that had been standing outside for the whole time. "I-I-I want
to change out of this. It's embarrassing, like I thought..."
"Aww come on." Sooyoung pulls Yoona towards a more open
space and got her to stand beside her as she poses for the
fans outside. Though embarrassed, Yoona did the same
awkwardly. "SONEs~ are we cute?"
"YES!!!" The fans roared in excitement and lots of clicking
sound is heard. Sooyoung got their manager to help them
take a few pictures as well and they changed out of it quickly,
like Yoona wanted.
…..
"We made the news online." Sooyoung sits down beside the
doe-eye girl, showing her phone to the girl.
'Lolita Generation? Girls' Generation Sooyoung and Yoona in
Lolita style dresses spotted at XXXX mall.' Says the headline
of the news site, and photos of them are all over the place
online.
"Aww man....!!!" Yoona whined, covering her face in
embarrassment.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dua gadis menatap layar komputer intens. itu
sudah lama sejak salah satu dari mereka menyentuh komputer sejak
mereka biasanya akan menggunakan ponsel mereka sebagai gantinya, dan saat
mereka membuka internet explorer, gambar pada homepage
ad sisi meraih perhatian mereka. dan mereka diklik, membawa
mereka ke situs mereka tidak pernah terlihat sebelumnya.
"Sepertinya sesuatu yang akan sesuai cerah unnie banyak ..."
gadis doe-mata berkomentar.
"Saya pikir itu akan cocok dengan Anda juga, Yoong." gadis menyeringai tinggi.
"jangan menipu saya, unnie."
"Aku serius. kau begitu lucu. bagaimana bisa itu tidak sesuai dengan Anda?" gadis jangkung
bersandar pada gadis doe-mata, beristirahat dagunya di bahu
gadis itu dan menatap tepat di samping profil yang indah
sisi gadis itu.
"Aku tidak, unnie ..."Yoona tersipu.
" Ayo ~ mari kita coba, oke? maka kita akan membiarkan anak-anak (dan para fans
) memutuskan apakah kau lucu atau tidak. "
" Anda akan mengirim gambar online jika saya melakukannya ...?! "
" i ... tidak mengatakan bahwa, apakah saya? "Sooyoung nyengir.
" saya pikir saya mendengar 'dan penggemar' setelah Anda mengatakan gadis ... "Yoona
menyempit matanya pada gadis tinggi curiga.
" Anda salah dengar. "
"Anda yakin?"
"ya. jadi ...mari kita coba gaya ini, oke? saya mendengar itu baik
menerima gaya di Jepang karena itu benar-benar lucu. apa nama
untuk itu lagi ... erm ... "
" lolita ... itu tertulis di sana, unnie ... "Yoona menunjuk ke layar
.
" ya. lolita. mari kita pergi dan menemukan beberapa pakaian yang sesuai tema
! ayolah! "Sooyoung bangkit dan menyeret Yoona pergi
dari komputer. mereka memanggil manajer mereka dan menunggu
baginya untuk tiba sebelum berangkat ke mal bersama-sama. Manajer
mereka hanya bisa mendesah saat ia mengikuti mereka di sekitar. dia kehilangan
hitungan jumlah kali kedua memanggilnya hanya
karena mereka ingin pergi kencan dan dia selalu
diabaikan, harus jujur. ciuman di taman hiburan
masih menghantui dan dia selalu ingin menanyai mereka tentang hal itu,
tapi waktunya selalu salah.
terakhir kali dia mencoba melakukannya, seseorang datang tepat sebelum
dia bisa menyelesaikan kalimatnya dan ia tidak bisa membawa dirinya
terus dalam kasus orang mendengarnya dan rumor yang tidak diinginkan mulai
menyebar. waktu lain, dua gadis berjalan pergi sebelum dia
bahkan dapat mulai berbicara.
"mengapa kalian berdua di toko ini ...?" tanyanya, melihat-
di garis pakaian yang tidak biasa di toko mereka saat ini masuk
"Menguji sesuatu. Erm, tidak apa-apa jika kita mengambil foto
kemudian, kan?" Sooyoung menjawab sebelum beralih ke asisten toko
untuk meminta izin. karena mereka selebriti
, izin diberikan tanpa ragu-ragu.
dan dari mereka pergi, mencoba untuk memilih sesuatu untuk satu sama lain.
"unnie, kau yakin tentang hal ini ...?"
suara gadis doe-mata gema keluar dari ruang ganti,terdengar tidak yakin.
