15900:06:15,975 --> 00:06:18,415Wha

159
00:06:15,975 --> 00:06:18,415
What do you mean
you want to talk to me?

160
00:06:20,179 --> 00:06:22,814
Well, what do you mean?
Why does it have to wait?

161
00:06:22,816 --> 00:06:24,950
That's so weird and mysterious.

162
00:06:24,952 --> 00:06:27,392
You're freaking me out.
What do you mean?

163
00:06:28,388 --> 00:06:32,023
Well, why can't you just
tell me now?

164
00:06:33,993 --> 00:06:35,394
Okay, so it's bad then.

165
00:06:35,396 --> 00:06:37,162
You're going to tell me
something bad.

166
00:06:37,164 --> 00:06:39,524
What, are you going to break up
with me or something?

167
00:06:40,467 --> 00:06:42,667
I can't believe
this is happening!

168
00:06:42,669 --> 00:06:45,537
Four fucking years,
and this is how you end it?!

169
00:06:45,539 --> 00:06:49,040
I thought we were going
to get married! I thought...

170
00:06:49,042 --> 00:06:51,877
I thought this was it.

171
00:06:51,879 --> 00:06:56,848
He wants to be with
this girl at his job!

172
00:06:58,419 --> 00:07:00,285
Oh, God!

173
00:07:00,287 --> 00:07:01,887
You stay here. No! No!

174
00:07:01,889 --> 00:07:03,688
I'm here for you. I know.

175
00:07:03,690 --> 00:07:06,558
Actually, I kind of can't really
concentrate on anything else.

176
00:07:06,560 --> 00:07:08,760
I'm not going to eat...
I'm just going to take

177
00:07:08,762 --> 00:07:10,695
a couple of these for the road.

178
00:07:10,697 --> 00:07:12,297
Okay. I'm so sorry!

179
00:07:12,299 --> 00:07:13,965
Okay. You call me.
I love you so much!

180
00:07:13,967 --> 00:07:15,167
I will.

181
00:07:15,169 --> 00:07:16,935
I'm so sorry. You let me...

182
00:07:16,937 --> 00:07:18,270
I'm sorry, baby.
I'll call you later.

183
00:07:18,272 --> 00:07:20,305
Okay, you call me.

184
00:07:20,307 --> 00:07:21,740
Okay, bye.

185
00:07:42,930 --> 00:07:44,496
Are you kidding me?

186
00:08:22,201 --> 00:08:25,804
Hey, Jason.
It's me again. What's up?

187
00:08:25,806 --> 00:08:29,941
I'm just calling to check in.

188
00:08:31,612 --> 00:08:32,944
Um...

189
00:08:32,946 --> 00:08:34,713
you give me a call?

190
00:08:34,715 --> 00:08:36,448
Okay.

191
00:08:36,450 --> 00:08:38,717
Love you. Bye.

192
00:09:00,741 --> 00:09:02,407
Fallon, come on!

193
00:09:02,409 --> 00:09:04,042
Hurry up! I got to take a dump,

194
00:09:04,044 --> 00:09:07,112
and there's no way I'm going
in that fucking pan.

195
00:09:07,114 --> 00:09:08,613
Frannie?

196
00:09:08,615 --> 00:09:10,982
Yeah?

197
00:09:10,984 --> 00:09:12,617
It's Rachel.

198
00:09:12,619 --> 00:09:14,920
I... I work with Fallon.

199
00:09:14,922 --> 00:09:16,721
Is it okay if I come...? Yeah.

200
00:09:16,723 --> 00:09:18,623
Yeah.

201
00:09:18,625 --> 00:09:20,492
Hi.

202
00:09:20,494 --> 00:09:21,693
Hi.

203
00:09:21,695 --> 00:09:22,861
I'm so sorry.

204
00:09:22,863 --> 00:09:24,529
Fallon had to run home.

205
00:09:24,531 --> 00:09:26,798
A pipe broke in her house.
So she sent you?

