60100:52:49,750 --> 00:52:51,710Now

601
00:52:49,750 --> 00:52:51,710
Now, you can see it for yourself,

602
00:52:51,710 --> 00:52:56,360
but you don't tell me that it's
fake 'cause you cannot solve it.

603
00:52:56,360 --> 00:52:58,130
Yeah?

604
00:52:58,130 --> 00:53:00,130
No, thanks.

605
00:53:00,390 --> 00:53:02,560
You... you don't like puzzles?

606
00:53:02,560 --> 00:53:05,500
No, it's just... it's just the rules.

607
00:53:05,500 --> 00:53:09,010
Rule? Okay, okay.
Bring this box.

608
00:53:09,010 --> 00:53:11,710
- I will put it in the box and...
- Hey, I can't.

609
00:53:11,710 --> 00:53:13,500
I'm sorry.

610
00:53:25,040 --> 00:53:26,290
Why?

611
00:53:26,290 --> 00:53:31,460
You... you... you think this paper
will hurt you somehow, huh?

612
00:53:34,020 --> 00:53:38,940
Huh? You think that I will kill
you with this piece of paper?

613
00:53:38,940 --> 00:53:42,970
Huh? You say the rules.
What does fucking rule says?

614
00:53:42,970 --> 00:53:46,370
Maybe you think that you're
getting disease from me.

615
00:53:46,370 --> 00:53:48,000
Yeah? That is it, maybe?

616
00:53:48,000 --> 00:53:51,490
That's why you guys are always
wearing your rubber gloves.

617
00:53:51,490 --> 00:53:53,660
You guys don't even like to touch us.

618
00:53:53,660 --> 00:53:57,390
- You don't...
- Hey, calm down. I didn't say that.

619
00:53:57,390 --> 00:53:59,920
No. You know, you... let me tell you.

620
00:53:59,920 --> 00:54:03,240
You figured it out all, you know?

621
00:54:03,240 --> 00:54:06,180
This was a secret message.

622
00:54:06,180 --> 00:54:07,370
Look at this.

623
00:54:07,370 --> 00:54:11,900
I was going to send this to all
my Al-qaedas friends in New York,

624
00:54:11,900 --> 00:54:15,430
- and this was my big escape plan.
- Don't... don't do that.

625
00:54:15,430 --> 00:54:18,070
Gone. See? Whhht!

626
00:54:18,070 --> 00:54:21,360
It's now in their hands, okay?

627
00:54:21,360 --> 00:54:23,780
I was trying to be nice with you.

628
00:54:23,780 --> 00:54:26,370
I-I-I wasn't being asshole to you.

629
00:54:26,370 --> 00:54:28,730
I don't know why you are
being asshole to me.

630
00:54:28,730 --> 00:54:31,070
I am not being an asshole to you.
I...

631
00:54:31,070 --> 00:54:33,580
I think you... yes, yes, yes, you are.
Yes.

632
00:54:33,580 --> 00:54:35,450
Fuck you!

633
00:54:41,580 --> 00:54:44,600
You locked up us here for years!

634
00:54:44,600 --> 00:54:47,070
For what?!

635
00:54:47,480 --> 00:54:52,160
To show the world that you are
good guy and we are bad guy?!

636
00:54:52,650 --> 00:54:54,250
Fuck you!

637
00:54:54,250 --> 00:54:57,000
You and America are the bad guy!

638
00:54:57,960 --> 00:55:02,580
- You American are the real terrorists!
- Hey, keep it down!

639
00:55:30,200 --> 00:55:33,650
I looked for your book, you know?

640
00:55:35,070 --> 00:55:40,260
YourHarry Potter book...
it's not in the library.

641
00:55:40,260 --> 00:55:43,860
You're fooling with me, huh?

642
00:55:43,860 --> 00:55:45,350
No.

643
00:55:45,350 --> 00:55:48,350
No, it's really not there.

644
00:55:57,790 --> 00:56:01,020
You're sure it's not there?

645
00:56:01,570 --> 00:56:03,040
Huh?

646
00:56:03,580 --> 00:56:08,100
Are you sure the book is not there 'cause,

647
00:56:08,100 --> 00:56:13,570
you know, once, one of these guards...
he told me that he has seen it in the library.

648
00:56:13,760 --> 00:56:16,420
You know... you know,
he... he... he... he was...

