Iceland co-coach Heimir Hallgrimsso

Iceland co-coach Heimir Hallgrimsson does not think his players are aware of the importance of their achievement of making the Euro 2016 quarter-finals.

Most thought Iceland had done well in just qualifying for the finals in France, but they shocked everyone when they drew with Portugal in their first game, before knocking England out at the round of 16.

Their dream run ended at the hands of hosts France, who won 5-2, but Hallgrimsson said he was not sure the players understood the gravity of what they had achieved for their small nation.

"I think that will sink in in a few days when they start to read the papers and see what has been written. You lose all the media thing when you're in the tournament and you don't see the TV, especially the Icelandic TV, so I think it will sink in really quickly after the tournament," he said.

"It will change their lives, you wait and see.

"Icelanders are really proud of this achievement and you can see that in the numbers, both the numbers that came here and also those who came together in Reykjavik and everywhere to watch the games. So I think it has brought the nation closer to each other and that's fantastic when you are a part of something that does that."

And what reception is Hallgrimsson expecting upon the team's return to Reykjavik?

For starters, he is hoping the adoring public can forgive them for losing 5-2.

"Hopefully they're not throwing eggs at us after this performance," he joked.

"I think the fans, how appreciative they are to the players, and what is also fantastic is that the players showed their appreciation to the fans.

"It's funny that we lost 5-2 and all the French fans had gone home yet still the Icelandic fans were there cheering the team on, and that's fantastic.

"You're proud to be Icelandic, not only because of the performance of the players in this tournament but especially the supporters.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Islandia rekan pelatih Heimir Hallgrimsson tidak berpikir pemain menyadari pentingnya prestasi mereka membuat 2016 Euro Perempat-Final.Kebanyakan berpikir Islandia telah dilakukan baik di hanya kualifikasi untuk final di Prancis, tetapi mereka mengejutkan semua orang ketika mereka menarik dengan Portugal pada pertandingan pertama mereka, sebelum mengetuk Inggris pada putaran 16.Lari mimpi mereka berakhir tangan host Perancis, yang memenangkan 5-2, tetapi Hallgrimsson mengatakan dia tidak yakin para pemain dipahami gravitasi dari apa yang telah mereka capai untuk bangsa mereka kecil."Saya pikir itu akan tenggelam dalam beberapa hari ketika mereka mulai untuk membaca karya-karya dan melihat apa yang telah ditulis. Anda kehilangan semua hal media yang ketika Anda berada di turnamen dan Anda tidak melihat TV, terutama TV Islandia, jadi saya pikir itu akan tenggelam dalam benar-benar cepat setelah turnamen,"katanya."Itu akan mengubah hidup mereka, Anda menunggu dan melihat."Islandia benar-benar bangga dengan prestasi ini dan Anda dapat melihat bahwa angka, angka yang datang ke sini dan juga orang-orang yang datang bersama-sama di Reykjavik dan di mana-mana untuk menonton pertandingan. Jadi saya pikir telah membawa bangsa lebih dekat satu sama lain dan itu fantastis ketika Anda adalah bagian dari sesuatu yang melakukan itu."Dan penerimaan apa adalah Hallgrimsson mengharapkan berdasarkan tim kembali ke Reykjavik?Sebagai permulaan, dia berharap bersujud umum dapat mengampuni mereka untuk kehilangan 5-2."Mudah-mudahan mereka tidak melemparkan telur kami setelah kinerja ini," dia berkelakar."Saya pikir para penggemar, bagaimana menghargai mereka adalah untuk para pemain, dan apa juga fantastis adalah bahwa para pemain menunjukkan penghargaan mereka untuk para penggemar."It's funny bahwa kita kehilangan 5-2 dan semua penggemar Perancis telah pergi rumah namun masih penggemar Icelandic ada bersorak-sorai tim pada, dan itu fantastis."Kau bangga menjadi Islandia, tidak hanya karena kinerja pemain di turnamen ini tetapi terutama para pendukung.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Islandia co-pelatih Heimir Hallgrimsson tidak berpikir pemainnya menyadari pentingnya prestasi mereka membuat Euro 2016 perempat final. Kebanyakan berpikir Islandia telah dilakukan dengan baik hanya dalam kualifikasi untuk final di Prancis, tetapi mereka mengejutkan semua orang ketika mereka bermain imbang dengan Portugal di pertandingan pertama mereka, sebelum mengetuk Inggris keluar di babak 16 mereka mimpi run berakhir di tangan tuan rumah Prancis, yang menang 5-2, tapi Hallgrimsson mengatakan ia tidak yakin para pemain memahami gravitasi dari apa yang mereka miliki dicapai untuk negara kecil mereka. "saya berpikir bahwa akan tenggelam di dalam beberapa hari ketika mereka mulai membaca koran dan melihat apa yang telah ditulis. Anda kehilangan semua hal media saat Anda berada di turnamen dan Anda tidak melihat TV, terutama TV Islandia, jadi saya pikir itu akan tenggelam di benar-benar cepat setelah turnamen, "katanya. " ini akan mengubah hidup mereka, Anda menunggu dan melihat. "Islandia benar-benar bangga dengan prestasi ini dan Anda dapat melihat bahwa dalam angka, baik angka-angka yang datang ke sini dan juga orang-orang yang datang bersama-sama di Reykjavik dan di mana-mana untuk menonton pertandingan. Jadi saya pikir itu telah membawa bangsa lebih dekat satu sama lain dan itulah fantastis ketika Anda adalah bagian dari sesuatu yang melakukan itu. " Dan apa penerimaan Hallgrimsson mengharapkan setelah kembali tim ke Reykjavik? Sebagai permulaan, ia berharap masyarakat memujanya dapat memaafkan mereka untuk kehilangan 5-2. "Mudah-mudahan mereka tidak melemparkan telur pada kami setelah kinerja ini," candanya. "saya pikir fans, bagaimana menghargai mereka dengan pemain, dan apa juga fantastis adalah bahwa para pemain menunjukkan apresiasi mereka kepada fans. "Ini lucu bahwa kita kalah 5-2 dan semua fans Prancis sudah rumah namun masih fans Islandia yang ada bersorak tim, dan itu fantastis. " Kau bangga menjadi Islandia, tidak hanya karena kinerja para pemain di turnamen ini tetapi terutama para pendukung.