A dispute immediately arose between

A dispute immediately arose between Spain and the United States regarding the extent of Louisiana. The territory's boundaries had not been defined in the 1762 Treaty of Fontainebleau that ceded it from France to Spain, nor the 1800 Third Treaty of San Ildefonso ceding it back to France, nor the 1803 Louisiana Purchase agreement ceding it to the United States.[29]

The United States claimed Louisiana included the entire western portion of the Mississippi River drainage basin to the crest of the Rocky Mountains and land extending southeast to the Rio Grande and West Florida.[30] Spain insisted that Louisiana comprised no more than the western bank of the Mississippi River and the cities of New Orleans and St. Louis.[31] The dispute was ultimately resolved by the Adams-Onis Treaty of 1819, with the United States gaining most of what it had claimed in the west.

The relatively narrow Louisiana of New Spain had been a special province under the jurisdiction of the Captaincy General of Cuba while the vast region to the west was in 1803 still considered part of the Commandancy General of the Provincias Internas. Louisiana had never been considered one of New Spain's internal provinces.[32]

If the territory included all the tributaries of the Mississippi on its western bank, the northern reaches of the Purchase extended into the equally ill-defined British possession—Rupert's Land of British North America, now part of Canada. The Purchase originally extended just beyond the 50th parallel. However, the territory north of the 49th parallel (including the Milk River and Poplar River watersheds) was ceded to the UK in exchange for parts of the Red River Basin south of 49th parallel in the Anglo-American Convention of 1818.

The eastern boundary of the Louisiana purchase was the Mississippi River, from its source to the 31st parallel, though the source of the Mississippi was, at the time, unknown. The eastern boundary below the 31st parallel was unclear. The U.S. claimed the land as far as the Perdido River, and Spain claimed that the border of its Florida Colony remained the Mississippi River. In early 1804, Congress passed the Mobile Act, which recognized West Florida as part of the United States. The Adams–Onís Treaty with Spain (1819) resolved the issue upon ratification in 1821. Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida.

