50100:49:13,734 --> 00:49:16,502I k

501
00:49:13,734 --> 00:49:16,502
I knew it!
I knew it.

502
00:49:18,471 --> 00:49:22,441
What kind of a wacko
needs to be in a cage
to take a drive?

503
00:49:22,443 --> 00:49:25,611
Think she got
a ride?

504
00:49:25,613 --> 00:49:28,747
No one
comes out here.
She ran.

505
00:49:30,517 --> 00:49:32,851
Question is, where?

506
00:49:34,454 --> 00:49:36,955
Where?

507
00:49:36,957 --> 00:49:38,991
Ah, damn it.

508
00:49:41,261 --> 00:49:43,429
Maybe these footprints
would help.

509
00:49:57,944 --> 00:49:59,745
Oh, god.

510
00:50:06,186 --> 00:50:09,021
Keep moving.
Keep going.

511
00:50:09,023 --> 00:50:12,524
No stops, just steps.

512
00:50:12,526 --> 00:50:14,560
The next cactus

513
00:50:14,562 --> 00:50:17,830
is, um, 100 feet,

514
00:50:17,832 --> 00:50:20,999
so that's just
100 feet closer
to help

515
00:50:21,001 --> 00:50:24,636
and 100 feet
closer to mom.

516
00:50:39,819 --> 00:50:43,155
Eliminate all distraction,
envision destination.

517
00:50:43,157 --> 00:50:46,458
Eliminate all distraction,
envision destination.

518
00:50:47,894 --> 00:50:49,762
Tunnel vision.

519
00:50:54,934 --> 00:50:56,969
It's okay, okay.

520
00:51:37,777 --> 00:51:40,546
This is wrong.

521
00:51:40,548 --> 00:51:42,815
Very wrong.

522
00:51:44,384 --> 00:51:46,985
It's way too steep,

523
00:51:46,987 --> 00:51:49,588
and you know it.

524
00:51:49,590 --> 00:51:52,825
I'm not listening
to you.

525
00:51:52,827 --> 00:51:56,195
I'm shutting you out
and shutting you up.

526
00:51:57,997 --> 00:52:01,433
Approach the drop.

527
00:52:01,435 --> 00:52:03,669
Take half-steps down

528
00:52:03,671 --> 00:52:06,305
about 200.

529
00:52:10,444 --> 00:52:12,744
Avoid crapping
your pants.

530
00:52:23,490 --> 00:52:26,592
Why won't you listen?

531
00:52:26,594 --> 00:52:29,962
Because you're just
a mirage, okay?

532
00:52:29,964 --> 00:52:34,199
And a mirage is just a...
A reflected light, right?

533
00:55:09,756 --> 00:55:11,790
How far you
think she got?

534
00:55:11,792 --> 00:55:13,859
Oh, no more than
a half mile.

535
00:55:13,861 --> 00:55:17,663
Girl had issues,
remember?
Mm-hmm.

536
00:55:17,665 --> 00:55:21,600
You know, I'm thinking
maybe you stay
back here, pru.

537
00:55:21,602 --> 00:55:23,535
What?
Yeah.

538
00:55:26,439 --> 00:55:28,840
What are you talking about?
You don't want me to
come with you?

539
00:55:28,842 --> 00:55:31,176
No. This'll be quick.

540
00:55:31,178 --> 00:55:33,278
I'll be right back.

541
00:55:36,649 --> 00:55:39,651
You don't want me
to come with you?

542
00:55:39,653 --> 00:55:41,653
No, I was just...

543
00:55:41,655 --> 00:55:43,889
It's gonna be quick,
you know?
I'll be right back.

544
00:55:43,891 --> 00:55:47,225
I have skills.
I'm a better shot.
You know it.

545
00:55:47,227 --> 00:55:49,394
I know it. I know.
But we just need to

546
00:55:49,396 --> 00:55:52,464
keep this situation
controlled.

547
00:55:52,466 --> 00:55:54,366
Controlled.

548
00:55:57,170 --> 00:55:59,805
Pru...

549
00:55:59,807 --> 00:56:01,807
All right.

550
00:56:06,846 --> 00:56:10,549
Go ahead.
You know your orders?

551
00:56:10,551 --> 00:56:13,919
Right?
You're in control.

552
00:56:13,921 --> 00:56:16,221
Secure perimeter.

553
00:56:18,224 --> 00:56:20,258
All right.

554
00:57:28,094 --> 00:57:29,961
It's okay.