"ya, Yoong. aku memakainya juga jadi jangan khawatir tentang malu
." gadis jangkung menjawab, saat ia membuka
pintu ruang ganti dan keluar dalam gaun hitam berbulu,
dan hairband hitam dicampur, dengan dua busur besar di atasnya
masing-masing dua telinganya. tatapan manajer mereka padanya dengan
a mengangkat alis. "Jangan menilai saya, unnie. Kami hanya bermain
sekitar."
"Mengapa semua tiba-tiba ini meskipun ...?" manajer bertanya.
"karena kita acak. dan saya ingin melihat Yoong dalam hal ini."
Sooyoung menyeringai. "Aku keluar, Yoong. Silahkan keluar."
"Unnie ..." pintu diklik dan membuka perlahan-lahan. Yoona datang
keluar dalam pakaian yang sama, tetapi dalam terang, merah utama. ia bahkan punya
tongkat cutely dihiasi di tangannya. Sooyoung menatap
dia untuk sementara waktu, membuatnya malu."Seperti yang saya pikir ... itu
aneh, bukan ...?"
"Kau begitu menggemaskan ~!" Sooyoung melompat pada gadis itu langsung,
memeluk erat-erat.
"u-unnie ...!" Yoona mencoba untuk mendorong Sooyoung pergi ketika dia
melihat tatapan dari manajer mereka dan juga, mereka fans
yang telah berdiri di luar untuk sepanjang waktu. "Iii ingin
mengubah keluar dari ini. Itu memalukan, seperti saya pikir ..."
"aww ayolah."Sooyoung menarik Yoona menuju ruang
lebih terbuka dan menyuruhnya berdiri di samping saat ia berpose untuk para penggemar
luar. Meskipun malu, Yoona melakukan
sama canggung." Sones ~ kita lucu? "
" Yes! "fans raung dalam kegembiraan dan banyak mengklik
suara yang terdengar. Sooyoung mendapat manajer mereka untuk membantu mereka
mengambil beberapa gambar juga dan mereka berubah dari itu dengan cepat,
seperti Yoona inginkan.

....."Kami membuat berita online." Sooyoung duduk di samping gadis
doe-mata, menunjukkan telepon untuk gadis itu. generasi
'lolita? gadis 'generasi Sooyoung dan Yoona di
lolita gaya gaun terlihat di mal xxxx.' kata
judul dari situs berita, dan foto-foto mereka adalah seluruh tempat

secara online "aww man ....!". Yoona merengek, menutupi wajahnya
malu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dua gadis menatap layar komputer intens. Memiliki
been a while sejak mereka menyentuh komputer sejak
mereka biasanya akan menggunakan ponsel mereka, dan saat
mereka membuka Internet Explorer, gambar pada homepage
sisi iklan menarik perhatian mereka. Dan mereka diklik menghadirkan
mereka ke situs mereka tidak pernah terlihat sebelumnya.
"Itu terlihat seperti sesuatu yang akan sesuai dengan Sunny unnie banyak..."
gadis doe-mata berkomentar.
"saya pikir itu akan cocok dengan Anda juga, suwadi." Gadis tinggi nyengir.
"Jangan anak saya, unnie."
"Aku serius. Kamu lucu. Bagaimana bisa ini tidak cocok untuk Anda?"
Tinggi gadis bersandar pada gadis doe-mata, beristirahat dagunya pada gadis itu
bahu dan menatap tepat di samping gadis yang indah
sisi profil.
"Aku tidak, unnie..."Yoona tersipu.
" Ayo ~ Mari kita coba, oke? Kemudian kita akan membiarkan anak-anak (dan
penggemar) memutuskan jika Anda lucu atau tidak. "
"Kau akan posting gambar online jika saya melakukannya....?!"
"I... tidak mengatakan bahwa, aku?" Sooyoung smirks.
"saya pikir saya mendengar 'dan para penggemar' setelah Anda mengatakan gadis..." Yoona
menyempit matanya gadis lebih tinggi curiga.
"Anda mendengar salah."
"Anda yang pasti?"