Because the western boundary was contested at the time of the Purchase, President Jefferson immediately began to organize three missions to explore and map the new territory. All three started from the Mississippi River. The Lewis and Clark Expedition (1804) traveled up the Missouri River; the Red River Expedition (1806) explored the Red River basin; the Pike Expedition (1806) also started up the Missouri, but turned south to explore the Arkansas River watershed. The maps and journals of the explorers helped to define the boundaries during the negotiations leading to the Adams–Onís Treaty, which set the western boundary as follows: north up the Sabine River from the Gulf of Mexico to its intersection with the 32nd parallel, due north to the Red River, up the Red River to the 100th meridian, north to the Arkansas River, up the Arkansas River to its headwaters, due north to the 42nd parallel and due west to its previous boundary.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Segera pertentangan antara Spanyol dan Amerika Serikat tentang sejauh mana Louisiana. Batas-batas wilayah tidak didefinisikan dalam Perjanjian 1762 Fontainebleau yang diserahkan dari Perancis ke Spanyol, atau 1800 ketiga perjanjian dari San Ildefonso penyerahan itu kembali ke Prancis, maupun perjanjian pembelian Louisiana 1803 penyerahan ke Amerika Serikat.[29]Amerika mengklaim Louisiana termasuk seluruh bagian barat drainase Sungai Mississippi untuk puncak pegunungan Rocky dan tanah memperluas Tenggara ke Rio Grande dan Florida Barat.[30] Spanyol bersikeras bahwa Louisiana terdiri dari tidak lebih dari tepi barat Sungai Mississippi dan kota-kota New Orleans dan St. Louis.[31] sengketa akhirnya diselesaikan oleh perjanjian Adams-Onis 1819, dengan Amerika Serikat mendapatkan sebagian besar dari apa yang telah diklaim di Barat.Louisiana relatif sempit baru Spanyol telah provinsi khusus yang di bawah yurisdiksi Kapten Jenderal Kuba sementara wilayah luas di Barat pada 1803 masih dianggap sebagai bagian dari Commandancy Jenderal Provincias Internas. Louisiana telah pernah dianggap salah satu provinsi internal baru Spanyol.[32]Jika wilayah termasuk semua anak sungai dari Sungai Mississippi pada bank Barat, Utara mencapai pembelian diperpanjang menjadi milik Inggris sama sesuatu — Rupert tanah British Amerika Utara, sekarang bagian dari Kanada. Pembelian awalnya diperpanjang hanya di luar 50th paralel. Namun, wilayah Utara ke-49 paralel (termasuk susu sungai dan Sungai Poplar Das) itu diserahkan ke Inggris untuk bagian-bagian dari daerah aliran sungai merah Selatan 49 paralel dalam Konvensi Anglo-Amerika dari 1818.Batas timur pembelian Louisiana adalah Sungai Mississippi, dari sumbernya untuk 31 paralel, meskipun sumber Mississippi, pada waktu itu, tidak diketahui. Batas Timur di bawah 31 paralel adalah tidak jelas. AS mengklaim tanah sampai Sungai Perdido, dan Spanyol menyatakan bahwa perbatasan penjajahan Florida tetap Sungai Mississippi. Pada awal 1804, Kongres mengesahkan Undang-undang Mobile, yang diakui Florida Barat sebagai bagian dari Amerika Serikat. Adams-Onís perjanjian dengan Spanyol (1819) menyelesaikan masalah atas ratifikasi pada tahun 1821. Hari ini, 31 paralel adalah batas utara bagian barat Florida Panhandle, dan Perdido batas barat Florida.Karena batas barat diperebutkan pada saat pembelian, Presiden Jefferson segera mulai untuk mengatur tiga misi untuk mengeksplorasi dan peta wilayah baru. Semua tiga mulai dari Sungai Mississippi. Lewis dan Clark ekspedisi (1804) menuju sungai Missouri; Ekspedisi Red River (1806) dieksplorasi lembah sungai merah; Pike ekspedisi (1806) juga memulai Missouri, tetapi berubah selatan untuk menjelajahi aliran sungai Arkansas. Peta dan jurnal penjelajah yang membantu untuk mendefinisikan batas-batas selama negosiasi yang mengarah ke Adams-Onís perjanjian, yang mengatur batas Barat sebagai berikut: Utara sampai Sungai Sabine dari Teluk Meksiko ke persimpangan dengan 32 paralel, karena Utara ke sungai merah, sungai merah untuk 100 meridian, Utara ke Sungai Arkansas, atas Sungai Arkansas ke hulu yang, karena Utara paralel ke-42 dan karena Barat untuk batas sebelumnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sengketa segera muncul antara Spanyol dan Amerika Serikat mengenai tingkat Louisiana. Batas wilayah itu belum ditetapkan dalam 1762 Perjanjian Fontainebleau yang menyerahkan itu dari Perancis ke Spanyol, maupun 1800 Ketiga Perjanjian San Ildefonso menyerahkan kembali ke Prancis, maupun 1803 Louisiana perjanjian Pembelian menyerahkan itu ke Amerika Serikat. [29 ] Amerika Serikat mengklaim Louisiana termasuk seluruh bagian barat drainase basin Sungai Mississippi ke puncak Pegunungan Rocky dan tanah memperluas tenggara ke Rio Grande dan Barat Florida. [30] Spanyol bersikeras bahwa Louisiana terdiri tidak lebih dari tepi barat Sungai Mississippi dan kota-kota New Orleans dan St Louis. [31] sengketa itu akhirnya diselesaikan oleh Adams-Onis Perjanjian 1819, dengan Amerika Serikat memperoleh sebagian dari apa yang telah diklaim di barat. The relatif sempit Louisiana of New Spanyol telah menjadi provinsi khusus di bawah yurisdiksi Captaincy Umum Kuba sementara wilayah yang luas di sebelah barat itu pada tahun 1803 masih dianggap sebagai bagian dari Commandancy Jenderal Provincias Internas. Louisiana tidak pernah dianggap sebagai salah satu provinsi intern New Spanyol. [32] Jika wilayah termasuk semua anak sungai Mississippi di tepi barat, bagian utara dari Pembelian diperpanjang menjadi milik-Rupert Tanah Inggris sama tidak jelas dari Inggris Amerika Utara, sekarang bagian dari Kanada. Pembelian awalnya diperpanjang hanya di luar paralel ke-50. Namun, wilayah utara paralel ke-49 (termasuk Milk River dan Poplar Sungai DAS) diserahkan ke Inggris dalam pertukaran untuk bagian dari Cekungan Sungai Merah selatan paralel ke-49 di Anglo-Amerika Konvensi 1818. Batas timur Louisiana pembelian adalah Sungai Mississippi, dari sumbernya ke paralel ke-31, meskipun sumber Mississippi adalah, pada saat itu, tidak diketahui. Batas timur di bawah paralel ke-31 tidak jelas. AS mengklaim tanah sejauh Sungai Perdido, dan Spanyol menyatakan bahwa perbatasan yang Florida Colony tetap Sungai Mississippi. Pada awal 1804, Kongres meloloskan UU Mobile, yang mengakui West Florida sebagai bagian dari Amerika Serikat. The Adams-Onis Perjanjian dengan Spanyol (1819) menyelesaikan masalah setelah diratifikasi pada tahun 1821. Saat ini, paralel ke-31 adalah batas utara bagian barat Florida Panhandle, dan Perdido adalah batas barat Florida. Karena batas barat ditentang pada saat pembelian itu, Presiden Jefferson segera mulai mengatur tiga misi untuk mengeksplorasi dan memetakan wilayah baru. Ketiganya mulai dari Sungai Mississippi. Lewis dan Clark Ekspedisi (1804) melakukan perjalanan menyusuri Sungai Missouri; Sungai Merah Ekspedisi (1806) mengeksplorasi lembah Sungai Merah; Pike Ekspedisi (1806) juga mulai naik Missouri, tetapi berbelok ke selatan untuk menjelajahi DAS Sungai Arkansas. Peta dan jurnal dari para penjelajah membantu untuk menentukan batas-batas selama negosiasi mengarah ke Adams-Onis Perjanjian, yang mengatur batas barat sebagai berikut: utara sampai Sungai Sabine dari Teluk Meksiko ke persimpangan dengan paralel ke-32, karena utara ke Sungai Merah, menyusuri Sungai Merah ke meridian ke-100, utara ke Sungai Arkansas, menyusuri Sungai Arkansas ke daerah hulu, karena utara ke paralel ke-42 dan ke barat ke batas sebelumnya.