555
00:57:41,941 --> 00:57:44,309
I know. I'm coming.

556
00:57:44,311 --> 00:57:46,244
I'm coming.

557
00:57:48,347 --> 00:57:50,315
Almost there.

558
00:57:52,985 --> 00:57:56,955
Walking
and I'm talking.

559
00:57:56,957 --> 00:57:59,324
I'm walking...

560
00:58:04,964 --> 00:58:06,898
Walking...

561
00:58:18,978 --> 00:58:21,179
Walking...

562
00:59:11,264 --> 00:59:12,964
What?

563
01:00:22,501 --> 01:00:24,336
Oh, my god.

564
01:01:04,443 --> 01:01:07,445
This is good.

565
01:01:07,447 --> 01:01:09,481
Oh, yeah.

566
01:01:47,653 --> 01:01:50,088
Got to be faster.
Got to be faster.

567
01:01:50,090 --> 01:01:52,457
Got to be faster,
pruitt.

568
01:01:53,659 --> 01:01:55,427
Too slow.

569
01:02:01,501 --> 01:02:04,869
We have, um, spinach.

570
01:02:04,871 --> 01:02:07,439
I don't like spinach.

571
01:02:07,441 --> 01:02:09,707
It's such an ugly color.

572
01:02:09,709 --> 01:02:12,243
It's so... dark.

573
01:02:12,245 --> 01:02:15,180
You got lucky.

574
01:02:15,182 --> 01:02:17,882
Super lucky.

575
01:02:17,884 --> 01:02:20,685
Getting down here,

576
01:02:20,687 --> 01:02:22,620
in here.

577
01:02:24,690 --> 01:02:27,592
But be careful,

578
01:02:27,594 --> 01:02:30,562
because after
good luck

579
01:02:30,564 --> 01:02:32,464
comes bad luck.

580
01:02:32,466 --> 01:02:35,200
Oh, please
just stop it.

581
01:02:35,202 --> 01:02:38,403
Oh, my god.
Just go away.

582
01:02:38,405 --> 01:02:41,072
I'm just trying
to help.

583
01:02:41,074 --> 01:02:44,509
That's all.
Everyone needs help.

584
01:02:47,413 --> 01:02:50,248
Please don't do this.

585
01:02:50,250 --> 01:02:52,650
Please, I'm begging you.

586
01:03:11,070 --> 01:03:12,837
Gracie...

587
01:03:19,678 --> 01:03:22,480
Come on.

588
01:03:22,482 --> 01:03:25,350
That was never
supposed to happen.

589
01:03:57,116 --> 01:03:59,184
Hello?

590
01:04:00,886 --> 01:04:04,355
Oh, well, just
fuck me twice.
It's you.

591
01:04:04,357 --> 01:04:06,524
I mean, you're,
like, a person.

592
01:04:06,526 --> 01:04:08,526
Like, a real, live person,

593
01:04:08,528 --> 01:04:11,296
not a bat or a cat
or a... vision.

594
01:04:11,298 --> 01:04:15,066
I thought maybe...
Hey, you're not
a vision, right?

595
01:04:15,068 --> 01:04:18,903
You're not
Evie's ghost?

596
01:04:20,573 --> 01:04:23,608
Here to give me
more fucking shit.

597
01:04:27,012 --> 01:04:29,013
I came out here
with my bike, see?

598
01:04:29,015 --> 01:04:31,549
Then I heard something.

599
01:04:31,551 --> 01:04:34,352
And then I came,
and I saw something--
a car in the rocks

600
01:04:34,354 --> 01:04:36,387
this way, and spooky.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

