I’m done for, was what Shin thought

I’m done for, was what Shin thought, and he took a step backwards from the unexpected lightness in Girard’s fist. He shouldn’t die an instant death, due to his high stats, but he was prepared for some damage. However, the fist that hit his body had no strength at all.

Shin raised his line of sight towards the thrust out fist, and saw Girard again――――He understood.

“…Girard”

“…………”

Girard didn’t respond. Only, he had become rigid in the state where his fist was thrust out.

“Gira――

“Listen, I got…*hack* *cough*…”

Girard interrupted Shin, who tried to call him once more. With blood vomiting at the same time, he fell down to his knees at the spot.

“Hey Girard!”

“…you… Apparently…This is as far as I can go.”

Shin was about to rush over, but Girard stopped it by raising one hand. He knew that recovery and so forth were useless.

“…I received the last blow. As expected from Girard.”

“Kuku, I have lived for 500 years,… not just for show. Surely… these fangs,… have reached you.”

Though his face was pale, Girard was laughing, baring his fangs. It was a ‘proud of myself’ smile, as this body had finally reached his master.

“Urgh…. Now then, my long-held…wish was fulfilled. Shin. Can I request..from you, one last time, a single blow as the reward?”

“…Understood.”

Girard, who had stood up while tottering, spoke of his last wish. After a bit of hesitation, Shin who heard it, accepted it.

From Girard who was barely standing, he took a distance of about 10 mels. And, quietly released his 【Limit】. Simultaneously a torrent of power gushed out. The time when he was exchanging blows with Girard seemed halfhearted, and strange pressure surges were in the surroundings.

“So this is a…”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku sudah selesai, adalah apa yang pikir Shin, dan ia mengambil langkah mundur dari ringan tak terduga dalam tinju Girard's. Dia tidak boleh mati kematian instan, karena Statistik tinggi, tetapi ia sudah siap untuk beberapa kerusakan. Namun, tinju yang melanda tubuhnya memiliki kekuatan tanpa sama sekali.Shin mengangkat nya garis pandang terhadap dorong keluar tinju, dan melihat again―――He Girard dipahami.“… Girard"“…………”Girard tidak merespon. Saja, ia telah menjadi kaku dalam keadaan dimana tinjunya didorong keluar."Gira――"Dengar, saya punya... * hack * * batuk *..."Girard terganggu Shin, yang mencoba untuk memanggil dia sekali lagi. Dengan darah muntah pada saat yang sama, dia jatuh berlutut di tempat."Hei Girard!""...... Rupanya... Ini adalah sejauh yang saya bisa."Shin hendak buru-buru, namun Girard mampir itu untuk mengangkat satu tangan. Dia tahu bahwa pemulihan dan sebagainya tidak berguna.“… Saya menerima pukulan terakhir. Seperti yang diharapkan dari Girard.""Kuku, saya telah hidup selama 500 tahun,... bukan hanya untuk menunjukkan. Pasti... ini taring,... telah mencapai Anda. "Meskipun mukanya pucat, Girard tertawa, memamerkan nya taring. Itu tersenyum 'bangga pada diriku sendiri', seperti tubuh ini akhirnya mencapai tuannya."Urgh... Maka sekarang, saya lama dipegang... berharap digenapi. Shin. Dapatkah saya meminta... dari Anda, satu terakhir kali, satu pukulan sebagai pahala?"“… Mengerti."Girard, yang telah berdiri sementara ambing, berbicara tentang keinginannya yang terakhir. Setelah sedikit ragu-ragu, Shin yang mendengarnya, menerimanya.Dari Girard yang hampir tidak berdiri, ia mengambil jarak sekitar 10 mels. Dan, diam-diam merilis 【Limit】 nya. Secara simultan torrent kekuasaan bercucuran. Waktu ketika dia adalah bertukar pukulan dengan Girard tampak setengah, dan lonjakan tekanan aneh berada di sekitarnya."Jadi inilah..."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya lakukan untuk, itu yang dipikirkan Shin, dan ia mengambil langkah mundur dari ringan tak terduga di tinju Girard. Dia tidak harus mati kematian instan, karena statistik tinggi, tapi dia siap untuk beberapa kerusakan. Namun, tinju yang melanda tubuhnya tidak memiliki kekuatan sama sekali.

Shin mengangkat line of sight terhadap tinju dorong keluar, dan melihat Girard lagi ---- Dia mengerti.

"...

Girard" "............"

Girard didn ' t merespon. Hanya saja, ia telah menjadi kaku di negara di mana tinjunya itu mengulurkan.

"Gira-- "

Dengar, aku ... * hack * * batuk * ... "

Girard sela Shin, yang mencoba untuk memanggilnya sekali lagi. Dengan muntah darah pada saat yang sama, ia jatuh berlutut di tempat.

"Hey Girard!"

"... Anda ... Ternyata ... ini adalah sejauh yang saya bisa."

Shin hendak buru-buru, tapi Girard menghentikannya dengan mengangkat satu tangan. Dia tahu bahwa pemulihan dan sebagainya tidak berguna.

"... Aku menerima pukulan terakhir. Seperti yang diharapkan dari Girard. "

" Kuku, saya telah hidup selama 500 tahun, ... bukan hanya untuk pertunjukan. Tentunya ... taring ini, ... telah mencapai Anda. "

Meskipun wajahnya pucat, Girard tertawa, memamerkan taringnya. Itu adalah 'bangga pada diriku sendiri' senyum, karena tubuh ini akhirnya mencapai tuannya.

"Urgh .... Sekarang, saya lama dipegang ... keinginan terpenuhi. Shin. Dapatkah saya request..from Anda, untuk terakhir kali, pukulan tunggal sebagai hadiah? "

" ... Mengerti. "

Girard, yang telah berdiri sambil terhuyung-huyung, berbicara tentang keinginan terakhirnya. Setelah sedikit ragu-ragu, Shin yang mendengarnya, menerimanya.

Dari Girard yang hampir tidak berdiri, ia mengambil jarak sekitar 10 mels. Dan, diam-diam merilis 【Batas】 nya. Bersamaan torrent kekuasaan menyembur keluar. Waktu ketika ia bertukar pukulan dengan Girard tampak setengah hati, dan lonjakan tekanan aneh berada di sekitarnya.

"Jadi ini adalah ..."