649
00:56:16,420 --> 00:56:19,250
keep telling me each week that,
"I will bring it next week.

650
00:56:19,250 --> 00:56:22,360
I will bring it next week,"
but he never bring it for me.

651
00:56:22,360 --> 00:56:26,760
He's probably fucking with you.
It's not there.

652
00:56:59,660 --> 00:57:06,510
I'm sorry for... asking you
too much about these books.

653
00:57:07,440 --> 00:57:13,970
You know, it... it's been a very
long time that I have been waiting.

654
00:57:14,950 --> 00:57:20,740
And sometimes, I think that
it's making me crazy...

655
00:57:20,740 --> 00:57:24,720
A little, you know?

656
00:57:27,110 --> 00:57:32,500
Not knowing how all these
things are going to end.

657
00:57:34,510 --> 00:57:38,700
It's been a long time that I'm waiting.

658
00:57:38,700 --> 00:57:41,750
For the book?

659
00:57:43,380 --> 00:57:45,040
Yeah.

660
00:57:45,040 --> 00:57:47,710
Yeah, for the book.

661
00:57:47,710 --> 00:57:51,870
You understand what I am saying?

662
00:57:52,850 --> 00:57:58,480
I can... I can imagine
what it would be like.

663
00:58:00,360 --> 00:58:03,350
Can you?

664
00:58:04,880 --> 00:58:08,900
Mm. I...Try to.

665
00:58:14,700 --> 00:58:19,190
Then...I will also try.

666
01:00:02,580 --> 01:00:05,380
Hey, 3-6-1...

667
01:00:05,380 --> 01:00:09,220
Chicken piccata is really good today...
better than normal.

668
01:00:09,220 --> 01:00:11,990
You want some?

669
01:00:21,410 --> 01:00:25,600
Come on. No takers?

670
01:00:28,370 --> 01:00:31,260
Come on, please?

671
01:00:43,750 --> 01:00:47,040
Well, that makes this day five.

672
01:00:47,040 --> 01:00:50,190
You all know what's coming next.

673
01:00:52,070 --> 01:00:54,900
You want to call it off?

674
01:01:01,700 --> 01:01:04,830
I'll take that as a "no."

675
01:01:18,220 --> 01:01:22,060
Mmm. Butter pecan.

676
01:01:22,350 --> 01:01:25,160
Bon appatit.

677
01:01:36,970 --> 01:01:40,690
How long are we gonna keep doing this?

678
01:01:40,690 --> 01:01:43,580
As long as they can.

679
01:01:44,090 --> 01:01:46,900
Attention on deck.

680
01:01:48,580 --> 01:01:50,540
That's the ringleader?

681
01:01:50,540 --> 01:01:52,470
Yes, sir.

682
01:01:52,470 --> 01:01:54,650
What's he want this time?

683
01:01:54,650 --> 01:01:57,150
Uh, I'm not sure, sir.

684
01:01:57,150 --> 01:01:58,730
Sir.

685
01:01:58,730 --> 01:02:00,360
Yes?

686
01:02:00,360 --> 01:02:05,620
I think I heard him say something
about an elliptical machine, sir.

687
01:02:24,660 --> 01:02:27,870
You think they're gonna give him one?

688
01:02:27,870 --> 01:02:30,400
Why not?
It would be easier than this.

689
01:02:30,400 --> 01:02:33,530
Yeah, but it'd take
forever to get down here.

690
01:02:33,530 --> 01:02:35,300
Are you kidding me?

691
01:02:35,300 --> 01:02:37,750
They'll just take ours.

692
01:02:55,570 --> 01:02:57,310
Who's winning?

693
01:02:58,640 --> 01:03:02,050
You guys... that's who.

694
01:03:04,090 --> 01:03:06,020
I don't know about that.

695
01:03:06,020 --> 01:03:08,140
You got your elliptical machine.

696
01:03:08,140 --> 01:03:09,800
Yeah.

697
01:03:11,730 --> 01:03:13,470
You gonna use it?

698
01:03:13,470 --> 01:03:15,300
No.

699
01:03:16,110 --> 01:03:19,650
No one will use it.