206
00:09:26,800 --> 00:09:29,701
I know. This is so weird, right?
I'm so sorry.

207
00:09:29,703 --> 00:09:31,636
Why didn't she call me?
I'm sorry.

208
00:09:31,638 --> 00:09:35,440
She had to run out. I know she
felt real bad about it.

209
00:09:37,877 --> 00:09:39,444
Um...

210
00:09:40,513 --> 00:09:42,747
can I maybe...

211
00:09:42,749 --> 00:09:45,250
help you with something?

212
00:09:47,653 --> 00:09:49,154
Okey-doke.

213
00:09:49,156 --> 00:09:51,456
Okay, um, please...

214
00:09:51,458 --> 00:09:53,658
just don't look down.

215
00:09:53,660 --> 00:09:54,859
Okay? Oh, yeah.

216
00:09:54,861 --> 00:09:56,194
Just... No, I'll look up.

217
00:09:56,196 --> 00:09:58,229
I'm going to take
my pants down.

218
00:09:58,231 --> 00:10:00,198
Oh, my God.
I'm taking my pants down.

219
00:10:00,200 --> 00:10:02,233
It's okay. I'm not looking...
Please.

220
00:10:02,235 --> 00:10:04,002
I have to give you my crutch.
Okay.

221
00:10:04,004 --> 00:10:06,071
Okay? Okay.

222
00:10:07,006 --> 00:10:08,173
Okay. Okay.

223
00:10:08,175 --> 00:10:09,541
You stay with me. Okay.

224
00:10:09,543 --> 00:10:10,942
Stay with me.
You're not staying with me.

225
00:10:10,944 --> 00:10:12,711
I am. Okay, you stay with me.

226
00:10:12,713 --> 00:10:14,245
You stay with me... Ah!

227
00:10:14,247 --> 00:10:15,880
Go. Thank you. Uh, all right.

228
00:10:15,882 --> 00:10:17,482
Bye-bye. Thank you very much.

229
00:10:17,484 --> 00:10:20,652
Thank you!
Just shut the door behind you!

230
00:10:24,091 --> 00:10:26,992
Oh, my God. Oh, my God.

231
00:11:06,733 --> 00:11:09,167
So, you know
that asshole neighbour?

232
00:11:09,169 --> 00:11:10,869
Mm-hmm.
He's making noise again.

233
00:11:10,871 --> 00:11:14,406
It started, like...
Like, it's like in...

234
00:11:14,408 --> 00:11:15,974
It was in the bathroom... Okay.

235
00:11:15,976 --> 00:11:18,209
Is there anything else
you need me to do before I go?

236
00:11:18,211 --> 00:11:19,844
Oh, hey, how's your pain?

237
00:11:19,846 --> 00:11:22,681
Totally hurts all the time.

238
00:11:23,749 --> 00:11:25,617
So, uh, be sure
and give me a call

239
00:11:25,619 --> 00:11:28,553
after the PT nurse
gets here, okay?

240
00:11:28,555 --> 00:11:29,954
I got to get off to work.
What? Wait. You...

241
00:11:29,956 --> 00:11:31,122
You can't stay?

242
00:11:31,124 --> 00:11:33,224
Oh, no, sweetie. I got to go.

243
00:11:33,226 --> 00:11:34,626
Okay.

244
00:11:34,628 --> 00:11:36,594
Okay, bye.

245
00:11:37,630 --> 00:11:38,797
Bye.

246
00:11:38,799 --> 00:11:40,165
I...

247
00:11:41,734 --> 00:11:43,935
How are you going
to buzz her in?

248
00:11:43,937 --> 00:11:45,904
I have no idea.

249
00:11:47,474 --> 00:11:49,941
I don't know. I guess I'll just
get up and do it.

250
00:11:51,277 --> 00:11:53,078
I'm going to order you
a wheelchair.

251
00:11:53,080 --> 00:11:54,646
Right? Right.

