Obesity is the hallmark of type 2 d

Obesity is the hallmark of type 2 diabetes mellitus [10]. Most children with type 2 diabetes mellitus are obese or extremely obese at diagnosis and present with glucosuria

without ketonuria, absent or mild polyuria and polydipsia, and little or no weight loss[3,10]. Currently, children with
type 2 diabetes mellitus are usually diagnosed over the age of 10 years and are in middle to late puberty[3,10,11].

In the type 2 diabetes mellitus mildest form, the diagnosis is made in an asymptomatic child during a routine medical check up by detection of hyperglycaemia or glycosuria[10]. One third of patients are diagnosed by urinanalysis during routine physical examination[10,11]. In its severest form, the child presents with polyuria, polydipsia, and weight loss. Up to 33% in particular

ethnic groups have ketonuria at diagnosis and 5%-25% ketoacidosis at presentation[10,11] (Table 1). Vary rare, type2 diabetes mellitus manifest with a hyperglycaemic hyperosmolare coma. With these clinical pictures, often the distinction from type 1 diabetes mellitus is not possible until months later, when insulin requirements decline and a non-insulin-dependent course develops without dependence on insulin for survival.

Children with type 2 diabetes mellitus frequently have a family history of type 2 diabetes mellitus and those of non-European ancestry (Americans of African, Hispanic, Asian, and American Indian descent) are dis-proportionately represented. Of the patients, 74%-100% have a first- or second-degree relative with type 2 diabe-tes mellitus[10]. Of note, diabetes mellitus in parents or other relatives may not be recognized until the child is diagnosed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Obesitas adalah ciri khas dari diabetes mellitus tipe 2 [10]. Kebanyakan anak-anak dengan diabetes mellitus tipe 2 obesitas atau sangat gemuk di diagnosa dan hadir dengan glucosuriatanpa ketonuria, Absen atau ringan poliuria dan polidipsia, dan sedikit atau tidak ada berat badan [sepanjang 3,10]. Saat ini, anak-anak dengandiabetes mellitus tipe 2 biasanya didiagnosis atas usia 10 tahun dan berada di tengah untuk akhir pubertas [3,10,11].Berupa tipe 2 diabetes melitus lembut, diagnosis dibuat dalam anak asimtomatik selama pemeriksaan kesehatan rutin oleh deteksi hiperglikemia atau glikosuria [10]. Sepertiga pasien didiagnosis oleh urinanalysis selama pemeriksaan fisik rutin [10,11]. Dalam bentuk terberat, anak menyajikan dengan poliuria, polidipsia, dan berat badan. Hingga 33% khususnyaKelompok etnik memiliki ketonuria pada ketoasidosis diagnosis dan 5-25% di presentasi [10,11] (Tabel 1). Bervariasi langka, type2 diabetes melitus terwujud dengan koma hyperglycaemic hyperosmolare. Dengan gambar-gambar klinis ini, sering perbedaan dari diabetes mellitus tipe 1 tidak mungkin sampai bulan kemudian, ketika insulin persyaratan menurun dan kursus bebas-tergantung insulin berkembang tanpa ketergantungan pada insulin untuk bertahan hidup.Anak-anak dengan diabetes mellitus tipe 2 sering memiliki riwayat keluarga diabetes mellitus tipe 2 dan dis-proportionately orang-orang non-Eropa keturunan (keturunan Amerika Afrika, Hispanik, Asia, dan American Indian) diwakili. Pasien, 74% - 100% memiliki degree pertama atau kedua saudara dengan mellitus tipe 2 diabe-tes [10]. Dari catatan, diabetes melitus orangtua atau keluarga lain mungkin tidak diakui sampai anak didiagnosis.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Obesitas merupakan ciri dari tipe 2 diabetes mellitus [10]. Sebagian besar anak-anak dengan diabetes mellitus tipe 2 adalah obesitas atau sangat gemuk di diagnosis dan sekarang dengan glukosuria

tanpa ketonuria, poliuria ada atau ringan dan polidipsia, dan sedikit atau tidak ada penurunan berat badan [3,10]. Saat ini, anak-anak dengan
diabetes mellitus tipe 2 biasanya didiagnosis di atas usia 10 tahun dan berada di tengah sampai akhir pubertas [3,10,11].

Dalam diabetes melitus tipe 2 bentuk paling ringan, diagnosis dibuat pada anak tanpa gejala selama rutin medical check up dengan deteksi hiperglikemia atau glikosuria [10]. Sepertiga dari pasien yang didiagnosis dengan analisis urin selama pemeriksaan fisik rutin [10,11]. Dalam bentuk terberat nya, anak menyajikan dengan poliuria, polidipsia, dan penurunan berat badan. Hingga 33% khususnya

kelompok etnis memiliki ketonuria di diagnosis dan 5% -25% ketoasidosis pada presentasi [10,11] (Tabel 1). Bervariasi langka, diabetes type2 mellitus manifest dengan hyperosmolare koma hyperglycaemic. Dengan foto-foto klinis, sering perbedaan dari tipe 1 diabetes mellitus tidak mungkin sampai bulan kemudian, ketika kebutuhan insulin menurun dan kursus non-insulin-dependent berkembang tanpa ketergantungan pada insulin untuk bertahan hidup.

Anak-anak dengan diabetes mellitus tipe 2 sering memiliki keluarga sejarah tipe 2 diabetes mellitus dan orang-orang keturunan non-Eropa (Amerika Afrika, Hispanik, Asia, dan keturunan Indian Amerika) adalah dis-proporsional terwakili. Dari pasien, 74% -100% memiliki pertama atau kedua-derajat relatif dengan tipe 2 diabe-tes melitus [10]. Dari catatan, diabetes mellitus orang tua atau kerabat lainnya mungkin tidak diakui sampai anak didiagnosis.