700
01:03:20,090 --> 01:03:22,290
Why'd you demand it?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

60100:52:49, 750--> 00:52:51, 710Sekarang, Anda dapat melihatnya sendiri,60200:52:51, 710 00:52:56, 360-->Tapi Anda tidak mengatakan bahwa ia memilikipalsu karena Anda tidak bisa menyelesaikannya.60300:52:56, 360--> 00:52:58, 130Ya?60400:52:58, 130--> 00:53:00, 130Tidak terima kasih.60500:53:00, 390--> 00:53:02, 560Anda... Anda tidak suka teka-teki?60600:53:02, 560--> 00:53:05, 500Tidak, itu tidak hanya... itu adalah hanya aturan.60700:53:05, 500--> 00:53:09, 010Aturan? Oke, oke.Membawa kotak ini.60800:53:09, 010--> 00:53:11, 710-Aku akan memasangnya di kotak dan...-Hei, aku tidak bisa.60900:53:11, 710--> 00:53:13, 500Maaf.61000:53:25, 040--> 00:53:26, 290Mengapa?61100:53:26, 290--> 00:53:31, 460Anda...... Anda menurutmu karya iniakan menyakiti Anda entah bagaimana, ya?61200:53:34, 020--> 00:53:38, 940Ya? Anda berpikir bahwa saya akan membunuhAnda dengan sepotong kertas?61300:53:38, 940--> 00:53:42, 970Ya? Anda mengatakan aturan.Apakah sialan rule mengatakan?61400:53:42, 970--> 00:53:46, 370Mungkin Anda berpikir bahwa Andamendapatkan penyakit dari saya.61500:53:46, 370--> 00:53:48, 000Ya? Thats it, mungkin?61600:53:48, 000--> 00:53:51, 490Itulah sebabnya mengapa kalian adalah selalumengenakan sarung tangan karet Anda.61700:53:51, 490--> 00:53:53, 660Kalian bahkan tidak ingin menyentuh kita.61800:53:53, 660--> 00:53:57, 390-Anda tidak...-Hei, tenang. Saya tidak mengatakan bahwa.61900:53:57, 390--> 00:53:59, 920Wakakak Anda tahu, Anda... mari saya ceritakan.62000:53:59, 920--> 00:54:03, 240Anda tahu itu semua, Anda tahu?62100:54:03, 240--> 00:54:06, 180Ini adalah pesan rahasia.62200:54:06, 180--> 00:54:07, 370Lihat ini.62300:54:07, 370--> 00:54:11, 900Aku akan mengirimkan ini kepada semuateman-teman Al-qaedas di New York,62400:54:11, 900--> 00:54:15, 430- dan ini adalah rencana besar melarikan diri saya.-Jangan... tidak melakukan itu.62500:54:15, 430--> 00:54:18, 070Pergi. Lihat? Whhht!62600:54:18, 070--> 00:54:21, 360Itu adalah sekarang di tangan mereka, oke?62700:54:21, 360--> 00:54:23, 780Aku sedang berusaha bersikap baik dengan Anda.62800:54:23, 780--> 00:54:26, 370Aku-aku-aku tidak menjadi bajingan kepada Anda.62900:54:26, 370--> 00:54:28, 730Aku tidak tahu mengapa Anda beradamenjadi bajingan kepada saya.63000:54:28, 730--> 00:54:31, 070Saya tidak menjadi seorang bajingan kepada Anda.Saya...63100:54:31, 070--> 00:54:33, 580Saya pikir Anda... ya, ya, ya, Anda berada.Ya.63200:54:33, 580--> 00:54:35, 450Persetan!63300:54:41, 580--> 00:54:44, 600Anda terkunci kami di sini selama bertahun-tahun!63400:54:44, 600--> 00:54:47, 070Untuk apa?!63500:54:47, 480--> 00:54:52, 160Untuk menunjukkan kepada dunia bahwa Anda adalahorang baik dan kita adalah orang jahat?63600:54:52, 650--> 00:54:54, 250Persetan!63700:54:54, 250--> 00:54:57, 000Anda dan Amerika adalah orang jahat!63800:54:57, 960--> 00:55:02, 580-Anda Amerika adalah teroris nyata!-Hei, terus ke bawah!63900:55:30, 200--> 00:55:33, 650Saya mencari buku Anda, Anda tahu?64000:55:35, 070--> 00:55:40, 260BukuHarry Potter Anda...Hal ini tidak di Perpustakaan.64100:55:40, 260--> 00:55:43, 860Anda sedang bermain-main dengan saya, ya?64200:55:43, 860--> 00:55:45, 350Tidak.64300:55:45, 350--> 00:55:48, 350Tidak, ini benar-benar tidak ada.64400:55:57, 790--> 00:56:01, 020Anda tidak yakin itu ada?64500:56:01, 570--> 00:56:03, 040Ya?64600:56:03, 580--> 00:56:08, 100Apakah Anda yakin buku ini tidak ada karena,64700:56:08, 100--> 00:56:13, 570Anda tahu, sekali, salah satu penjaga...Dia mengatakan kepada saya bahwa