Beads of perspiration reflected lig

Beads of perspiration reflected light off Kuro Usagi’s forehead as she ran around the battlefield.

Having lost her [Vajra Replica], she only had two equipment-typed Gifts remaining that are of [Mahabharata Papers].

And the use of these Gifts carried a huge amount of risk.

The other time was only because Asuka-san was around to help …… but it would be too dangerous to allow this girl to get close to Asuka-san!

For the black-haired girl was still chasing Kuro Usagi from behind.

That girl---Rin’s agility could be said to match up with Kuro Usagi or Izayoi. But since Izayoi was in the midst of an aerial battle, the only other person who could delay this enemy would be Kuro Usagi.

She who continued to throw daggers that maintained sufficient speed to hit Kuro Usagi never seemed to change the distance between them as she continued to shadow at that ‘not too far and not too near’ distance.

And there’s still that light just now……It should be safe to presume that [The Death Eye of Balor] has been released! Although the main body hasn’t been summoned, but it must surely be one of the trump cards of the enemy! No matter what, Kuro Usagi must summon her holy spear and pull away from this girl…!

“As the Titans who have been defeated by Black Death were revived one after another, Kuro Usagi really wanted to rush to aid the others in the battlefield but this girl just couldn’t stop pestering her……

“Your concentration seems to be wavering, Usagi-san! ♪” And as Rin spoke, she threw a number of daggers at her.[7]

Kuro Usagi had already lost count on the number of times this ‘attack and defend’ kind of game had gone for---Suddenly, all the daggers were cut down by the sharp edge of a certain Serpent belly sword.

“Wa……!”

“NO WAY!”

*Klunk Chink!* The sound of metal sliding back into position after knocking the daggers on the floor hovered in the air. And a masked Knight---Faceless had gotten between them.

Turning her head , she said to Kuro Usagi:

“---I’ve come to take over the battle on this side. Please go to stop [The Death Eye of Balor].”

“……Thanks for the timely intervention! Kuro Usagi will be leaving it to you!”

Yeah right, there’s still her around. Kuro Usagi started to dash towards the battlefield while thanking the skies for such a timely help.

Wanting to chase Kuro Usagi who had dashed off like a fleeing rabbit, Rin found herself blocked by Faceless.

Rin frowned as she stared at Faceless.

“You seem to be one of the favored ones of [Queen Halloween] right? Could it be that you’ve gotten the orders to defeat us?”

“No. That’s not my goal this time. I’ve purely come for the sake of friendship.”

Rin blinked her eyes in disbelief, seeming to doubt the things that she heard.

“Friend…Friendship? The favored ones of [Queen Halloween] needing friendship?”

“Yes. I’ve been invited over here as a guest of [Will-O'-Wisp] and it’s because of such friendship that I’ve entered this battlefield.”

In other words, it was purely coincidence that she met the Demon Lord. Hearing her monotonous voice that gave such an honest answer, it caused Rin to feel a little sorry for her and not know how to respond to that.

Faceless maintained her serious attitude while keeping her favorite Serpent belly sword.

“And if I wanted to defeat you, it wouldn’t be possible with my current equipment. So I hope that you will stop before we both get seriously hurt.”

“……eh? You know what I’m doing?”

Faceless gave a slight inclination of her head---

“Although I’m not clear on what the technique is based on, but……according to my conjecture, what you are manipulating is the [Distance] between objects right.” Faceless stated it plainly.

And this time, Rin was finally surprised.

Her child-like eyes grew as round as saucers and she fumbled with the daggers in her hands that almost fell to the ground.

“Um…that…How did you know that? Was it that obvious? What kind of mistake did I do?”

“No. Nothing that obvious. Just that I noticed the trajectory of the dagger, immediately falling to the ground after passing Kuro Usagi narrowly and it just didn’t seem right to me…… Since the speed and the distance of the throw didn’t seem to match up, your technique should either be the manipulation of time or distance.”

Faceless continued to state in her monotonous voice.