70-an00:49:13, 734--> 00:49:16, 502Aku tahu itu!Aku tahu itu.50200:49:18, 471--> 00:49:22, 441Apa jenis wackoperlu di kandanguntuk mengambil drive?50300:49:22, 443--> 00:49:25, 611Berpikir dia mendapatnaik?50400:49:25, 613--> 00:49:28, 747Tidak ada yangkeluar di sini.Dia berlari.50500:49:30, 517--> 00:49:32, 851Pertanyaannya, mana?50600:49:34, 454--> 00:49:36, 955Mana?50700:49:36, 957--> 00:49:38, 991Ah, sialan itu.50800:49:41, 261--> 00:49:43, 429Mungkin footprintsakan membantu.50900:49:57, 944--> 00:49:59, 745Oh, Allah.51000:50:06, 186 00:50:09, 021-->Terus bergerak.Teruskan.51100:50:09, 023--> 00:50:12, 524Tidak berhenti, hanya beberapa langkah.51200:50:12, 526--> 00:50:14, 560Kaktus berikutnya51300:50:14, 562--> 00:50:17, 830adalah, um, 100 kaki,51400:50:17, 832--> 00:50:20, 999Jadi itulah hanya100 kaki lebih dekatuntuk membantu51500:50:21, 001--> 00:50:24, 636dan 100 kakilebih dekat dengan ibu.51600:50:39, 819--> 00:50:43, 155Menghilangkan semua gangguan,membayangkan tujuan.51700:50:43, 157--> 00:50:46, 458Menghilangkan semua gangguan,membayangkan tujuan.51800:50:47, 894--> 00:50:49, 762Visi terowongan.51900:50:54, 934--> 00:50:56, 969Tidak apa-apa, oke.52000:51:37, 777--> 00:51:40, 546Ini salah.52100:51:40, 548--> 00:51:42, 815Sangat salah.52200:51:44, 384--> 00:51:46, 985Ini cara terlalu curam,52300:51:46, 987--> 00:51:49, 588dan kau tahu itu.52400:51:49, 590--> 00:51:52, 825Aku tidak mendengarkanuntuk Anda.52500:51:52, 827--> 00:51:56, 195Aku 'm menutup Anda keluardan menutup Anda.52600:51:57, 997--> 00:52:01, 433Pendekatan drop.52700:52:01, 435--> 00:52:03, 669Mencatat setengah-langkah-langkah52800:52:03, 671--> 00:52:06, 305sekitar 200.52900:52:10, 444--> 00:52:12, 744Menghindari crappingcelana Anda.53000:52:23, 490--> 00:52:26, 592Mengapa tidak Anda mendengarkan?53100:52:26, 594--> 00:52:29, 962Karena Anda hanyamirage, oke?53200:52:29, 964--> 00:52:34, 199Dan sebuah fatamorgana hanya...Cahaya pantulan, kanan?53300:55:09, 756--> 00:55:11, 790Seberapa jauh Andapikir dia punya?53400:55:11, 792--> 00:55:13, 859Oh, tidak lebih darisetengah mil.53500:55:13, 861--> 00:55:17, 663Gadis memiliki masalah,ingat?Mm-hmm.53600:55:17, 665--> 00:55:21, 600Anda tahu, aku berpikirmungkin Anda tinggalkembali di sini, pru.53700:55:21, 602 00:55:23, 535-->Apa?Ya.53800:55:26, 439--> 00:55:28, 840Apa yang kamu bicarakan?Anda tidak ingin saya untukdatang dengan Anda?53900:55:28, 842--> 00:55:31, 176Wakakak Ini akan menjadi cepat.54000:55:31, 178--> 00:55:33, 278Aku akan segera kembali.54100:55:36, 649--> 00:55:39, 651Anda tidak ingin akudatang dengan Anda?54200:55:39, 653--> 00:55:41, 653Tidak, aku hanya...54300:55:41, 655--> 00:55:43, 889Itu akan menjadi cepat,Kamu tahu?Aku akan segera kembali.54400:55:43, 891--> 00:55:47, 225Saya memiliki keterampilan.Saya kesempatan yang lebih baik.Kau tahu itu.54500:55:47, 227--> 00:55:49, 394Aku tahu itu. Saya tahu.Tapi kita hanya perlu54600:55:49, 396--> 00:55:52, 464menjaga