ia telah melihat di Perpustakaan.64800:56:13, 760--> 00:56:16, 420Anda tahu... kau tahu,Dia... dia... dia... dia adalah...64900:56:16, 420--> 00:56:19, 250selalu mengatakan padaku setiap minggu itu,"Aku akan membawa ini Minggu depan.65000:56:19, 250--> 00:56:22, 360Aku akan mendatangkan minggu depan "tetapi ia tidak pernah membawa itu bagi saya.65100:56:22, 360--> 00:56:26, 760Ia mungkin sialan dengan Anda.Hal ini tidak ada.65200:56:59, 660--> 00:57:06, 510Saya Maaf untuk... meminta Andaterlalu banyak tentang buku-buku ini.65300:57:07, 440--> 00:57:13, 970Anda tahu, itu... telah sangatwaktu yang lama bahwa saya telah menunggu.65400:57:14, 950--> 00:57:20, 740Dan kadang-kadang, saya berpikir bahwaitu membuat saya gila...65500:57:20, 740--> 00:57:24, 720Sedikit, Anda tahu?45t00:57:27, 110--> 00:57:32, 500Tidak tahu bagaimana semua inihal-hal akan berakhir.65700:57:34, 510--> 00:57:38, 700Sudah waktu yang lama bahwa aku sedang menunggu.65800:57:38, 700--> 00:57:41, 750Untuk buku?65900:57:43, 380--> 00:57:45, 040Ya.66000:57:45, 040--> 00:57:47, 710Ya, untuk buku.66100:57:47, 710--> 00:57:51, 870Anda mengerti apa yang saya katakan?66200:57:52, 850--> 00:57:58, 480Saya bisa... Saya bisa membayangkanApa itu akan seperti.66300:58:00, 360--> 00:58:03, 350Bisakah kamu?66400:58:04, 880--> 00:58:08, 900Mm. saya... Cobalah untuk.66500:58:14, 700--> 00:58:19, 190Kemudian... Saya juga akan mencoba.66601:00:02, 580--> 01:00:05, 380Hei, 3-6-1...66701:00:05, 380--> 01:00:09, 220Ayam piccata benar-benar baik hari ini...lebih baik daripada normal.66801:00:09, 220--> 01:00:11, 990Anda ingin beberapa?66901:00:21, 410--> 01:00:25, 600Ayolah. Pengambil tidak?67001:00:28, 370--> 01:00:31, 260Ayo, silahkan?67101:00:43, 750--> 01:00:47, 040Nah, yang membuat lima hari ini.67201:00:47, 040--> 01:00:50, 190Anda semua tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.67301:00:52, 070--> 01:00:54, 900Anda ingin menyebutnya?67401:01:01, 700--> 01:01:04, 830Aku akan menganggap itu sebagai "tidak."67501:01:18, 220--> 01:01:22, 060Mmm. kemiri mentega.67601:01:22, 350--> 01:01:25, 160Bon appatit.67701:01:36, 970--> 01:01:40, 690Berapa lama kita akan terus melakukan hal ini?67801:01:40, 690--> 01:01:43, 580Selama mereka dapat.67901:01:44, 090--> 01:01:46, 900Perhatian di dek.68001:01:48, 580--> 01:01:50, 540Itu adalah pemimpin komplotan itu?68101:01:50, 540--> 01:01:52, 470Ya, sir.68201:01:52, 470--> 01:01:54, 650Apakah dia ingin waktu ini?68301:01:54, 650--> 01:01:57, 150Eh, aku tidak yakin, sir.68401:01:57, 150--> 01:01:58, 730Sir.68501:01:58, 730--> 01:02:00, 360Ya?68601:02:00, 360--> 01:02:05, 620Kurasa aku mendengar dia mengatakan sesuatutentang mesin elips, sir.68701:02:24, 660--> 01:02:27, 870Anda pikir mereka akan memberikan kepadanya satu?68801:02:27, 870--> 01:02:30, 400Mengapa tidak?Akan lebih mudah daripada ini.68901:02:30, 400--> 01:02:33, 530Ya, tapi itu akan membawaselama-lamanya untuk mendapatkan di sini.69001:02:33, 530--> 01:02:35, 300Apakah Anda bergurau?69101:02:35, 300--> 01:02:37, 750Mereka hanya akan mengambil kita.69201:02:55, 570--> 01:02:57, 310Yang adalah pemenang?69301:02:58, 640--> 01:03:02, 050Kalian... itu adalah siapa.69401:03:04, 090--> 01:03:06, 020Aku tidak tahu tentang hal itu.69501:03:06, 020--> 01:03:08, 140Anda punya mesin elips.69601:03:08, 140--> 01:03:09, 800Ya.69701:03:11, 730--> 01:03:13, 470Anda akan menggunakannya?69801:03:13, 470--> 01:03:15, 300Wakakak69901:03:16, 110--> 01:03:19, 650Tidak ada yang akan menggunakannya.70001:03:20, 090--> 01:03:22, 290Mengapa Apakah Anda menuntut itu?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