252
00:11:54,648 --> 00:11:57,682
Because you could wheel yourself
to the door.

253
00:11:58,918 --> 00:12:00,351
Hey, did I...

254
00:12:00,353 --> 00:12:02,721
Did you hear about the devil?

255
00:12:02,723 --> 00:12:04,923
Yes.

256
00:12:04,925 --> 00:12:06,725
We talked about it.

257
00:12:06,727 --> 00:12:08,893
We did? Yeah.

258
00:12:08,895 --> 00:12:10,662
Before the accident.

259
00:12:12,598 --> 00:12:16,801
Isn't that insane?
It was like $6 million.

260
00:12:16,803 --> 00:12:19,037
Okay.

261
00:12:19,039 --> 00:12:21,272
Frannie,

262
00:12:21,274 --> 00:12:23,775
please do not obsess about him.

263
00:12:23,777 --> 00:12:25,076
I'm... Please.

264
00:12:25,078 --> 00:12:26,478
Please.

265
00:12:26,480 --> 00:12:29,180
Sometimes bad things
happen to good people.

266
00:12:29,182 --> 00:12:30,949
And good things happen
to bad people.

267
00:12:30,951 --> 00:12:32,784
There's nothing we can do
about it.

268
00:12:32,786 --> 00:12:37,455
We just try and act
a little dignified, okay?

269
00:12:37,457 --> 00:12:39,324
Great. I got to go.

270
00:12:39,326 --> 00:12:41,426
I love you.

271
00:12:41,428 --> 00:12:42,660
Bye.

272
00:12:48,935 --> 00:12:51,236
Topped with caramelized pecans.

273
00:12:51,238 --> 00:12:53,638
Then the strawberries
that we cut up

274
00:12:53,640 --> 00:12:56,775
just soaking in that sugar,
that natural sweetness,

275
00:12:56,777 --> 00:12:59,110
just coming out from
the strawberry and the juice.

276
00:12:59,112 --> 00:13:00,912
Oh! I can just taste it.

277
00:13:00,914 --> 00:13:04,015
You can also use this
on pound cakes,

278
00:13:04,017 --> 00:13:05,917
cereal, banana splits and...

279
00:13:05,919 --> 00:13:07,585
I hate you.

280
00:13:08,721 --> 00:13:10,188
I hate you.

281
00:13:10,190 --> 00:13:11,656
Ha!

282
00:13:15,261 --> 00:13:16,628
Ha!

283
00:13:18,898 --> 00:13:20,298
Huh?

284
00:13:20,300 --> 00:13:22,600
Oh, my God. Oh, my God.

285
00:13:22,602 --> 00:13:23,535
Ah, ah.

286
00:14:00,173 --> 00:14:02,674
Oh, fuck!

287
00:14:02,676 --> 00:14:04,008
Oh!

288
00:14:34,473 --> 00:14:36,207
I'm going to kill you!

289
00:14:36,209 --> 00:14:38,676
Ow! Okay...

290
00:14:54,293 --> 00:14:56,694
Can you please

291
00:14:56,696 --> 00:15:00,732
lower your fucking music?

292
00:15:01,533 --> 00:15:03,167
Jesus Christ.

293
00:15:03,169 --> 00:15:06,437
Hey! And keep it lower, okay?

294
00:15:06,439 --> 00:15:08,973
So I don't have
to come back here again.

295
00:15:08,975 --> 00:15:10,508
It's the middle
of the afternoon.

296
00:15:10,510 --> 00:15:12,377
It's not like it's 2:00
in the morning.

297
00:15:12,379 --> 00:15:13,778
You going to argue with me?

298
00:15:13,780 --> 00:15:15,847
Crippled lady in the hallway?

299
00:15:15,849 --> 00:15:17,115
Huh?

300
00:15:17,117 --> 00:15:18,716
Fine.

301
00:15:18,718 --> 00:15:20,652
And you know what else? Hey!

302
00:15:22,254 --> 00:15:24,622
You have to come make me
a sandwich.