situasi inidikendalikan.54700:55:52, 466--> 00:55:54, 366Dikendalikan.54800:55:57, 170--> 00:55:59, 805Pru...54900:55:59, 807--> 00:56:01, 807Baiklah.55000:56:06, 846--> 00:56:10, 549Silakan.Anda tahu pesanan Anda?55100:56:10, 551--> 00:56:13, 919Kan?Anda berada dalam kendali.55200:56:13, 921--> 00:56:16, 221Aman perimeter.55300:56:18, 224--> 00:56:20, 258Baiklah.55400:57:28, 094--> 00:57:29, 961Tidak apa-apa.55500:57:41, 941--> 00:57:44, 309Saya tahu. Aku datang.55600:57:44, 311--> 00:57:46, 244Aku datang.55700:57:48, 347--> 00:57:50, 315Hampir di sana.55800:57:52, 985--> 00:57:56, 955Berjalandan yang saya bicarakan.55900:57:56, 957--> 00:57:59, 324Aku sedang berjalan...56000:58:04, 964--> 00:58:06, 898Berjalan...56100:58:18, 978--> 00:58:21, 179Berjalan...56200:59:11, 264--> 00:59:12, 964Apa?56301:00:22, 501--> 01:00:24, 336Ya ampun.56401:01:04, 443--> 01:01:07, 445Ini bagus.56501:01:07, 447--> 01:01:09, 481Oh ya.56601:01:47, 653--> 01:01:50, 088Harus lebih cepat.Harus lebih cepat.56701:01:50, 090--> 01:01:52, 457Harus menjadi lebih cepat,Pruitt.56801:01:53, 659--> 01:01:55, 427Terlalu lambat.56901:02:01, 501--> 01:02:04, 869Kami memiliki, um, bayam.57001:02:04, 871--> 01:02:07, 439I don't like spinach.57101:02:07,441 --> 01:02:09,707It's such an ugly color.57201:02:09,709 --> 01:02:12,243It's so... dark.57301:02:12,245 --> 01:02:15,180You got lucky.57401:02:15,182 --> 01:02:17,882Super lucky.57501:02:17,884 --> 01:02:20,685Getting down here,57601:02:20,687 --> 01:02:22,620in here.57701:02:24,690 --> 01:02:27,592But be careful,57801:02:27,594 --> 01:02:30,562because aftergood luck57901:02:30,564 --> 01:02:32,464comes bad luck.58001:02:32,466 --> 01:02:35,200Oh, pleasejust stop it.58101:02:35,202 --> 01:02:38,403Oh, my god.Just go away.58201:02:38,405 --> 01:02:41,072I'm just tryingto help.58301:02:41,074 --> 01:02:44,509That's all.Everyone needs help.58401:02:47,413 --> 01:02:50,248Please don't do this.58501:02:50,250 --> 01:02:52,650Please, I'm begging you.58601:03:11,070 --> 01:03:12,837Gracie...58701:03:19,678 --> 01:03:22,480Come on.58801:03:22,482 --> 01:03:25,350That was neversupposed to happen.58901:03:57,116 --> 01:03:59,184Hello?59001:04:00,886 --> 01:04:04,355Oh, well, justfuck me twice.It's you.59101:04:04,357 --> 01:04:06,524I mean, you're,like, a person.59201:04:06,526 --> 01:04:08,526Like, a real, live person,59301:04:08,528 --> 01:04:11,296not a bat or a cator a... vision.59401:04:11,298 --> 01:04:15,066I thought maybe...Hey, you're nota vision, right?59501:04:15,068 --> 01:04:18,903You're notEvie's ghost?59601:04:20,573 --> 01:04:23,608Here to give memore fucking shit.59701:04:27,012 --> 01:04:29,013I came out herewith my bike, see?59801:04:29,015 --> 01:04:31,549Then I heard something.59901:04:31,551 --> 01:04:34,352And then I came,and I saw something--a car in the rocks60001:04:34,354 --> 01:04:36,387this way, and spooky.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