But even if she knew of the type of Gift, there was no counter for it. Attacks towards Rin wouldn’t be [Unable to deal a fatal blow] or [Unable to pierce] but [Unable to reach].

From a perspective of looking at it, this could be said to be a Gift more troublesome than being unable to die. There were killers in Little Garden that were natural counters for those that couldn’t die and there were also weapons that could pierce through miracles. But if all these were to be unable to reach the opponent, all that would have been pointless.

“For the Titan tribes who had set up their encampment far away to appear in this region, could also be explained by such a power and to defend against the lightning of [Vajra Replica] and [Indra’s Spear Vajra] as well. All of those can be blocked if I were to factor it in as a huge [Wall of distance] between you guys.”

“……”

“According to my knowledge, this would really be one of the unique Gifts that have no equal. But if this is the result of the combination of the ideologies of [Maxwell’s demons] and [Laplace Demons], such a thing wouldn’t be inconceivable.”

“……Hm, that can be said as the correct answer, Masked talkative Onee-san.”

Rin shrugged her shoulders while smiling sarcastically.

Faceless tilted her head while raising a brow.[8]

“So what do you want to do now? Still want to fight?”

“……No. Although you do seem interesting, but I guess I will just retreat here today. After all, I did delay the time and it sure is too early to make an enemy out of [Queen Halloween].”

“Wise choice. No matter what you may do, this game is soon coming to an end already.”

“Eh?” Rin tilted her head quizzically.

Looking up towards the Sun that was obscured by the thick thunderclouds, Faceless said:

“Shiroyasha had returned the Divinity to the Buddhist faction just now.”

“……You’re lying!”

“It’s true. I guess she just didn’t want to repeat her stupidity of three years ago once more. With things the way it is, the Demon Lord that you guys sent to that area will soon be similar to a lone candle standing in the wind and this little commotion here will soon come to a close with her arrival as well.”

Faceless announced in a calm and steady voice.

Rin had a bitter expression as she looked up to the skies before disappearing from the battlefield without a trace.

Looking steadily at the battlefield thrown into confusion once more due to the resurrected Titans, Faceless gave a long sigh before muttering softly: “I guess it’s time for me to go too. I will leave the rest to you, Jack.”

