“I don’t understand.”That can’t be

“I don’t understand.”
That can’t be a tiny embryo on the fuzzy black and white ultrasound screen, and that little fluttering circle inside of it can’t be its heartbeat. It just can’t.
“You’re pregnant,” the doctor says again. He keeps his eyes on the monitor while holding the ultrasound wand still over a certain spot on my lower stomach. “About four to six weeks along, I’d say.” After pressing a few buttons, the machine starts to print out a row of sonogram pictures. 
Sonogram pictures. Of my baby.
Oh my god. . . 
“Are you sure?” Declan asks.
I tear my eyes away from the screen and look at him for the first time since that tiny flutter appeared on it. His arms are crossed and he’s frowning at the screen.
The doctor hangs up the wand and rips the pictures away from the printer, handing them to Declan. “I’m pretty sure,” he says dryly.
I watch Declan stare at the row of pictures in shock as the doctor grabs some paper towels and wipes the clear gook off my belly, then offers his hand to help me sit up.
“Thank you,” I murmur absently. I turn and dangle my legs off the exam table, gripping the ledges beside me so hard it hurts my hands. I feel like I might fall off the edge of the earth if I don’t have something to hold onto. “I’m sorry, but I just don’t understand how this is possible. I took a pregnancy test last week and it was negative.”
Declan’s head whips up. “You did what? Why the hell didn’t you tell me?”
I glance at the doctor, kind of embarrassed to be having this part of the conversation in front of him, and mutter, “I was late, and we hadn’t exactly been . . . you know, careful. But since it was negative, I didn’t think there was anything to tell you. I’ve skipped periods before, so I just figured that’s what this was.” I let out an exasperated sigh and rub my head. “How could I possibly have gotten a negative result if I was— if I’m—”
I can’t get the word “pregnant” out of my mouth. It’s like my brain refuses to recognize the word just because my mind can’t wrap around the fact that it now applies to me.
“Stress can affect your cycle. So can weight fluctuations.” The doctor shrugs and leans his hip against the counter. “It’s entirely possible that you ovulated later than usual, and if that’s the case, then last week might’ve been too early to register a positive result.”
I’ve had both. Fighting with Declan and training for this match was apparently a perfect storm of stress and weight gain.
“I’ll give you guys some privacy,” the doctor says, stepping away from the counter. “Unless you have any other questions?” he asks as he pauses by the door. He probably thinks we’re idiots who don’t know how basic human reproduction works, but I’m fresh out of fucks to give right now.
Declan and I both shake our heads, so he leaves the exam room and then it’s just me and Declan. The father of my child.
Oh my god, I can’t even. . . 
My stomach suddenly feels queasy for the second time that night, and I realize it’s not because of nerves, like I thought. 
I place my hand on my stomach and glance down, wondering how there’s a baby in there. A tiny living being. The idea seems ludicrous.
I’m not ready for this. We’re not ready for this. 
Shit, Declan probably hates me right now. I told him we were fine. I told him there was no need to worry.
I bite my lip, realizing that all the hard work I put in at the gym training, all the blood, sweat, and tears, it was all for nothing. I won’t be able to fight now. 
I’m surprised at how disappointed I am. I mean, yeah, I was a little scared of getting hurt, but I wanted to prove to Declan that not only could I do it, but I could do it and put myself through school with it. 
I wanted to prove it to myself, too. . . 
But a baby doesn’t necessarily have to mean the end of the road. It’s a detour, sure, but there’s daycare and student loans, and hey, maybe I’ll even get more financial aid—
“I’m sorry.”
I look up at the sound of Declan’s pained voice. He looks downright tortured as he takes the rolling stool and sits in front of me.
“This is all my fault.” His voice cracks. “God, you must hate me right now.”
I open my mouth to tell him how incredibly wrong he is, but a quick knock on the door—followed by it swinging open—keeps me from saying anything.
Blake steps inside, clutching a big brown envelope as he closes the door behind him. His brows are drawn tight as he glances back and forth between me and Declan. “Is everything okay?” he asks hesitantly. 
Declan and I share a look, and I can tell we’re both thinking the same thing: is it?
Blake clears his throat at our silent exchange and hands Declan the envelope. “I tried to take care of the thing, but they wouldn’t let me. The lady said there’d been a change in the lineup and Savannah wasn’t fighting tonight. That’s all she knew.”
What “thing”?