601
00: 52: 49.750 -> 00: 52: 51.710
Sekarang, Anda dapat melihatnya sendiri, 602 00: 52: 51.710 -> 00: 52: 56.360 tapi Anda tidak memberitahu saya bahwa itu palsu karena kau tidak bisa mengatasinya. 603 00: 52: 56.360 -> 00: 52: 58.130 Ya? 604 00: 52: 58.130 -> 00: 53: 00.130 Tidak, terima kasih. 605 00: 53: 00.390 -> 00:53 : 02560 Anda ... Anda tidak menyukai teka-teki? 606 00: 53: 02.560 -> 00: 53: 05.500 Tidak, itu hanya ... itu hanya aturan. 607 00: 53: 05.500 -> 00: 53: 09.010 Aturan? . Oke, oke Bawa kotak ini. 608 00: 53: 09.010 -> 00: 53: 11.710 - Aku akan memasukkannya ke dalam kotak dan .... - Hei, aku tidak bisa 609 00: 53: 11.710 - > 00: 53: 13.500 Saya minta maaf. 610 00: 53: 25.040 -> 00: 53: 26.290 Mengapa? 611 00: 53: 26.290 -> 00: 53: 31.460 Anda ... Anda ... Anda pikir makalah ini akan menyakiti Anda entah bagaimana, ya? 612 00: 53: 34.020 -> 00: 53: 38.940 Huh? Anda berpikir bahwa aku akan membunuh Anda dengan kertas ini? 613 00: 53: 38.940 -> 00: 53: 42.970 Huh? Anda mengatakan aturan. Apa aturan sialan mengatakan? 614 00: 53: 42.970 -> 00: 53: 46.370 Mungkin Anda berpikir bahwa Anda mendapatkan penyakit dari saya. 615 00: 53: 46.370 -> 00:53: 48.000 Ya? Artinya, mungkin? 616 00: 53: 48,000 -> 00: 53: 51.490 Itulah mengapa kalian selalu mengenakan sarung tangan karet Anda. 617 00: 53: 51.490 -> 00: 53: 53.660 Kalian tidak bahkan ingin menyentuh kita. 618 00: 53: 53.660 -> 00: 53: 57.390 - Anda tidak ... - Hei, tenang. Saya tidak mengatakan itu. 619 00: 53: 57.390 -> 00: 53: 59.920 No. Anda tahu, Anda ... biarkan aku memberitahu Anda. 620 00: 53: 59.920 -> 00: 54: 03.240 Anda pikir itu semua, Anda tahu? 621 00: 54: 03.240 -> 00: 54: 06.180 Ini adalah pesan rahasia. 622 00: 54: 06.180 -> 00: 54: 07.370 Lihat ini. 623 00: 54: 07.370 -> 00: 54: 11.900 Saya akan mengirimkan ini ke semua teman-teman Al-qaedas saya di New York, 624 00: 54: 11.900 -> 00: 54: 15.430 - dan ini adalah rencana pelarian besar saya. - Jangan ... jangan lakukan itu. 625 00: 54: 15.430 -> 00 : 54: 18.070 Lewatlah. Lihat? ! Whhht 626 00: 54: 18.070 -> 00: 54: 21.360 Sekarang di tangan mereka, oke? 627 00: 54: 21.360 -> 00: 54: 23.780. Saya berusaha bersikap baik dengan Anda 628 00: 54: 23.780 -> 00: 54: 26.370 III itu tidak menjadi bajingan untuk Anda. 629 00: 54: 26.370 -> 00: 54: 28.730 Saya tidak tahu mengapa Anda. menjadi bajingan dengan saya 630 00: 54: 28.730 -> 00: 54: 31.070 Saya tidak menjadi bajingan untuk Anda. Aku ... 