Following that, Faceless left the battlefield like the dispersal of mist. The spot where the two had originally stood at was now trampled over by the Titan tribes and all traces of them had also disappeared like a wisp of smoke in the wind.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Manik-manik keringat memantulkan cahaya dari dahi Kuro Usagi ketika ia berlari di sekitar medan perang.Setelah kehilangan dia [Vajra replika], ia hanya memiliki dua diketik peralatan hadiah tersisa yang [Mahabharata makalah].Dan penggunaan karunia ini membawa sejumlah besar risiko.Waktu lain itu hanya karena Asuka-san adalah sekitar untuk membantu... tapi itu akan terlalu berbahaya untuk memungkinkan gadis ini untuk mendekati Asuka-san!Untuk gadis berambut hitam masih mengejar Kuro Usagi dari belakang.Gadis itu---Rin's kelincahan bisa dikatakan untuk menyesuaikan dengan Kuro Usagi atau Izayoi. Tapi karena Izayoi di tengah-tengah pertempuran udara, hanya orang lain yang bisa menunda musuh ini akan Kuro Usagi.Dia yang terus melemparkan belati yang mempertahankan kecepatan yang cukup untuk memukul Kuro Usagi tidak pernah tampak untuk mengubah jarak antara mereka sebagai dia terus bayangan pada jarak 'tidak terlalu jauh dan tidak terlalu dekat' itu.Dan masih ada terang itu sekarang...Itu harus aman untuk menganggap bahwa [The kematian mata dari Balor] telah dirilis! Meskipun tubuh utama belum telah dipanggil, tapi itu pasti akan salah satu kartu truf musuh! Tidak peduli apa, Kuro Usagi harus memanggil dia Kudus tombak dan menarik dari gadis ini...!"Para Titan yang telah dikalahkan oleh kematian hitam yang dihidupkan kembali satu demi satu, Kuro Usagi benar-benar ingin terburu-buru untuk membantu orang lain di medan perang tapi gadis ini tidak bisa berhenti mengganggu dia..."Konsentrasi Anda tampaknya menjadi bimbang, Usagi-san! ♪"dan bicara Rin, dia melemparkan sejumlah belati padanya.[7]Kuro Usagi telah kehilangan hitungan jumlah kali 'menyerang dan mempertahankan' jenis permainan telah pergi untuk---tiba-tiba, Semua belati ditebang di tepi yang tajam dari pedang perut ular tertentu."Wa...!""NO WAY!"* Klunk celah! * suara logam geser kembali ke posisi setelah mengetuk belati di lantai melayang di udara. Dan seorang ksatria bertopeng---Faceless sudah antara mereka.Memutar kepalanya, ia berkata kepada Kuro Usagi:"---aku datang untuk mengambil alih pertempuran di sisi ini. Silakan pergi ke berhenti [The kematian mata dari Balor]."“……Terima kasih untuk intervensi tepat waktu! Kuro Usagi akan meninggalkan itu untuk Anda!"Ya benar, masih ada di. Kuro Usagi mulai melesat menuju medan perang sementara berterima kasih untuk seperti bantuan tepat waktu.Ingin mengejar Kuro Usagi yang telah berlari seperti kelinci melarikan diri, Rin mendapati dirinya diblokir oleh Faceless.Rin kening ketika ia menatap Faceless."Anda tampaknya menjadi salah satu favorit yang [Ratu Halloween] tepat? Mungkinkah bahwa Anda mendapat perintah untuk mengalahkan kita?""No. Itu bukanlah tujuan saya kali ini. Aku murni datang untuk persahabatan."Rin berkedip matanya percaya, tampak meragukan hal-hal yang ia dengar."Teman...Persahabatan? Disukai orang-orang [Ratu Halloween] membutuhkan persahabatan?""Ya. Saya telah diundang ke sini sebagai tamu [akan o ' Wisp] dan karena persahabatan tersebut bahwa saya telah memasukkan medan perang ini."Dengan kata lain, itu adalah murni kebetulan bahwa dia bertemu dengan Tuhan setan. Mendengar suaraNya monoton yang memberi jawaban yang jujur, hal ini disebabkan Rin merasa sedikit kasihan padanya dan tidak tahu bagaimana menanggapi itu.Tak berwajah mempertahankan sikapnya serius sambil menjaga ular perut pedang nya favorit."Dan jika saya ingin mengalahkan Anda, itu tidak akan mungkin dengan peralatan saya saat ini. Jadi saya berharap bahwa Anda akan berhenti sebelum kami berdua terluka serius.""