2.3 TGI Simpang Bayat Sales Gas Met

2.3 TGI Simpang Bayat Sales Gas Metering Station
The final sales gas end product is metered at TGI simpang Bayat station located approximate around 12km from SKCGP.
This Metering station facility is consisting of gas metering skid, emergency diesel generator, control building, dust filter
and others associated facilities. The photo of TGIsimpang bayat sis as presented on Fig 2.3.


2.4 Condensate Metering Station at NGF
The Condensate metering station is located inisde of Petro China NGF Facility. Its consisting of metering skid package
and control bu.ilding including associated equipments e.g. diesel fuel tanks and Diesel fngine Generator (DEG). The
Photos of Condensate metering is as presented on Fig 2.4


2.5 Grissik Sales Gas Metering Station.
The grissik Sales gas Metering station is similar as metering station located at TGI simpang bayat including the metering
and the associated equipments except the electrical power generation supplied thro CononoPhillips Grissik Gas Plant
(COPI). The COMPANY Grissik Sales gas Metering Station is as presented on Fig 2.5.

Note: no company facilities and utilities will be provided or shared to CONTRACTOR during perform their
WORK(s),except electricity. COMPANY will only make available adequate land to be used for
CONTRACTOR office and workshop for piping and steel structural pre-fabricataion actvities. In additon,
CONTRACTOR shall also to activate their own warehouse on the land made avaiable by COMPANY. The
transportation, either for goods,tools,equipments and personnel are part of CONTRACTOR scope of work
responsbility included to lamp sum unit rate cost of CONTRACT •

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2.3 TGI Simpang Bayat penjualan Gas Metering StasiunProduk akhir akhir penjualan gas meteran di simpang TGI Bayat Stasiun terletak perkiraan sekitar 12km dari SKCGP.Fasilitas Stasiun Metering ini terdiri dari gas metering skid, generator diesel darurat, kontrol bangunan, filter debudan lain-lain yang terkait fasilitas. Foto dari TGIsimpang bayat sis yang disajikan di ara 2.3.2.4 kondensat Metering stasiun di NGFCondensate metering Stasiun adalah terletak inisde Petro Cina NGF fasilitas. Yang terdiri dari metering skid paketdan kontrol bu.ilding termasuk peralatan terkait misalnya tangki bahan bakar diesel dan fngine Diesel Generator (DEG). TheFoto-foto kondensat metering adalah sebagaimana disajikan pada ara 2.42.5 Grissik penjualan Gas Metering Stasiun.Grissik penjualan gas Metering Stasiun sama seperti metering Stasiun terletak di TGI simpang bayat termasuk meteringdan peralatan terkait kecuali thro generasi disediakan listrik pabrik Gas CononoPhillips Grissik(COPI). Penjualan Grissik perusahaan gas Metering Stasiun adalah seperti yang disajikan pada ara 2.5.Catatan: tidak ada fasilitas perusahaan dan utilitas yang akan disediakan atau bersama untuk kontraktor selama melakukan merekaWork(s), kecuali listrik. PERUSAHAAN hanya akan membuat tersedia memadai tanah yang akan digunakan untukKONTRAKTOR kantor pusat dan workshop untuk pipa dan Baja struktural pra-fabricataion actvities. Di samping,KONTRAKTOR harus juga untuk gudang mereka sendiri di tanah dibuat avaiable oleh perusahaan. Thetransportasi, baik untuk barang-barang, alat, peralatan, dan personil adalah bagian dari kontraktor lingkup pekerjaantanggung-jawab yang termasuk lampu jumlah unit tingkat biaya kontrak •

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2.3 TGI Simpang Bayat Penjualan Gas Metering Station
Produk penjualan gas akhir akhir meteran di stasiun TGI simpang Bayat terletak perkiraan sekitar 12km dari SKCGP.
Fasilitas Stasiun Metering ini terdiri dari gas metering skid, diesel generator darurat, bangunan kontrol, filter debu
dan lain-lain fasilitas terkait. Foto dari TGIsimpang Bayat sis seperti yang disajikan pada Gambar 2.3. 2.4 Kondensat Metering Station di NGF stasiun metering yang Kondensat terletak inisde Fasilitas Petro China NGF. Yang terdiri dari metering paket skid dan kontrol bu.ilding termasuk peralatan yang terkait misalnya tangki bahan bakar diesel dan Diesel fngine Generator (DEG). The Foto Kondensat metering seperti yang disajikan pada Gambar 2.4 2.5 Grissik Penjualan Gas Metering Station. Stasiun Grissik Penjualan gas Metering mirip seperti stasiun metering terletak di TGI simpang Bayat termasuk metering dan peralatan terkait kecuali pembangkit tenaga listrik yang disediakan thro CononoPhillips Grissik gas Plant (COPI). PERUSAHAAN Grissik Penjualan Metering gas Station adalah seperti yang disajikan pada Gambar 2.5. Catatan: tidak ada fasilitas perusahaan dan utilitas akan diberikan atau dibagikan kepada KONTRAKTOR selama melakukan mereka WORK (s), kecuali listrik. PERUSAHAAN hanya akan membuat lahan yang memadai tersedia untuk digunakan untuk kantor KONTRAKTOR dan lokakarya untuk pipa dan baja struktural actvities pra-fabricataion. Di samping, KONTRAKTOR wajib juga untuk mengaktifkan gudang mereka sendiri di tanah membuat avaiable oleh PERUSAHAAN. The transportasi, baik untuk barang-barang, alat, peralatan dan personil adalah bagian dari lingkup KONTRAKTOR pekerjaan responsbility termasuk untuk lampu sum tingkat satuan biaya KONTRAK •