631 00: 54: 31.070 -> 00: 54: 33.580 Saya pikir Anda ... ya, ya, ya, Anda berada. Ya. 632 00: 54: 33.580 -> 00: 54: 35.450 Persetan Anda! 633 00: 54: 41.580 -> 00: 54: 44.600! Anda terkunci kami di sini selama bertahun-tahun 634 00: 54: 44.600 -> 00: 54: 47.070 Untuk apa ?! 635 00: 54: 47.480 -> 00: 54: 52.160 Untuk menunjukkan kepada dunia bahwa Anda adalah orang baik dan kami buruk pria ?! 636 00: 54: 52.650 - > 00: 54: 54.250 Persetan Anda! 637 00: 54: 54.250 -> 00: 54: 57.000 Anda dan Amerika adalah orang jahat! 638 00: 54: 57.960 -> 00: 55: 02.580 - Anda Amerika adalah teroris yang sebenarnya! - Hei, terus ke bawah! 639 00: 55: 30.200 -> 00: 55: 33.650 Saya mencari buku Anda, Anda tahu? 640 00: 55: 35.070 -> 00: 55: 40.260 Anda Harry Potter Buku ... itu bukan di perpustakaan. 641 00: 55: 40.260 -> 00: 55: 43.860 Kau bermain-main dengan saya, ya? 642 00: 55: 43.860 -> 00: 55: 45.350 No 643 00: 55: 45.350 -> 00: 55: 48.350 Tidak, itu benar-benar tidak ada. 644 00: 55: 57.790 -> 00: 56: 01.020 Kau yakin itu tidak ada di sana? 645 00: 56: 01.570 - > 00: 56: 03.040 Huh? 646 00: 56: 03.580 -> 00: 56: 08.100 Apakah Anda yakin buku ini tidak ada sebab, 647 00: 56: 08.100 -> 00: 56: 13.570 Anda tahu, sekali, salah satu penjaga ini ... dia mengatakan kepada saya bahwa ia telah melihat itu di perpustakaan. 648 00: 56: 13.760 -> 00: 56: 16.420 Anda tahu ... Anda tahu, he ... he .. . dia ... dia ... 649 00: 56: 16.420 -> 00: 56: 19.250 terus mengatakan saya setiap minggu itu, "aku akan membawanya minggu depan. 650 00: 56: 19.250 -> 00: 56: 22.360 Saya akan membawanya minggu depan, "tapi dia tidak pernah membawanya untukku. 651 00: 56: 22.360 -> 00: 56: 26.760. Dia mungkin sialan dengan Anda Ini tidak ada. 652 00: 56: 59.660 - -> 00: 57: 06.510 Saya minta maaf untuk ... meminta Anda terlalu banyak tentang buku-buku ini. 653 00: 57: 07.440 -> 00: 57: 13.970 Anda tahu, itu ... itu sudah sangat lama bahwa saya telah menunggu. 654 00: 57: 14.950 -> 00: 57: 20.740 Dan kadang-kadang, saya berpikir bahwa itu membuat saya gila ... 655 00: 57: 20.740 -> 00: 57: 24.720 Sedikit, Anda tahu? 656 00: 57: 27.110 -> 00: 57: 32,500 Tidak tahu bagaimana semua ini hal-hal yang akan berakhir. 657 00: 57: 34.510 -> 00: 57: 38.700 Sudah lama bahwa saya . m menunggu 658 00: 57: 38.700 -> 00: 57: 41.750 Untuk buku? 659 00: 57: 43.380 -> 00: 57: 45.040 Ya. 660 00: 57: 45.040 -> 00:57: 47.710 Ya, untuk buku. 661 00: 57: 47.710 -> 00: 57: 51.870 Anda memahami apa yang saya katakan? 662 00: 57: 52.850 -> 00: 57: 58.480 Saya bisa ... aku bisa membayangkan apa yang akan seperti. 