... eh? Anda tahu apa yang saya lakukan?"Tak berwajah memberi sedikit kecenderungan kepalanya---"Walaupun aku tidak jelas tentang apa teknik yang didasarkan pada, tapi... menurut dugaan saya, apa yang Anda memanipulasi adalah [kaki] antara objek-objek yang tepat." Tak berwajah telah menyatakan dengan jelas.Dan kali ini, Rin akhirnya terkejut.Matanya anak-seperti tumbuh sepanjang piring dan dia meraba-raba dengan belati di tangannya yang hampir jatuh ke tanah."Um... itu...Bagaimana Apakah Anda tahu bahwa? Itu jelas? Apa jenis kesalahan saya lakukan?""No. Tidak ada yang begitu jelas. Hanya bahwa aku melihat lintasan belati, segera jatuh ke tanah setelah melewati Kuro Usagi sempit dan itu hanya tampaknya tidak benar bagi saya... Karena kecepatan dan jarak melempar tampaknya tidak cocok, teknik Anda harus baik menjadi manipulasi atau jarak waktu."Tak berwajah terus negara dalam suaranya monoton.Tetapi bahkan jika dia tahu jenis hadiah, ada tidak ada counter untuk itu. Serangan terhadap Rin tidak akan [tidak dapat menangani pukulan fatal] atau [tidak dapat menembus] tetapi [tidak dapat mencapai].Dari perspektif untuk melihat hal itu, ini bisa dikatakan menjadi hadiah yang lebih mengganggu daripada tidak mampu mati. Ada pembunuh di kebun kecil yang alami counter untuk mereka yang tidak bisa mati dan juga ada senjata yang bisa menembus mujizat. Tetapi jika semua ini mampu mencapai lawan, Semua itu akan menjadi sia-sia."Untuk suku Titan yang telah mendirikan perkemahan mereka jauh muncul di daerah ini, dapat juga dijelaskan oleh kekuasaan tersebut dan untuk membela terhadap petir [Vajra replika] dan [Indra tombak Vajra] juga. Semua orang dapat diblokir jika saya harus faktor dalam sebagai besar [dinding jarak] antara kalian."“……”"Menurut pengetahuan saya, ini akan benar-benar menjadi salah satu hadiah unik yang tidak sama. Tetapi jika ini adalah hasil dari kombinasi ideologi [Maxwell Iblis] dan [Laplace setan], hal itu tidak akan tak terbayangkan."“……HM, yang dapat dikatakan sebagai jawaban yang benar, bertopeng Onee-san latah. "Rin mengangkat bahu bahu sambil tersenyum sinis.Tak berwajah miring kepalanya sambil mengangkat alis.[8]"Jadi apa Apakah Anda ingin lakukan sekarang? Masih ingin melawan?"“……Tidak. Meskipun Anda tampaknya menarik, tapi kurasa aku akan hanya mundur di sini hari ini. Setelah semua, saya lakukan menunda waktu dan itu pasti terlalu dini untuk membuat musuh dari [Ratu Halloween].""Pilihan bijak. Tidak peduli apa yang dapat Anda lakukan, permainan ini akan segera datang berakhir sudah.""Ya?" Rin miring kepalanya bingung.Melihat ke arah matahari yang dikaburkan oleh thunderclouds tebal, Faceless berkata:"Shiroyasha telah kembali keilahian faksi Buddha sekarang."“……Anda sedang berbohong!""Memang benar. Saya kira dia hanya tidak ingin mengulangi nya kebodohan tiga tahun yang lalu sekali lagi. Dengan hal-hal seperti itu, Tuhan setan yang kalian dikirim ke daerah itu akan segera mirip dengan sebuah lilin lone berdiri di angin dan keributan ini kecil di sini akan segera datang ke dekat dengan kedatangannya juga."Mengumumkan dengan tenang dan mantap suara tak berwajah.Rin memiliki ekspresi yang pahit karena dia menengadah ke langit sebelum menghilang dari medan perang tanpa jejak.Melihat terus battlefield dilemparkan ke dalam kebingungan sekali lagi karena Titans telah dibangkitkan, Faceless memberikan mendesah panjang sebelum bergumam pelan: "kurasa Sudah waktunya bagi saya untuk pergi juga. Aku akan meninggalkan sisanya untuk Anda, Jack."Setelah itu, Faceless meninggalkan medan perang seperti pengusiran kabut. Tempat dimana kedua telah berdiri di sekarang diinjak oleh suku Titan dan semua jejak mereka juga menghilang seperti gumpalan asap angin.