501
00: 49: 13.734 -> 00: 49: 16.502
Saya tahu itu!
Aku tahu itu. 502 00: 49: 18.471 -> 00: 49: 22.441 Apa jenis gila yang perlu di kandang untuk mengambil berkendara? 503 00: 49: 22.443 -> 00: 49: 25.611 Pikirkan dia punya tumpangan? 504 00: 49: 25.613 -> 00: 49: 28.747 Tidak ada. datang ke sini. Dia berlari 505 00:49: 30.517 -> 00: 49: 32.851 Pertanyaan ini, di mana? 506 00: 49: 34.454 -> 00: 49: 36.955 Dimana? 507 00: 49: 36.957 -> 00: 49: 38.991. Ah, sialan 508 00: 49: 41.261 -> 00: 49: 43.429 Mungkin jejak kaki ini akan membantu. 509 00: 49: 57.944 -> 00: 49: 59.745 Oh, Tuhan. 510 00: 50: 06.186 -> 00:50: 09.021 Terus bergerak. Terus. 511 00: 50: 09.023 -> 00: 50: 12.524 Tidak berhenti, hanya langkah. 512 00: 50: 12.526 -> 00: 50: 14.560 Kaktus berikutnya 513 00: 50: 14.562 -> 00: 50: 17.830 adalah, um, 100 kaki, 514 00: 50: 17.832 -> 00: 50: 20.999 sehingga hanya 100 kaki lebih dekat untuk membantu 515 00: 50: 21.001 -> 00:50: 24.636 dan 100 kaki lebih dekat dengan ibu. 516 00: 50: 39.819 -> 00: 50: 43.155 Hilangkan semua gangguan, membayangkan tujuan. 517 00: 50: 43.157 -> 00: 50: 46.458 Hilangkan semua gangguan, membayangkan tujuan. 518 00: 50: 47.894 -> 00: 50: 49.762 Tunnel visi. 519 00: 50: 54.934 -> 00: 50: 56.969 Tidak apa-apa, baik-baik saja. 520 00: 51: 37.777 -> 00: 51: 40.546 ini salah. 521 00: 51: 40.548 -> 00: 51: 42.815 Sangat salah. 522 00: 51: 44.384 -> 00: 51: 46.985 Ini terlalu curam, 523 00: 51: 46.987 -> 00 : 51: 49.588 dan kau tahu itu. 524 00: 51: 49.590 -> 00: 51: 52.825 Saya tidak mendengarkan Anda. 525 00: 51: 52.827 -> 00: 51: 56.195 Saya menutup Anda keluar dan menutup Anda. 526 00: 51: 57.997 -> 00: 52: 01.433 Pendekatan drop. 527 00: 52: 01.435 -> 00: 52: 03.669 Ambil setengah-langkah turun 528 00: 52: 03.671 - -> 00: 52: 06.305 sekitar 200. 529 00: 52: 10.444 -> 00: 52: 12.744 Hindari crapping celana Anda. 530 00: 52: 23.490 -> 00: 52: 26.592 Mengapa tidak akan Anda mendengarkan? 531 00: 52: 26.594 -> 00: 52: 29.962 Karena kau hanya fatamorgana, oke? 532 00: 52: 29.964 -> 00: 52: 34.199 Dan fatamorgana hanya ... A cahaya yang dipantulkan , kan? 533 00: 55: 09.756 -> 00: 55: 11.790 Seberapa jauh Anda pikir dia punya? 534 00: 55: 11.792 -> 00: 55: 13.859 Oh, tidak lebih dari. setengah mil 535 00: 55: 13.861 -> 00: 55: 17.663 Gadis memiliki masalah, ingat? Mm-hmm. 536 00: 55: 17.665 -> 00: 55: 21.600 Kau tahu, aku berpikir mungkin Anda tinggal kembali ke sini, pru. 537 00: 55: 21.602 -> 00: 55: 23.535 Apa? Ya. 538 00: 55: 26.439 -> 00: 55: 28.840? Apa yang kamu bicarakan Anda tidak ingin aku? datang dengan Anda 539 00: 55: 28.842 -> 00: 55: 31.176 No. Ini akan cepat. 540 00: 55: 31.178 -> 00: 55: 33.278 Saya akan segera kembali. 541 00: 55: 36.649 -> 00: 55: 39.651 Anda tidak ingin aku datang dengan Anda? 542 00: 55: 39.653 -> 00: 55: 41.653 Tidak, aku hanya ... 543 00: 55: 41.655 -> 00: 55: 43.889 Ini akan menjadi cepat,? Anda tahu saya akan segera kembali. 544 00: 55: 43.891 -> 00: 55: 47.225. Saya memiliki keterampilan saya tembakan yang lebih baik. Kau tahu itu. 545 00: 55: 47.227 -> 00: 55: 49.394 Saya tahu itu. Aku tahu. Tapi kita hanya perlu 546 00: 55: 49.396 -> 00: 55: 52.464 menjaga situasi ini dikendalikan. 547 00: 55: 52.466 -> 00: 55: 54.366 Controlled. 