Declan stands and turns his back to me, lowering his voice as he says something to Blake, who looks at me over Declan’s shoulder. He nods as Declan talks, then gives me a quick wave goodbye and disappears out the door.
“Did you tell him?”
Declan shakes his head and looks down at the thick envelope in his hands as he slowly makes his way over to me. 
The last time he had an envelope like that, he’d gone and done something incredibly sweet and thoughtful. But the look on his face right now is so serious, I don’t know what to expect.
I really hope there’s a tiny puppy in there, because I don’t know how much realer I can get tonight.
Declan stops in front of me. “I was gonna wait to give you this until after you won your match tonight, but. . .” He shrugs and glances down at his hands. 
What does this boy have up his sleeve? You know, besides tattoos and muscle?
Following his gaze, I watch him turn the package over. “What if I didn’t win? Would you still have given it to me?” 
I’m only teasing, but he looks up at me with such certainty, it wipes the tiny smile off my face. 
“You would’ve won. I have no doubt of that.”
His unwavering confidence in me leaves me speechless long enough for him to add, “But I still want you to have it. The outcome doesn’t change that.”
He hands it over to me, and my stomach sinks at its heavy weight. It’s definitely not a puppy.
Bending the metal tabs, I pull open the top and peek inside, but I still don’t understand what I’m seeing.
“What is this?” I ask carefully, because it sure as shit can’t be what it looks like. Declan knows better.
I glance up at him, expecting him to look nervous or contrite. What I don’t expect is the determined set of his jaw and the hard look in his eyes. 
“It’s forty thousand dollars,” he says without pause or apology. “It’s what I was going to bet on you to win.”
Shock stretches my face as so many objections pop into my head that I’m struggling to voice even one. “Declan—”
He holds his hand up, stopping me. “The plan was to give you the forty grand that I won, that way I wouldn’t be out any money and you couldn’t object to me giving it to you, because I wouldn’t have been the one who earned it in the first place. You would’ve.”
“But I didn’t earn this. This is all yours,” I say, trying to give him the envelope back. 
He puts his hands up, refusing to take it. “It’s not a gift, it’s an investment.”
“An investment,” I repeat dubiously. “An investment in what?”
“In you. In your future. Our future.” He glances down at the ultrasound pictures still clutched in his hands before clearing his throat. “I’m not gonna be able to fight forever, and one of us should have a fancy-schmancy college education to fall back on. So what do you say? You feel like going to school so you can support us when we’re old and wrinkly?”
I laugh and bite my lip, tearing up as I look down at the bag of money in my lap with a whole new perspective. “The school’s going to think I’m a drug dealer if I try to pay my tuition with this.”
He laughs too, and relaxes a bit. After a second, he takes the money and sets it aside, along with the sonogram pictures, then steps between my legs. His hands rest on my hips as he says, “I know we weren’t expecting this, or even planning for it, but there’s no reason a baby will stop you from getting a degree. I’ll hire someone else to manage the gym, and I’d be more than fucking happy to watch the kid while you’re in class or while you’re doing homework. Shit, I’ll be a stay-at-home dad and watch him all the time, if you want me to—”
I grab his face and pull him to me, kissing him before he can finish. “I love you.”
“I love you.” He places a tentative hand on my stomach and looks up at me, his green eyes filled with hope. “Does this mean we’re keeping him?”
A million different thoughts raced through my head as I watched that little heartbeat on the monitor. The main feeling I had was shock, mixed in with a healthy dose of awe, but I never once thought of not keeping it. Yes, it will be hard, and no, I’m not at all prepared for it, but it’s me and Declan. We essentially created a person out of thin air, and that’s . . . amazing. 
I have a miracle growing inside me right now, and I can’t wait to meet it.
“Of course,” I say, smiling despite the tears running down my face.
“Oh, thank God,” he breathes, dropping his forehead to my shoulder. “I was so afraid that you blamed me.”
I let out tiny, hiccupped laugh. “Well, I didn’t get myself pregnant.”
“You know what I mean,” he says, pulling back. “We haven’t even talked about kids, and I figured, yeah, someday we’d have them, but I also thought that’d be years from now, not months. And I know it’s your body and your choice and I know the timing’s not great and that there are a million other reasons to wait, but he’s here now and I want him.”