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Butir-butir keringat tercermin cahaya dari dahi Kuro Usagi saat ia berlari di sekitar medan perang. Setelah kehilangan dia [Vajra Replica], ia hanya memiliki dua peralatan-diketik Hadiah tersisa yang dari [Mahabharata Makalah]. Dan penggunaan Hadiah tersebut membawa besar jumlah risiko. Waktu lain hanya karena Asuka-san adalah sekitar untuk membantu ...... tapi akan terlalu berbahaya untuk memungkinkan gadis ini untuk mendekati Asuka-san! Untuk gadis berambut hitam masih mengejar Kuro Usagi dari belakang . Gadis itu --- kelincahan Rin bisa dikatakan cocok dengan Kuro Usagi atau Izayoi. Tapi karena Izayoi berada di tengah-tengah pertempuran udara, satu-satunya orang lain yang bisa menunda musuh ini akan Kuro Usagi. Dia yang terus melempar belati yang dipelihara kecepatan yang cukup untuk memukul Kuro Usagi tampaknya tidak pernah mengubah jarak antara mereka karena dia terus bayangan pada jarak 'tidak terlalu jauh dan tidak terlalu dekat'. Dan masih ada cahaya yang sekarang ...... Ini harus aman untuk menganggap bahwa [Kematian Mata Balor] telah dirilis! Meskipun tubuh utama belum dipanggil, tetapi harus pasti menjadi salah satu kartu truf musuh! Tidak peduli apa, Kuro Usagi harus memanggil tombak suci dan menarik diri dari gadis ini ...! "Sebagai Titans yang telah dikalahkan oleh Black Death yang dihidupkan kembali satu demi satu, Kuro Usagi benar-benar ingin terburu-buru untuk membantu orang lain dalam medan perang tapi Gadis ini tidak bisa berhenti mengganggu dia ...... "konsentrasi Anda tampaknya goyah, Usagi-san! ♪ "Dan sebagai Rin berbicara, ia melemparkan sejumlah belati padanya. [7] Kuro Usagi sudah bisa menghitung berapa kali ini 'menyerang dan membela' jenis permainan telah pergi untuk --- Tiba-tiba, semua belati ditebang oleh tepi tajam dari pedang Ular perut tertentu. "Wa ......!" "NO WAY!" * Klunk Chink! * Suara logam geser kembali ke posisi setelah mengetuk belati di lantai melayang di udara. . Dan bertopeng Ksatria --- Faceless sudah di antara mereka Menghidupkan kepalanya, dia berkata kepada Kuro Usagi: "--- aku datang untuk mengambil alih pertempuran di sisi ini. Silakan pergi untuk menghentikan [Kematian Mata Balor]. " "...... Terima kasih untuk intervensi tepat waktu! Kuro Usagi akan meninggalkan kepada Anda! " Ya benar, masih ada di sekeliling. Kuro Usagi mulai lari menuju medan perang sambil berterima kasih kepada langit untuk suatu bantuan yang tepat waktu. Ingin mengejar Kuro Usagi yang melesat seperti kelinci melarikan diri, Rin mendapati dirinya diblokir oleh Faceless. Rin mengerutkan kening saat ia menatap Faceless. "Anda tampaknya menjadi salah satu yang disukai dari [Ratu Halloween] kan? Mungkinkah Anda sudah mendapatkan perintah untuk mengalahkan kami? " "Tidak. Itu bukan tujuan saya kali ini. Aku murni datang demi persahabatan. " Rin mengedipkan matanya tak percaya, seakan meragukan hal-hal yang ia dengar. "Teman ... Persahabatan? Yang disukai dari [Ratu Halloween] membutuhkan persahabatan? " "Ya. Saya telah diundang ke sini sebagai tamu [Will-o'-Wisp] dan itu karena persahabatan seperti yang saya telah memasukkan medan perang ini. " Dengan kata lain, itu murni kebetulan bahwa dia bertemu dengan Demon Lord. Mendengar suara monoton nya yang memberi semacam jawaban yang jujur, hal ini menyebabkan Rin merasa sedikit kasihan padanya dan tidak tahu bagaimana menanggapi itu. Faceless dipertahankan sikap yang serius sambil menjaga pedang Serpent perut favoritnya. "Dan jika saya ingin mengalahkan Anda, itu tidak akan mungkin dengan peralatan saya saat ini. Jadi saya berharap bahwa Anda akan berhenti sebelum kami berdua terluka serius. " "...... eh? Kau tahu apa yang saya