303
00:15:27,927 --> 00:15:31,796
So, um, what is up with all
the music and the grunting?

304
00:15:31,798 --> 00:15:33,331
Are you, like, exercising?

305
00:15:33,333 --> 00:15:35,066
None of your business.

306
00:15:35,068 --> 00:15:36,968
Well, you don't have
to be rude about it.

307
00:15:36,970 --> 00:15:38,403
How am I rude?

308
00:15:38,405 --> 00:15:40,104
Because I don't want to haul you
up five flights of stairs?

309
00:15:40,106 --> 00:15:42,674
Or, like, talk about what I do
inside my own home?

310
00:15:42,676 --> 00:15:45,076
Yeah. For starters.

311
00:15:45,078 --> 00:15:47,078
Why? So that then you can
call me every day and be like,

312
00:15:47,080 --> 00:15:49,380
"I am so sorry,
I really am so sorry,

313
00:15:49,382 --> 00:15:51,049
but can you buy me
some toilet paper?"

314
00:15:51,051 --> 00:15:54,118
Or, like, "Oh, hey,
do you want to watch TV with me?

315
00:15:54,120 --> 00:15:56,254
I'm so lonely."

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

15900:06:15, 975--> 00:06:18, 415Apa maksudmuAnda ingin berbicara dengan saya?16000:06:20, 179--> 00:06:22, 814Nah, apa yang Anda maksud?Mengapa harus menunggu?16100:06:22, 816--> 00:06:24, 950Itulah begitu aneh dan misterius.16200:06:24, 952--> 00:06:27, 392Anda sedang panik saya.Apa maksudmu?16300:06:28, 388--> 00:06:32, 023Nah, mengapa tidak bisa Anda hanyaceritakan sekarang?16400:06:33, 993--> 00:06:35, 394Oke, jadi buruk kemudian.16500:06:35, 396--> 00:06:37, 162Anda akan mengatakan padakusesuatu yang buruk.16600:06:37, 164--> 00:06:39, 524Apa, Anda akan memecahdengan saya atau sesuatu?16700:06:40, 467--> 00:06:42, 667Aku tidak percayaHal ini terjadi!16800:06:42, 669--> 00:06:45, 537Empat tahun sialan,dan ini adalah bagaimana Anda mengakhiri itu?!16900:06:45, 539--> 00:06:49, 040Saya pikir kami akanuntuk menikah! Saya pikir...17000:06:49, 042--> 00:06:51, 877Saya pikir ini adalah itu.17100:06:51, 879--> 00:06:56, 848Dia ingin menjadi dengangadis ini di pekerjaannya!17200:06:58, 419--> 00:07:00, 285Oh, Tuhan!17300:07:00, 287--> 00:07:01, 887Anda tinggal di sini. Tidak! Tidak!17400:07:01, 889--> 00:07:03, 688Aku di sini untuk Anda. Saya tahu.17500:07:03, 690--> 00:07:06, 558Sebenarnya, aku agak tidak bisa benar-benarberkonsentrasi pada apa pun.17600:07:06, 560--> 00:07:08, 760Aku tidak mau makan...Aku hanya akan mengambil17700:07:08, 762--> 00:07:10, 695beberapa ini untuk jalan.17800:07:10, 697--> 00:07:12, 297Oke. Aku sangat menyesal!17900:07:12, 299--> 00:07:13, 965Oke. Anda memanggil saya.Aku sayang sekali sama kamu!18000:07:13, 967--> 00:07:15, 167Pasti.18100:07:15, 169--> 00:07:16, 935Aku sangat menyesal. Anda membiarkan saya...18200:07:16, 937--> 00:07:18, 270Aku minta maaf, bayi.Saya akan