“She seems to be interested in you;

“She seems to be interested in you; Shin, who knocked down the Skull Face which held the greatsword. Because she is a Chosen One, too.”

“So, is that it? She wants to fight against me?”

“It would be nice if it could be settled with only that.”

From Barlux’s remark, it indicated that it wouldn’t happen.

“Then what’s beside it? Don’t tell me, she wants me to take responsibility because I almost inflicted injuries to the royal family?”

“No, it’s not that. To tell you the truth, similar Skull Faces had appeared in the vicinity of the Wraith Plains. The princess also participated in its subjugation, but from that experience, she knows that even she couldn’t afford to go easy if she’s fighting solo, so she seems to want to persuade you into being one of her people.”

“I’m saved if its going this direction, but…what’s next?”

Besides, what came to Shin’s mind was something like government service recruitment. Since there were people serving the country among the chosen ones, it might not be impossible.

“Well, for that, I don’t know it either.”

“Politicians, are only but the *evil spirits residing in the mountains and rivers.” (T/N: This idiomatic expression[魑魅魍魎], literally means evil spirits of rivers and mountains)

It was a story that was not laughable on Shin’s side.

“Okay, I understand the story for the time being. I can only keep going. Is there no specific time for the summon?”

Shin asked Barlux.

“For that, we will contact them from here. That’s right, how about 9’s bells tomorrow, good?”

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Dia tampaknya tertarik pada Anda; Shin, yang merobohkan Tengkorak Wajah yang diadakan greatsword tersebut. Karena dia adalah Chosen One, juga. " " Jadi, adalah bahwa hal itu? Dia ingin melawan saya? " " Akan menyenangkan jika bisa diselesaikan dengan hanya itu. " Dari pernyataan Barlux, itu menunjukkan bahwa hal itu tidak akan terjadi. " Lalu apa sampingnya? Jangan bilang, dia ingin saya untuk mengambil tanggung jawab karena saya hampir ditimbulkan luka pada keluarga kerajaan? " " Tidak, bukan itu. Untuk Sejujurnya, mirip Skull Wajah muncul di sekitar Dataran Wraith. Sang putri juga berpartisipasi dalam penaklukan, tetapi dari pengalaman itu, dia tahu bahwa bahkan dia tidak mampu untuk pergi mudah jika dia berjuang sendirian, jadi dia tampaknya ingin membujuk Anda untuk menjadi salah satu dari orang-orangnya. " " Aku disimpan jika terjadi ke arah ini, tapi ... apa berikutnya? " Selain itu, apa yang datang ke pikiran Shin adalah sesuatu seperti perekrutan layanan pemerintah. Karena ada orang-orang yang melayani negara di antara orang-orang terpilih, itu mungkin tidak mungkin. "Nah, untuk itu, saya tidak tahu itu baik." "Politisi, hanya tapi * roh-roh jahat yang berada di pegunungan dan sungai. "(T / N: ekspresi idiomatik ini [魑魅魍魎], secara harfiah berarti roh-roh jahat dari sungai dan pegunungan) ini adalah cerita yang tidak menggelikan di sisi Shin. " Oke, saya mengerti cerita untuk saat ini. Aku hanya bisa terus berjalan. Apakah tidak ada waktu khusus untuk memanggil itu? " Shin bertanya Barlux. " Untuk itu, kami akan menghubungi mereka dari sini. Itu benar, bagaimana 9 ini lonceng besok, baik? "