"Ya. Jadi... Mari kita coba gaya ini, oke? Aku mendengar itu adalah baik-
menerima gaya di Jepang karena itu benar-benar cute. Apa
nama untuk lagi... ERM... "
" Lolita... Ada tertulis, unnie... " Yoona menunjuk
layar
"ya. Lolita. Mari kita pergi dan menemukan beberapa pakaian yang sesuai
tema! Ayo!" Sooyoung bangun dan menyeret Yoona berjarak
dari komputer. Mereka disebut manajer mereka dan menunggu
Dia tiba sebelum berangkat ke mal bersama-sama. Mereka
Manajer dapat hanya menghela napas saat ia mengikuti mereka di sekitar. Dia kehilangan
hitungan jumlah kali yang kedua telah memanggilnya hanya
karena mereka ingin pergi kencan dan dia selalu
diabaikan, harus jujur. Ciuman di taman hiburan masih
menghantui dia dan dia selalu ingin bertanya kepada mereka tentang itu,
tetapi waktu selalu salah.
Terakhir kali dia mencoba melakukan hal itu, seseorang datang tepat sebelum
dia dapat menyelesaikan kalimatnya dan dia tidak bisa membawa diri
lanjutkan apabila ada orang mendengar itu dan mulai desas-desus yang tidak diinginkan
untuk menyebarkan. Saat yang lain, kedua gadis berjalan dari sebelum dia
bahkan dapat mulai berbicara.
"Mengapa Apakah Anda dua toko ini...?" Dia bertanya, mencari di sekitar
di garis pakaian luar biasa di toko mereka Anda saat ini dalam.
"Pengujian sesuatu. ERM, tidak apa-apa jika kita mengambil beberapa
foto kemudian, kan? " Sooyoung menjawab sebelum beralih ke
toko asisten untuk meminta izin. Karena mereka
selebriti, izin diberikan tanpa banyak ragu-ragu.
dan dari mereka pergi, mencoba untuk memilih sesuatu yang saling.
"Unnie, Apakah Anda yakin tentang hal ini...?" Suara perempuan doe-mata
menggema dari ruang ganti, terdengar yakin.
"Ya, suwadi. Aku mengenakan terlalu jadi jangan khawatir tentang
malu. " Tinggi si gadis menjawab, seperti yang dia membuka pintu
mengubah kamar dan keluar dalam gaun hitam berbulu,
dan hairband hitam bertali, dengan dua besar busur di atas dia
masing-masing dua telinga. Manajer mereka menatap dia dengan
mengangkat alis. "Jangan menghakimi saya, unnie. Kita hanya bermain
sekitar. "
"Mengapa semua mendadak ini meskipun...?" Manajer bertanya.
"karena kita acak. "Dan aku ingin melihat suwadi ini."
Sooyoung nyengir. "Aku keluar, suwadi. Silakan keluar."
"Unnie..." Pintu diklik dan membuka perlahan-lahan. Yoona datang
out dalam pakaian yang serupa, tetapi dalam terang, primer merah. Ia bahkan punya
cutely didekorasi dengan tongkat di tangannya. Sooyoung menatap dia
untuk sementara, membuatnya merasa malu. "Seperti yang saya pikir... Memiliki
aneh, bukan...? "
"Kau begitu menggemaskan ~!" Sooyoung melompat pada gadis seketika,
memeluk dia erat.
"U-Unnie...!" Yoona mencoba mendorong Sooyoung diri ketika dia
melihat tatapan dari manajer mereka dan juga, mereka fans
yang sudah berdiri di luar untuk sepanjang waktu. "Aku-aku-aku ingin
berganti ini. Memalukan, seperti saya pikir... "
" aw datang di."Sooyoung menarik Yoona terhadap lebih terbuka
ruang dan mendapat dia berdiri di samping dia sebagai dia pose untuk
penggemar di luar. Meskipun malu, Yoona melakukan hal yang sama
canggung. "SONEs ~ yang kita lucu?"
"YA!" Para penggemar raung dalam kegembiraan dan banyak mengklik
terdengar bunyi. Sooyoung mendapat manajer mereka untuk membantu mereka
mengambil beberapa gambar serta dan mereka berubah dari itu dengan cepat,
suka Yoona menginginkan.
...
"Kami membuat berita online." Sooyoung duduk samping
gadis doe-mata, menampilkan telepon untuk gadis.
' generasi Lolita? Girls' Generation Sooyoung dan Yoona di
Lolita gaya gaun spotted di XXXX mall.' Mengatakan judul
berita situs, dan foto dari mereka adalah seluruh tempat
online.
"aw man...!!!" Yoona merengek, menutupi wajahnya di
malu.