menelepon Anda kemudian.18300:07:18, 272--> 00:07:20, 305Oke, Anda menghubungi saya.18400:07:20, 307--> 00:07:21, 740Oke, tinggal.18500:07:42, 930--> 00:07:44, 496Apakah Anda bergurau?18600:08:22, 201--> 00:08:25, 804Hei, Jason.Hal ini saya lagi. Ada apa?18700:08:25, 806--> 00:08:29, 941Saya hanya memanggil untuk check-in.18800:08:31, 612 00:08:32, 944-->UM...18900:08:32, 946--> 00:08:34, 713Anda memberi saya panggilan?19000:08:34, 715--> 00:08:36, 448Oke.19100:08:36, 450--> 00:08:38, 717Sayang kamu. Dah.19200:09:00, 741--> 00:09:02, 407Fallon, Ayo!19300:09:02, 409--> 00:09:04, 042Cepat! Aku harus mengambil dump,19400:09:04, 044--> 00:09:07, 112dan tidak ada cara saya akandalam panci itu sialan.19500:09:07, 114--> 00:09:08, 613Frannie?19600:09:08, 615--> 00:09:10, 982Ya?19700:09:10, 984--> 00:09:12, 617Ini adalah Rahel.19800:09:12, 619--> 00:09:14, 920Saya... Saya bekerja dengan Fallon.19900:09:14, 922--> 00:09:16, 721Apakah boleh jika saya datang...? Ya.20000:09:16, 723--> 00:09:18, 623Ya.20100:09:18, 625--> 00:09:20, 492Hai.20200:09:20, 494--> 00:09:21, 693Hai.20300:09:21, 695--> 00:09:22, 861Aku sangat menyesal.20400:09:22, 863--> 00:09:24, 529Fallon harus berlari pulang.20500:09:24, 531--> 00:09:26, 798Pipa pecah di rumahnya.Jadi dia mengirim Anda?20600:09:26, 800--> 00:09:29, 701Saya tahu. Ini begitu aneh, kan?Aku sangat menyesal.20700:09:29, 703--> 00:09:31, 636Mengapa dia tidak menelepon saya?Maaf.20800:09:31, 638--> 00:09:35, 440Dia harus lari keluar. Aku tahu diamerasa benar-benar buruk tentang hal itu.20900:09:37, 877--> 00:09:39, 444UM...21000:09:40, 513--> 00:09:42, 747Dapatkah saya mungkin...21100:09:42, 749--> 00:09:45, 250membantu Anda dengan sesuatu?21200:09:47, 653--> 00:09:49, 154Okey-tattauna.21300:09:49, 156--> 00:09:51, 456Oke, um, silahkan...21400:09:51, 458--> 00:09:53, 658hanya jangan melihat ke bawah.21500:09:53, 660--> 00:09:54, 859Oke? Oh ya.21600:09:54, 861--> 00:09:56, 194Hanya... Tidak, saya akan melihat.21700:09:56, 196--> 00:09:58, 229Aku akan mengambilcelana saya turun.21800:09:58, 231--> 00:10:00, 198Ya ampun.Aku mengambil celana saya.21900:10:00, 200--> 00:10:02, 233Tidak apa-apa. Aku tidak melihat...Mohon.22000:10:02, 235--> 00:10:04, 002Aku harus memberimu topang saya.Oke.22100:10:04, 004--> 00:10:06, 071Oke? Oke.22200:10:07, 006--> 00:10:08, 173Oke. Oke.22300:10:08, 175--> 00:10:09, 541Anda tinggal dengan saya. Oke.22400:10:09, 543--> 00:10:10, 942Tetaplah bersama saya.Anda tidak tinggal dengan saya.22500:10:10, 944--> 00:10:12, 711Saya. Oke, Anda tinggal dengan saya.22600:10:12, 713--> 00:10:14, 245Anda tinggal dengan saya... Ah!22700:10:14, 247--> 00:10:15, 880Pergi. Terima kasih. Eh, baiklah.22800:10:15, 882--> 00:10:17, 482Bye-bye. Terima kasih