663 00: 58: 00.360 -> 00: 58: 03.350 Bisakah Anda? 664 00: 58: 04.880 -> 00: 58: 08.900 Mm. Saya ... Cobalah untuk. 665 00: 58: 14,700 -> 00: 58: 19.190 Lalu ... Saya juga akan mencoba. 666 01: 00: 02.580 -> 01: 00: 05.380 Hei, 3-6- 1 ... 667 01: 00: 05.380 -> 01: 00: 09.220 Ayam piccata benar-benar baik hari ini ... lebih baik dari biasanya. 668 01: 00: 09.220 -> 01: 00: 11.990? Anda ingin beberapa 669 01: 00: 21.410 -> 01: 00: 25,600 Ayo. Tidak ada pengambil? 670 01: 00: 28.370 -> 01: 00: 31.260 Ayo, silakan? 671 01: 00: 43.750 -> 01: 00: 47.040. Nah, yang membuat hari ini lima 672 01: 00: 47.040 -> 01: 00: 50.190 Anda semua tahu apa yang akan terjadi berikutnya. 673 01: 00: 52.070 -> 01: 00: 54.900 Anda ingin menyebutnya off? 674 01: 01: 01.700 -> 01: 01: 04.830 Saya akan menganggap itu sebagai "tidak." 675 01: 01: 18.220 -> 01: 01: 22.060 Mmm. . Butter pecan 676 01: 01: 22.350 -> 01: 01: 25.160 Bon appatit. 677 01: 01: 36.970 -> 01: 01: 40.690 Berapa lama kita akan terus melakukan hal ini? 678 01: 01: 40.690 - -> 01: 01: 43.580 Selama mereka bisa. 679 01: 01: 44.090 -> 01: 01: 46.900 Perhatian di dek. 680 01: 01: 48.580 -> 01: 01: 50.540? Itu pemimpinnya 681 01: 01: 50.540 -> 01: 01: 52.470 Ya, Pak. 682 01: 01: 52.470 -> 01: 01: 54.650 Apa yang dia inginkan saat ini? 683 01: 01: 54.650 -> 01:01: 57.150 Eh, aku tidak yakin, Pak. 684 01: 01: 57.150 -> 01: 01: 58.730 Sir. 685 01: 01: 58.730 -> 01: 02: 00.360 Ya? 686 01: 02: 00.360 - -> 01: 02: 05.620 Saya pikir saya mendengar dia mengatakan sesuatu tentang mesin elips, Pak. 687 01: 02: 24.660 -> 01: 02: 27.870? Anda pikir mereka akan memberinya satu 688 01:02: 27.870 -> 01: 02: 30,400 Mengapa tidak? Akan lebih mudah daripada ini. 689 01: 02: 30,400 -> 01: 02: 33.530 Yeah, tapi itu akan mengambil. selamanya untuk turun di sini 690 01:02 : 33530 -> 01: 02: 35,300 Apakah Anda bercanda? 691 01: 02: 35,300 -> 01: 02: 37.750 Mereka hanya akan mengambil kita. 692 01: 02: 55.570 -> 01: 02: 57.310 Siapa yang menang? 693 01: 02: 58.640 -> 01: 03: 02.050 Kalian ... itulah yang. 694 01: 03: 04.090 -> 01: 03: 06.020. Saya tidak tahu tentang itu 695 01: 03: 06.020 -> 01: 03: 08.140 Anda punya mesin elips Anda. 696 01: 03: 08.140 -> 01: 03: 09.800 Ya. 697 01: 03: 11.730 -> 01: 03: 13.470 Anda akan menggunakan itu? 698 01: 03: 13.470 -> 01: 03: 15.300 No 699 01: 03: 16.110 -> 01: 03: 19.650 Tidak ada yang akan menggunakannya. 700 01: 03: 20.090 -> 01:03 : 22290 Kenapa kau permintaan itu?