His rushed, heartfelt words have me crying so much I can’t even see him anymore. I love that he keeps referring to the baby as “him,”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Aku tidak mengerti."Tidak mungkin embrio kecil di layar kabur USG hitam dan putih, dan lingkaran kegoyahan yang kecil itu tidak boleh nya detak jantung. Itu tidak bisa."Kau hamil," dokter mengatakan lagi. Dia terus mata pada monitor sambil memegang tongkat USG masih atas tempat tertentu pada perut saya lebih rendah. "Sekitar empat sampai enam minggu, saya akan mengatakan." Setelah menekan beberapa tombol, mesin mulai mencetak deretan sonogram gambar. Gambar sonogram. Bayi saya.Ya ampun... "Apakah Anda yakin?" Declan bertanya.Saya merobek mataku dari layar dan melihatnya untuk pertama kalinya sejak bergetar kecil yang muncul di atasnya. Tangannya yang disilangkan dan ia adalah mengerutkan kening di layar.Dokter hang up tongkat dan robekan gambar dari printer, menyerahkan mereka ke Declan. "I 'm pretty sure," katanya dryly.Aku menonton Declan menatap pada baris gambar shock serta dokter meraih beberapa handuk kertas tisu kuk jelas dari perut saya, kemudian menawarkan tangan-Nya untuk membantu saya duduk."Terima kasih," gumamku sambil lalu. Aku berbalik dan berjuntai kaki saya dari meja ujian, mencengkeram tepian di samping saya begitu keras itu melukai tangan saya. Aku merasa seperti aku mungkin jatuh ke tepi bumi jika saya tidak memiliki sesuatu untuk berpegang. "Saya minta maaf, tapi aku hanya tidak mengerti bagaimana hal ini mungkin. Aku mengambil tes kehamilan minggu lalu dan itu negatif."Declan's kepala cambuk. "Anda melakukan apa? Mengapa sih tidak kau katakan padaku?"Aku melirik dokter, agak malu untuk memiliki bagian dari percakapan di depan dia, dan bergumam, "aku terlambat, dan kami tidak persis telah... kau tahu, hati-hati. Tapi karena itu adalah negatif, saya tidak berpikir ada sesuatu untuk memberitahu Anda. Saya telah melewatkan periode sebelumnya, jadi kupikir hanya itulah ini." Aku membiarkan mengembuskan napas dan menggosok kepala saya. "Bagaimana bisa saya mungkin mendapatkan hasil negatif jika saya-jika saya —"Aku tidak bisa kata "hamil" dari mulut-Ku. Hal ini seperti otakku menolak untuk mengenali kata hanya karena pikiran saya tidak bisa membungkus fakta bahwa sekarang berlaku untuk saya."Stres dapat mempengaruhi siklus Anda. Jadi dapat berat fluktuasi." Dokter mengangkat bahu dan bersandar pinggulnya terhadap counter. "Itu sangat mungkin bahwa Anda ovulasi lebih lambat dari biasanya, dan jika itu adalah kasus, kemudian pekan mungkin sudah terlalu dini untuk mendaftar hasil positif."Aku sudah baik. Berkelahi dengan Declan dan pelatihan untuk pertandingan ini adalah badai yang sempurna stres dan berat badan."Aku akan memberikan kalian privasi," dokter mengatakan, melangkah menjauh dari meja. "Kecuali jika Anda memiliki pertanyaan lain?" Dia bertanya saat ia berhenti di dekat pintu. Dia mungkin berpikir kita idiot yang tidak tahu bagaimana dasar reproduksi manusia bekerja, tapi aku 'm segar dari fucks memberikan sekarang.Declan dan saya menggelengkan kepala kita, jadi dia meninggalkan ruangan ujian dan kemudian itu hanya aku dan Declan. Ayah dari anak saya.Oh Tuhan, aku bahkan tidak bisa... Perut saya tiba-tiba terasa mual untuk kedua kalinya malam itu, dan aku menyadari hal ini bukan karena saraf, seperti saya pikir. Aku mencucukkan tanganku pada perut dan sekilas ke bawah, saya bertanya-tanya bagaimana ada bayi di sana. Kecil makhluk. Gagasan tampaknya menggelikan.Saya tidak siap untuk ini. Kami tidak siap untuk ini. Sial, Declan mungkin membenci saya sekarang. Saya mengatakan kepadanya bahwa kami adalah baik-baik saja. Saya mengatakan kepadanya bahwa ada tidak perlu