lakukan? " Faceless memberikan kecenderungan sedikit kepalanya --- "Meskipun aku tidak jelas tentang apa teknik ini didasarkan pada, tapi ...... menurut dugaan saya, apa yang Anda memanipulasi adalah [ Jarak] antara objek yang tepat. "Faceless menyatakan dengan jelas. Dan kali ini, Rin akhirnya terkejut. mata seperti anak nya tumbuh sebagai bulat seperti piring dan dia meraba-raba dengan belati di tangannya yang hampir jatuh ke tanah. "Um ... yang ... Bagaimana Anda tahu? Apakah itu jelas? Apa kesalahan yang telah saya lakukan? " "Tidak. Tidak ada yang jelas. Hanya yang saya perhatikan lintasan belati, segera jatuh ke tanah setelah melewati Kuro Usagi sempit dan hanya tampaknya tidak tepat untuk saya ...... Karena kecepatan dan jarak lemparan tampaknya tidak cocok, Anda Teknik harus berupa manipulasi waktu atau jarak. " Faceless terus menyatakan dengan suara monoton nya. Tetapi bahkan jika dia tahu tentang jenis hadiah, tidak ada meja untuk itu. Serangan terhadap Rin tidak akan [Tidak dapat menangani pukulan fatal] atau [Tidak dapat menembus] tetapi [Tidak dapat menjangkau]. Dari perspektif untuk melihat hal itu, ini bisa dikatakan sebuah Kado lebih merepotkan daripada tidak mampu meninggal dunia. Ada pembunuh di Little Garden yang counter alami bagi mereka yang tidak bisa mati dan ada juga senjata yang bisa menembus mukjizat. Tapi jika semua ini adalah tidak mampu mencapai lawan, semua yang telah sia-sia. "Untuk suku Titan yang telah mendirikan perkemahan mereka jauh muncul di daerah ini, juga bisa dijelaskan dengan kekuatan seperti itu dan membela terhadap petir [Vajra Replica] dan [Indra Spear Vajra] juga. Semua dari mereka dapat diblokir jika saya harus faktor dalam sebagai [Dinding jarak] besar antara kalian. " "......" "Menurut pengetahuan saya, ini benar-benar akan menjadi salah satu hadiah yang unik yang tidak memiliki sama. Tapi jika ini adalah hasil dari kombinasi ideologi [Maxwell setan] dan [Laplace Demons], hal seperti itu tidak akan terbayangkan. " "...... Hm, yang dapat dikatakan sebagai jawaban yang benar, Masked bicara Onee -san. " Rin mengangkat bahu sambil tersenyum sinis. Faceless memiringkan kepalanya sambil mengangkat alis. [8] "Jadi apa yang ingin Anda lakukan sekarang? Masih ingin berperang? " "...... No. Meskipun Anda lakukan tampak menarik, tapi saya kira saya hanya akan mundur di sini hari ini. Setelah semua, aku menunda waktu dan itu pasti terlalu dini untuk membuat musuh dari [Ratu Halloween]. " "Pilihan bijak. . Tidak peduli apa yang mungkin Anda lakukan, game ini segera akan berakhir sudah " . "? Eh" Rin memiringkan kepalanya bingung Melihat ke arah Matahari yang dikaburkan oleh awan tebal, Faceless mengatakan: "Shiroyasha telah kembali Divinity untuk faksi Buddha sekarang. " "...... Kau berbohong!" "Memang benar. Saya kira dia hanya tidak ingin mengulangi kebodohan nya tiga tahun lalu sekali lagi. Dengan hal-hal seperti itu, Demon Lord yang kalian dikirim ke daerah itu akan segera mirip dengan lilin tunggal berdiri di angin dan keributan kecil di sini akan segera datang ke dekat dengan kedatangannya juga. " Faceless mengumumkan di suara yang tenang dan mantap. Rin memiliki ekspresi pahit saat ia mendongak ke langit sebelum menghilang dari medan perang tanpa jejak. Melihat mantap di medan perang dilemparkan ke dalam kebingungan sekali lagi karena Titans dibangkitkan, Faceless memberikan napas panjang sebelum bergumam lembut: "Saya kira sudah waktunya bagi saya untuk pergi juga. Aku akan meninggalkan sisanya untuk Anda, Jack. " Setelah itu, Faceless meninggalkan medan perang seperti penyebaran kabut. Tempat di mana dua awalnya berdiri di sekarang diinjak-injak alih oleh suku-suku Titan dan semua jejak mereka juga memiliki menghilang seperti gumpalan asap di angin.