However, the interpretations of fas

However, the interpretations of fascism and more generally of the inter-war
period as a whole by Western Marxists were diverse, although two main currents
of thought can be distinguished. The social democratic Marxists, while
recognizing that the fascist regimes had to be opposed by force, remained
generally committed to a view of the transition to socialism as a long,
evolutionary and relatively peaceful process arising out of the economic
development of capitalism itself. Those Marxists who adhered to the new
communist parties, however, and notably Korsch (1923), Lukács (1923) and
Gramsci (1929–35), rejected the versions of Marxism which presented it as a
scientific theory of society, and emphasized the factor of consciousness in the
working-class movement; hence the crucial role of revolutionary intellectuals in
developing a socialist world view. This was conceived by Lukács as conveying to
the working class a true insight into the historical process, or a ‘correct class
consciousness’, but he subsequently disowned the ‘revolutionary, utopian
messianism’ expressed in this book (Lukács 1967) and his later work was
primarily devoted to literary criticism and aesthetic theory. Gramsci also
conceived the socialist world view as a body of ideas and beliefs elaborated by
the intellectuals of a progressive class, which was essential if the class were to
establish a social and cultural hegemony, as well as political dominance, and
embark successfully on the construction of a new social order.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Namun, interpretasi fasisme dan lebih umum antar perangperiode secara keseluruhan oleh Western Marxis yang beragam, meskipun dua arus utamapikiran dapat dibedakan. Kaum Marxis Sosial Demokrat, sementaramenyadari bahwa rezim fasis harus ditentang oleh kekuatan, tetapumumnya berkomitmen untuk pemandangan transisi menuju sosialisme sebagai panjang,proses evolusi dan relatif tenang yang timbul dari ekonomiperkembangan kapitalisme itu sendiri. Orang-orang Marxis yang ditaati baruPartai Komunis, namun, dan terutama Korsch (1923), Lukacs (1923) danGramsci (1929 – 35), menolak versi Marxisme yang disajikan sebagaiteori ilmiah masyarakat, dan menekankan faktor kesadaran digerakan kelas buruh; oleh karena itu peran penting revolusioner intelektual dimengembangkan pandangan dunia sosialis. Ini dikandung oleh Lukacs sebagai menyampaikan kepadakelas buruh wawasan yang benar proses sejarah, atau ' benar kelaskesadaran, tetapi ia kemudian berlepas ' revolusioner, utopismessianism' menyatakan dalam buku ini (Lukacs 1967) dan karyanya kemudian adalahterutama ditujukan untuk kritik sastra dan teori estetika. Gramsci jugadikandung pandangan dunia Sosialis sebagai badan gagasan dan keyakinan yang diuraikan olehintelektual kelas progresif, yang penting jika kelasmendirikan hegemoni sosial dan budaya, serta dominasi politik, danmemulai berhasil pembangunan tatanan sosial baru.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Namun, interpretasi fasisme dan lebih umum dari antar-perang
periode secara keseluruhan oleh kaum Marxis Barat yang beragam, meskipun dua arus utama
pemikiran dapat dibedakan. Marxis sosial yang demokratis, sementara
mengakui bahwa rezim fasis harus ditentang oleh kekuatan, tetap
umumnya berkomitmen untuk pandangan transisi ke sosialisme sebagai panjang,
proses evolusi dan relatif damai yang timbul dari ekonomi
perkembangan kapitalisme itu sendiri. Mereka Marxis yang menganut baru
partai komunis, bagaimanapun, dan terutama Korsch (1923), Lukacs (1923) dan
Gramsci (1929-1935), menolak versi Marxisme yang disajikan sebagai
teori ilmiah masyarakat, dan menekankan faktor kesadaran dalam
gerakan buruh; maka peran penting intelektual revolusioner dalam
mengembangkan pandangan dunia sosialis. Ini dikandung oleh Lukacs sebagai menyampaikan kepada
kelas pekerja wawasan yang benar ke dalam proses sejarah, atau 'benar kelas
kesadaran', tapi ia kemudian tidak mengakui yang 'revolusioner, utopis
mesianisme' disajikan dalam buku ini (Lukacs 1967) dan kemudian bekerja adalah
terutama ditujukan untuk kritik sastra dan teori estetika. Gramsci juga
dikandung sosialis pandangan dunia sebagai badan gagasan dan keyakinan diuraikan oleh
para intelektual dari kelas progresif, yang penting jika kelas adalah untuk
membangun hegemoni sosial dan budaya, serta dominasi politik, dan
memulai berhasil pada konstruksi dari tatanan sosial baru.