banyak.22900:10:17, 484--> 00:10:20, 652Terima kasih!Hanya menutup pintu di belakang Anda!23000:10:24, 091--> 00:10:26, 992Ya ampun. Ya ampun.23100:11:06, 733--> 00:11:09, 167Jadi, Anda tahutetangga bajingan itu?23200:11:09, 169--> 00:11:10, 869Mm-hmm.Dia membuat kebisingan lagi.23300:11:10, 871--> 00:11:14, 406Itu dimulai, seperti...Seperti, itu seperti...23400:11:14, 408--> 00:11:15, 974Itu di kamar mandi... Oke.23500:11:15, 976--> 00:11:18, 209Apakah ada hal lainAnda perlu saya lakukan sebelum aku pergi?23600:11:18, 211 00:11:19, 844-->Oh, Hei, Bagaimana Apakah Anda sakit?23700:11:19, 846--> 00:11:22, 681Benar-benar sakit sepanjang waktu.23800:11:23, 749--> 00:11:25, 617Jadi, eh, pastikandan memberi saya panggilan23900:11:25, 619--> 00:11:28, 553setelah PT perawatmendapatkan di sini, oke?24000:11:28, 555--> 00:11:29, 954Aku harus turun untuk bekerja.Apa? Tunggu. Anda...24100:11:29, 956--> 00:11:31, 122Anda tidak bisa tinggal?24200:11:31, 124--> 00:11:33, 224Oh, tidak, sayang. Aku harus pergi.24300:11:33, 226--> 00:11:34, 626Oke.24400:11:34, 628--> 00:11:36, 594Oke, tinggal.24500:11:37, 630--> 00:11:38, 797Dah.24600:11:38, 799--> 00:11:40, 165Saya...24700:11:41, 734--> 00:11:43, 935Bagaimana Anda akanke buzz dia di?24800:11:43, 937--> 00:11:45, 904Saya punya gagasan.24900:11:47, 474--> 00:11:49, 941Saya tidak tahu. Kurasa aku akan hanyabangun dan melakukannya.25000:11:51, 277--> 00:11:53, 078Aku akan memesan Andakursi roda.25100:11:53, 080--> 00:11:54, 646Kan? Tepat.25200:11:54, 648--> 00:11:57, 682Karena Anda bisa roda sendiriuntuk pintu.25300:11:58, 918--> 00:12:00, 351Hei, Apakah saya...25400:12:00, 353--> 00:12:02, 721Apakah Anda mendengar tentang setan?25500:12:02, 723--> 00:12:04, 923Ya.25600:12:04, 925--> 00:12:06, 725Kami berbicara tentang hal itu.25700:12:06, 727--> 00:12:08, 893Kita lakukan? Ya.25800:12:08, 895--> 00:12:10, 662Sebelum kecelakaan itu.25900:12:12, 598--> 00:12:16, 801Bukankah itu gila?Itu seperti $6 juta.26000:12:16, 803--> 00:12:19, 037Oke.26100:12:19, 039--> 00:12:21, 272Frannie,26200:12:21, 274--> 00:12:23, 775Harap tidak terobsesi tentang dirinya.26300:12:23, 777--> 00:12:25, 076Saya Mohon.26400:12:25, 078--> 00:12:26, 478Mohon.26500:12:26, 480--> 00:12:29, 180Hal-hal yang kadang-kadang burukterjadi pada orang baik.26600:12:29, 182--> 00:12:30, 949Dan hal-hal yang baik terjadiorang jahat.26700:12:30, 951--> 00:12:32, 784Tidak ada yang bisa kita lakukantentang hal itu.26800:12:32, 786--> 00:12:37, 455Kami hanya mencoba dan bertindakbermartabat sedikit, oke?26900:12:37, 457--> 00:12:39, 324Hebat. Aku harus pergi.27000:12:39, 326--> 00:12:41, 426Aku cinta kamu.27100:12:41, 428--> 00:12:42, 660Dah.27200:12:48, 935--> 00:12:51, 236Atasnya dengan karamel