Arnolphe. Wretches! what have you d

Arnolphe. Wretches! what have you done by your violence?
Alain. We have obeyed you, sir.
Arnolphe. It is of no use trying to defend yourselves by such an excuse. My orders were to beat him, not to
murder him. I told you to discharge your blows on his back, and not on his head. Good Heavens! into what a
plight my fate has now thrown me! And what course can I take, as the man is dead? Go into the house, and be
sure to say nothing of the harmless order that I gave you. (Alone.) It will be daylight presently, and I shall go and
consider how to bear myself under this misfortune. Alas! what will become of me? And what will Horace's father
say when he shall suddenly hear of this affair?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Arnolphe. Penjahat! apa yang telah Anda lakukan dengan kekerasan Anda?Alain. Kami mentaati Anda, sir.Arnolphe. Hal ini tidak ada gunanya mencoba untuk membela diri dengan alasan tersebut. Pesanan saya adalah untuk memukul dia, tidakmembunuhnya. Saya bilang debit pukulan Anda kembali, dan bukan pada kepalanya. Baik langit! menjadi apapenderitaan nasib saya sekarang telah dilemparkan saya! Dan apa saja saya dapat, karena orang mati? Pergi ke rumah, danPastikan untuk mengatakan apa-apa dari urutan berbahaya yang saya berikan Anda. (Sendiri.) Ini akan menjadi cahaya saat ini, dan aku akan pergi danmempertimbangkan cara untuk menanggung diri di bawah ini kemalangan. Sayang! apa yang akan terjadi padaku? Dan apa yang akan ayah Horace'skatakan ketika ia harus tiba-tiba mendengar urusan ini?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Arnolphe. Penjahat! apa yang telah dilakukan oleh kekerasan Anda?
Alain. Kami telah mematuhi Anda, Pak.
Arnolphe. Ini tidak ada gunanya mencoba membela diri dengan alasan seperti itu. Pesanan saya adalah untuk mengalahkan dia, tidak
membunuhnya. Saya mengatakan kepada Anda untuk melepaskan pukulan Anda di punggungnya, dan tidak di kepalanya. Astaga! menjadi apa
keadaan nasib saya sekarang telah dilemparkan me! Dan apa saja yang bisa saya ambil, karena orang itu sudah mati? Pergilah ke rumah, dan menjadi
yakin untuk tidak mengatakan urutan berbahaya yang saya berikan Anda. (Sendiri.) Ini akan daylight saat, dan aku akan pergi dan
mempertimbangkan bagaimana untuk menanggung sendiri di bawah kemalangan ini. Sayang! apa yang akan terjadi padaku? Dan apa yang akan ayah Horace
mengatakan ketika ia tiba-tiba akan mendengar dari urusan ini?