548 00: 55: 57.170 - -> 00: 55: 59.805 Pru ... 549 00: 55: 59.807 -> 00: 56: 01.807 Baiklah. 550 00: 56: 06.846 -> 00: 56: 10.549 Silakan. Kau tahu perintah Anda? 551 00: 56: 10.551 -> 00: 56: 13.919 Benar? Anda berada dalam kontrol. 552 00: 56: 13.921 -> 00: 56: 16.221 perimeter aman. 553 00: 56: 18.224 -> 00: 56: 20.258 Baiklah. 554 00: 57: 28.094 -> 00: 57: 29.961 Tidak apa-apa. 555 00: 57: 41.941 -> 00: 57: 44.309 Saya tahu. Aku datang. 556 00: 57: 44.311 -> 00: 57: 46.244 Aku datang. 557 00: 57: 48.347 -> 00: 57: 50.315 Hampir di sana. 558 00: 57: 52.985 -> 00: 57: 56.955 Kaki dan saya bicarakan. 559 00: 57: 56.957 -> 00: 57: 59.324 Saya berjalan ... 560 00: 58: 04.964 -> 00: 58: 06.898 Kaki .. . 561 00: 58: 18.978 -> 00: 58: 21.179 Kaki ... 562 00: 59: 11.264 -> 00: 59: 12.964 Apa? 563 01: 00: 22.501 -> 01: 00: 24.336 Oh , tuhan saya. 564 01: 01: 04.443 -> 01: 01: 07.445 Ini adalah baik. 565 01: 01: 07.447 -> 01: 01: 09.481 Oh, yeah. 566 01: 01: 47.653 -> 01 : 01: 50.088 Got menjadi lebih cepat. Harus lebih cepat. 567 01: 01: 50.090 -> 01: 01: 52.457 Got menjadi lebih cepat, Pruitt. 568 01: 01: 53.659 -> 01: 01: 55.427 Terlalu . lambat 569 01: 02: 01.501 -> 01: 02: 04.869 Kami memiliki, um, bayam. 570 01: 02: 04.871 -> 01: 02: 07.439. Saya tidak suka bayam 571 01: 02: 07.441 -> 01: 02: 09.707 Ini seperti warna jelek. 572 01: 02: 09.709 -> 01: 02: 12.243 Ini sangat ... gelap. 573 01: 02: 12.245 -> 01: 02: 15.180 Anda beruntung. 574 01: 02: 15.182 -> 01: 02: 17.882 super beruntung. 575 01: 02: 17.884 -> 01: 02: 20.685 Mendapatkan di sini, 576 01: 02: 20.687 -> 01:02 : 22.620 di sini. 577 01: 02: 24.690 -> 01: 02: 27.592 Tapi hati-hati, 578 01: 02: 27.594 -> 01: 02: 30.562 karena setelah keberuntungan 579 01: 02: 30.564 -> 01: 02: 32.464 datang nasib buruk. 580 01: 02: 32.466 -> 01: 02: 35.200 Oh, silakan saja menghentikannya. 581 01: 02: 35.202 -> 01: 02: 38.403. Oh, Tuhan Hanya pergi. 582 01: 02: 38.405 -> 01: 02: 41.072 Aku hanya berusaha untuk membantu. 583 01: 02: 41.074 -> 01: 02: 44.509. Itu semua. Setiap orang membutuhkan bantuan 584 01:02 : 47413 -> 01: 02: 50.248 Tolong jangan lakukan ini. 585 01: 02: 50.250 -> 01: 02: 52.650 Silakan, saya memohon Anda. 586 01: 03: 11.070 -> 01: 03: 12.837 Gracie ... 587 01: 03: 19.678 -> 01: 03: 22.480 Ayo. 588 01: 03: 22.482 -> 01: 03: 25.350 Itu tidak pernah. seharusnya terjadi 589 01:03: 57.116 -> 01: 03: 59.184 Hello? 590 01: 04: 00.886 -> 01: 04: 04.355 Oh, baik, hanya bercinta saya dua kali. Ini Anda. 591 01: 04: 04.357 -> 01:04: 06.524 Maksudku, kau, seperti, seseorang. 592 01: 04: 06.526 -> 01: 04: 08.526 Seperti, nyata, orang hidup, 593 01: 04: 08.528 -> 01: 04: 11.296 tidak kelelawar atau kucing atau ... visi. 594 01: 04: 11.298 -> 01: 04: 15.066 Saya pikir mungkin ... Hei, kau tidak visi, kan? 595 01: 04: 15.068 - -> 01: 04: 18.903 Anda tidak hantu Evie? 596 01: 04: 20.573 -> 01: 04: 23.608 Berikut memberi saya lebih sialan sialan. 597 01: 04: 27.012 -> 01: 04: 29.013 Saya datang ke sini dengan motor saya, lihat? 598 01: 04: 29.015 -> 01: 04: 31.549 Lalu aku mendengar sesuatu. 599 01: 04: 31.551 -> 01: 04: 34.352 Dan kemudian saya datang, dan saya melihat something-- mobil di batu 600 01: 04: 34.354 -> 01: 04: 36.387 cara ini, dan seram.