khawatir.Menggigit bibir saya, menyadari bahwa semua kerja keras saya dimasukkan ke dalam pelatihan olahraga, semua darah, keringat, dan air mata, itu semua untuk apa-apa. Aku tidak akan mampu berjuang sekarang. Aku heran pada betapa kecewa saya. Maksudku, ya, aku agak takut terluka, tapi aku ingin membuktikan kepada Declan bahwa tidak hanya saya bisa melakukannya, tapi aku bisa melakukannya dan menempatkan diri melalui sekolah dengan itu. Saya ingin membuktikan kepada diri sendiri, terlalu... Tapi bayi tidak selalu harus berarti akhir jalan. Itu adalah jalan memutar, pasti, tetapi ada tempat penitipan anak dan siswa pinjaman, dan Hei, mungkin aku bahkan akan mendapatkan bantuan keuangan lain-"Saya minta maaf."Saya melihat di suara Declan berkelanjutkan suara. Dia tampak benar-benar disiksa karena ia mengambil bangku bergulir dan duduk di depan saya."Ini adalah semua salahku." Suaranya retak. "Tuhan, Anda harus membenci saya sekarang."Aku membuka mulut untuk mengatakan kepadanya bagaimana sangat salah ia adalah, tetapi cepat ketukan di pintu — diikuti oleh itu berayun terbuka-membuat saya mengatakan apa-apa.Blake langkah dalam, mencengkeram amplop coklat besar seperti yang ia menutup pintu di belakangnya. Alis nya ditarik ketat sebagai dia pandang bolak-balik antara aku dan Declan. "Apakah semuanya baik-baik saja?" Dia bertanya ragu-ragu. Declan saya berbagi pandangan dan saya dapat memberitahu kami berdua berpikir hal yang sama: itu?Blake membersihkan tenggorokannya di exchange kami diam dan tangan Declan amplop. "Saya mencoba untuk mengurus hal, tetapi mereka tidak akan membiarkan saya. Wanita mengatakan telah perubahan lineup dan Savannah tidak berjuang malam ini. Itu adalah semua dia tahu."Apa "hal"?Declan berdiri dan punggungnya ke saya, menurunkan suara-Nya ketika ia mengatakan sesuatu untuk Blake, yang memandang saya bahu Declan's. Dia mengangguk sebagai pembicaraan Declan, kemudian memberi saya selamat tinggal cepat gelombang dan menghilang keluar pintu."Apakah Anda katakan padanya?"Declan getar kepala dan memandang ke bawah amplop tebal di tangannya seperti ia perlahan membuat perjalanan saya. Terakhir kali dia punya amplop seperti itu, ia pergi dan melakukan sesuatu yang sangat manis dan bijaksana. Tapi ekspresi wajah nya sekarang begitu serius, aku tidak tahu apa yang diharapkan.Saya sangat berharap ada anjing kecil di sana, karena saya tidak tahu berapa banyak realer saya bisa mendapatkan malam ini.Declan berhenti di depan saya. "Aku akan menunggu untuk memberikan ini sampai setelah Anda memenangkan pertandingan Anda malam ini, tapi..." Ia mengangkat bahu dan pandang turun tangan-Nya. Apa anak ini memiliki lengan bajunya? Anda tahu, selain tato dan otot?Mengikuti dengan tatapan, saya menonton dia menyerahkan paket. "Bagaimana jika aku tidak memenangkan? Akan Anda masih memberinya kepadaku?" Aku hanya menggoda, tapi dia mendongak pada saya dengan kepastian itu, menghapus senyum kecil dari wajahku. "Kau akan telah memenangkan. Aku punya ada keraguan itu."Teguh kepercayaan saya membuat saya terdiam cukup lama untuk dia menambahkan, "tapi aku masih ingin memilikinya. Hasil tidak mengubah itu."Dia menyerahkan ini kepada saya, dan perut saya tenggelam di yang berat. Hal ini jelas bukan anak anjing.Membungkuk tab logam, saya menarik terbuka atas dan mengintip ke dalam, tapi aku masih tidak mengerti apa yang saya lihat."Apa ini?" Saya bertanya dengan seksama, karena itu tentu seperti kotoran tidak dapat apa yang tampak seperti. Declan tahu lebih baik.Aku melirik ke dia, berharap dia terlihat gugup atau menyesal. Apa yang saya tidak berharap adalah serangkaian ditentukan rahang beliau dan tampilan keras di matanya. "Ini adalah empat puluh ribu dolar," katanya tanpa jeda atau