Mary and her husband Dimitri lived

Mary and her husband Dimitri lived in the tiny village of perachora in southern greece. One of Mary’s prize possession was a little white lamb which her husband had given her. She kept it tied to a tree in a field during the day and went to fetch it every evening. One evening, however, the lamb was missing. The rope had been cut, so it was obvious that the lamb had been stolen.
When Dimitri came in from the field, his wife told him what had happened. Dimitri at once set out to find the thief.he knew it would not prove difficult in such a small village. After telling several of his friends about the theft, Dimitri found out that his neighbour, Aleko, had suddenly acquired a new lamb. Dimitri immediately went to Aleko’s house and angrily accused him of stealing the lamb. He told him he had better return it or he would call the police. Aleko denied taking it and led Dimitri into his back-yard. It was true that he had just bought a lamb, he explained, but his lamb was black. Ashamed of having acted so rashly, Dimitri apologized to Aleko for having accused him. While they were talking it began to rain and Dimitri stayed in Aleko’s house until the rain stopped. When he went outside half an hour later, he was astonished to find that the little black lamb was almost white. Its wool, which had been dyed black, had been washed clean by the rain!

Hasil (Turki) 1:

Mary ve kocası Dimitri perachora Güney Yunanistan küçük köyde yaşıyordu. Kocası ona verdiği küçük bir beyaz kuzu Mary'nin Ödülü sahibi biriydi. O gün boyunca bir alanda bir ağaca bağladım sakladım ve her akşam getirmek için gitti. Bir akşam, ancak, kuzu eksik. Kuzu çalındı bariz şekilde ipi kesilmişti.Dimitri alanından geldiğinde karısı ona neler olduğunu anlattım. Dimitri hemen thief.he küçük bir köyde zor ispatlayabilirim değil biliyordu bulmak için yola. Birkaç arkadaşları hakkında hırsızlık anlattıktan sonra Dimitri onun komşu, Aleko, aniden yeni bir kuzu satın aldığını öğrendim. Dimitri hemen Aleko'nın evine gittik ve öfkeyle kuzu çalmakla suçladı. O daha iyi o ya da o polisi aramak dönmek söyledim. Aleko kabul reddetti ve Dimitri onun arka bahçeye götürdü. O sadece bir kuzu, diye açıkladı, satın almıştı ama onun kuzu siyah doğruydu. Hareket utanç çok düşüncesizce, Dimitri Aleko için onu suçladı için özür diledi. Süre onlar were konuşmak yağmur yağmaya başladı ve Yağmur durana kadar Dimitri Aleko'nın evinde kaldı. Yarım saat sonra gittiğinde, o küçük siyah kuzu neredeyse beyaz bulmak şaşırdım. Siyah boyalı, onun yün temiz yağmurla yıkanmış!

Hasil (Turki) 2:

Meryem ve kocası Dimitri güney yunanistan Perachora küçük köy yaşıyordu. Mary'nin ödül oynama biri kocası ona verdiği küçük beyaz bir kuzu oldu. O gün boyunca alanda bir ağaca bağladılar ve her akşam onu almaya gittim tuttu. Bir akşam, ancak, kuzu eksikti. ip kesme, böylece kuzu. çalındığı belliydi olmuştu
Dimitri alanından geldi, karısı olanları söyledim. Dimitri seferde thief.he böyle küçük bir kasabada zor kanıtlamak biliyordu bulmak için yola çıktı. Hırsızlığı hakkında arkadaşlarının birkaç anlattıktan sonra, Dimitri komşusu, Aleko, aniden yeni bir kuzu satın aldı öğrendim. Dimitri hemen Aleko evine gitti ve öfkeyle kuzu çalmakla suçladı. O daha geri olduğunu ya da o polis arama söyledim. Aleko alarak reddetti ve onun arka avluya Dimitri açtı. O sadece diye açıkladı, bir kuzu satın almıştı, ama onun kuzu siyah olduğunu doğruydu. Yani düşüncesizce hareket olmanın utanılacak, Dimitri suçladı ettikleri için Aleko özür diledi. Onlar konuşurken yağmur başladı ve yağmur durana kadar Dimitri Aleko evinde kaldı. O bir saat sonra dışarıda yarısı gittiğinde, küçük siyah kuzu neredeyse beyaz olduğunu bulmak için şaşırdı. Siyah boyalı olmuştu Onun yün, yağmur tarafından temiz yıkanıp olmuştu!

Hasil (Turki) 3:

Meryem ve kocası Dimitri yaşadığı küçük köy, perachora güney yunanistan. Bir Meryem'in ödülü elinde biraz beyaz kuzu hangi kocasının ona verildi. Kadın bakımlı, bağladılar, bir ağaç, bir alan, gün boyunca gittim ve bunu al her akşam. Bir akşam, ancak, kuzu, eksik. Halatı kesilmiş, bu yüzden bariz. Kuzu.
Dimitri zaman geldi, alan, eşi kendisine ne olduğunu bilmiyorum. Dimitri sonra bulabilirsiniz hırsızın.biliyordu. kanıtlamak zor gibi küçük bir köy. Sonra birkaç arkadaşları hakkında hırsızlık, Dimitri, komşusunun, Aleko, aniden alınan yeni bir kuzu. Dimitri hemen gittim Aleko'nun evi ve öfkeyle suçlamıştı çalabilir. Kuzu.Dedi onu daha iyi geri dönüş veya söyledi polisi arayın.. Aleko engellendi bunu ve led Dimitri'nun arka bahçede. Bunun gerçek olduğunu hemen satın kuzu, anlattı, ama kuzu eti, siyah. Mahçupyan, çok düşünmeden, Dimitri özür diledi Aleko için suçlamıştı. Onlar konuşurken başladı yağmur ve Dimitri kaldık, Aleko'nun evi yağmur durdu.Gittiği dış yarım saat sonra, o hayran kaldılar. küçük siyah kuzu, neredeyse beyaz. Ve yün, önceden boyamalı siyah, yıkanmış temiz yağmur!