pecan.27300:12:51, 238--> 00:12:53, 638Kemudian stroberibahwa kita memotong-motong27400:12:53, 640--> 00:12:56, 775hanya merendam gula bahwa,manisnya yang alami,27500:12:56, 777--> 00:12:59, 110hanya keluar daristroberi dan jus.27600:12:59, 112--> 00:13:00, 912Oh! Aku hanya bisa merasakannya.27700:13:00, 914--> 00:13:04, 015Anda juga dapat menggunakan inipada kue pound,27800:13:04, 017--> 00:13:05, 917sereal, pisang splits dan...27900:13:05, 919--> 00:13:07, 585Aku benci kamu.28000:13:08, 721--> 00:13:10, 188Aku benci kamu.28100:13:10, 190--> 00:13:11, 656Ha!28200:13:15, 261--> 00:13:16, 628Ha!28300:13:18, 898--> 00:13:20, 298Ya?28400:13:20, 300--> 00:13:22, 600Ya ampun. Ya ampun.28500:13:22, 602 00:13:23, 535-->Ah, ah.28600:14:00, 173--> 00:14:02, 674Oh, fuck!28700:14:02, 676--> 00:14:04, 008Oh!28800:14:34, 473--> 00:14:36, 207Aku akan membunuhmu!28900:14:36, 209--> 00:14:38, 676Ow! Oke...29000:14:54, 293--> 00:14:56, 694Dapat Anda Harap29100:14:56, 696--> 00:15:00, 732menurunkan musik sialan Anda?29200:15:01, 533--> 00:15:03, 167Yesus Kristus.29300:15:03, 169 00:15:06, 437-->Hei! Dan tetap rendah, oke?29400:15:06, 439--> 00:15:08, 973Jadi saya tidak punyauntuk datang kembali ke sini lagi.29500:15:08, 975--> 00:15:10, 508Itu adalah tengahsore.29600:15:10, 510--> 00:15:12, 377Tidak seperti itu adalah 2:00Di pagi hari.29700:15:12, 379--> 00:15:13, 778Anda akan berdebat dengan saya?29800:15:13, 780--> 00:15:15, 847Wanita yang lumpuh di lorong?29900:15:15, 849--> 00:15:17, 115Ya?30000:15:17, 117--> 00:15:18, 716Denda.30100:15:18, 718--> 00:15:20, 652Dan kau tahu apa yang lain? Hei!30200:15:22, 254--> 00:15:24, 622Anda harus datang membuat sayasandwich.30300:15:27, 927--> 00:15:31, 796Jadi, um, what's up dengan semuamusik dan dengusan?30400:15:31, 798--> 00:15:33, 331Apakah Anda, seperti, berolahraga?30500:15:33, 333--> 00:15:35, 066Tidak ada bisnis Anda.30600:15:35, 068--> 00:15:36, 968Yah, Anda tidak punyauntuk menjadi kasar tentang hal itu.30700:15:36, 970--> 00:15:38, 403Bagaimana saya kasar?30800:15:38, 405--> 00:15:40, 104Karena saya tidak ingin untuk mengangkut Andaatas lima penerbangan tangga?30900:15:40, 106--> 00:15:42, 674Atau, seperti, berbicara tentang apa yang saya lakukandi dalam rumah saya sendiri?31000:15:42, 676--> 00:15:45, 076Ya. Untuk pemula.31100:15:45, 078--> 00:15:47, 078Mengapa? Jadi yang kemudian Anda dapatmenelepon saya setiap hari dan menjadi seperti,31200:15:47, 080--> 00:15:49, 380"Saya sangat menyesal,Aku benar-benar sangat menyesal,31300:15:49, 382--> 00:15:51, 049tetapi Anda dapat membeli sayabeberapa kertas toilet?"31400:15:51, 051--> 00:15:54, 118Atau, seperti, "Oh, Hei,Apakah Anda ingin menonton TV dengan saya?31500:15:54, 120--> 00:15:56, 254Saya sangat kesepian."