As shown in the photo on the left,

As shown in the photo on the left, the handle on the top doesn't open the top file drawer. Instead, it pulls the whole file cabinet out from under the table, which I accidently did quite often during that first week! When I visited other people's offices, I noticed that they were having the same problem.
The problem is that the handle to move the cabinet is very close to the top drawer and it is more obvious than the actual handle (See arrow) for the top drawer. Thus, it is easy to mistake the top handle as the handle for the top drawer. One is much more likely to want to open the file drawer than to move the cabinet, so the handle to move the cabinet should be less obvious.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Seperti terlihat pada foto di sebelah kiri, pegangan di atas tidak terbuka atas file laci. Sebaliknya, itu menarik seluruh file kabinet keluar dari bawah meja, yang aku sengaja cukup sering selama minggu pertama! Ketika saya mengunjungi kantor orang lain, saya melihat bahwa mereka sedang mengalami masalah yang sama.Masalahnya adalah bahwa pegangan untuk memindahkan kabinet adalah laci atas dan lebih jelas daripada menangani sebenarnya (Lihat panah) untuk laci atas. Dengan demikian, sangat mudah untuk kesalahan atas pegangan sebagai pegangan untuk laci atas. Salah satunya jauh lebih cenderung ingin membuka file laci daripada untuk memindahkan kabinet, sehingga pegangan untuk memindahkan kabinet harus kurang jelas.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Seperti terlihat pada foto di sebelah kiri, pegangan di atas tidak membuka file laci. Sebaliknya, itu menarik lemari arsip seluruh keluar dari bawah meja, yang saya sengaja lakukan cukup sering selama minggu pertama! Ketika saya mengunjungi kantor orang lain, saya melihat bahwa mereka sedang mengalami masalah yang sama.
Masalahnya adalah bahwa pegangan untuk memindahkan kabinet sangat dekat dengan laci dan lebih jelas daripada pegangan yang sebenarnya (Lihat panah) untuk bagian atas laci. Oleh karena itu, mudah untuk kesalahan pegangan atas sebagai pegangan untuk laci. Salah satunya adalah jauh lebih cenderung ingin membuka laci berkas daripada memindahkan kabinet, sehingga pegangan untuk memindahkan kabinet harus kurang jelas.