permintaan maaf. "Ini adalah apa yang akan bertaruh pada Anda untuk menang."Shock peregangan wajahku sebagai keberatan begitu banyak muncul di kepala saya bahwa saya berjuang untuk suara bahkan satu. "Declan —"Dia memegang tangannya atas, menghentikan saya. "Rencana adalah untuk memberikan grand empat puluh yang aku menang, dengan cara itu aku tidak akan keluar uang dan Anda tidak keberatan saya memberikannya kepada Anda, karena saya tidak akan pernah orang yang mendapatkannya di tempat pertama. Anda pasti sudah.""Tapi saya tidak mendapatkan ini. Ini adalah semua milikmu,"kataku, mencoba untuk memberinya belakang amplop. Dia menempatkan tangannya atas, menolak untuk mengambil. "Hal ini tidak hadiah, ini merupakan investasi.""Investasi", saya ulangi ragu. "Investasi dalam apa?""Dalam Anda. Di masa depan Anda. Masa depan kita." Ia pandang turun gambar USG masih mencengkeram di tangan-Nya sebelum kliring tenggorokan. "Aku tidak akan mampu untuk melawan selamanya, dan kita harus memiliki pendidikan tinggi barang mewah schmancy untuk jatuh kembali. Jadi apa pendapatmu? Anda merasa seperti pergi ke sekolah sehingga Anda bisa mendukung kami ketika kita tua dan keriput?"Aku tertawa dan menggigit bibir saya, merobek ketika aku melihat ke bawah di kantong uang di pangkuanku dengan perspektif baru. "Sekolah akan berpikir aku seorang pengedar narkoba jika saya mencoba untuk membayar uang kuliah saya dengan ini."Dia tertawa terlalu, dan melemaskan sedikit. Setelah kedua, ia mengambil uang dan set itu samping, bersama dengan gambar sonogram, maka langkah antara kedua kakiku. Tangannya beristirahat di pinggul saya ketika ia berkata, "Aku tahu kami tidak mengharapkan ini, atau bahkan berencana untuk itu, tetapi tidak ada alasan seorang bayi akan menghentikan Anda dari mendapatkan gelar. Saya akan menyewa orang lain untuk mengelola gym, dan aku akan menjadi lebih dari sialan senang menonton anak sementara Anda di kelas, atau saat Anda melakukan pekerjaan rumah. Sialan, aku akan menjadi seorang ayah tinggal di rumah dan menonton dia sepanjang waktu, jika Anda ingin saya — "Saya ambil wajahnya dan menarik bagi saya, mencium dia sebelum dia dapat menyelesaikan. "Aku mencintaimu.""Aku mencintaimu." Dia menempatkan tangan tentatif pada perut saya dan mendongak pada saya, matanya hijau yang penuh dengan harapan. "Apakah ini berarti kita menjaga dia?"Pikiran yang berbeda satu juta berlari melalui kepala saya ketika saya melihat bahwa detak jantung kecil pada monitor. Perasaan utama saya adalah kejutan, dicampur dengan dosis yang sehat awe, tapi saya tidak pernah berpikir tidak memeliharanya. Ya, itu akan menjadi keras, dan tidak, saya sama sekali tidak siap untuk itu, tapi saya dan Declan. Kami pada dasarnya membuat seseorang dari udara tipis, dan itu... menakjubkan. Aku punya sebuah keajaiban yang tumbuh dalam diri saya sekarang, dan saya tidak sabar untuk bertemu."Tentu," Aku berkata, tersenyum meskipun air mata mengalir di wajahku."Oh, terima kasih Tuhan," ia bernafas, menjatuhkan dahinya ke bahu saya. "Saya merasa begitu takut bahwa Anda menyalahkan saya."Aku membiarkan keluar tertawa kecil, hiccupped. "Yah, aku tidak mendapatkan diriku hamil.""Kau tahu apa maksudku," katanya, menarik kembali. "Kami bahkan belum berbicara tentang anak-anak, dan saya pikir, ya, suatu hari nanti kita akan memilikinya, tapi saya juga berpikir itu akan menjadi tahun dari sekarang, tidak bulan. Dan aku tahu tubuh Anda dan pilihan Anda dan saya tahu waktu itu tidak besar dan itu ada juta alasan lain menunggu, tapi dia ada di sini sekarang dan aku ingin dia."Kata-katanya bergegas, tulus telah saya menangis sehingga banyak yang aku bahkan tidak bisa melihat dia lagi. Saya suka bahwa dia tetap mengacu pada bayi sebagai "dia"