Further difficulties emerge for the

Further difficulties emerge for the nature of democratic legitimacy from decisions made by quasi-regional or quasi-supranational organizations such as the European Union (EU), the World Trade Organization (WTO), or the International Monetary Fund (IMF). For these decisions can also diminish the range of decisions open to given national ‘majorities’. (Illustrations of such decisions will be discussed later.) the idea of a community that rightly governs itself and determines its own future – an idea at the very heart of the democratic polity – is today, accordingly, problematic. Any simple assumption in democratic theory that political relations are now or could be ‘symmetrical’ or ‘congruent’ is open to question.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Lebih lanjut kesulitan muncul untuk sifat demokratis legitimasi dari keputusan-keputusan yang dibuat oleh quasi regional atau quasi supranasional organisasi seperti Uni Eropa (UE), organisasi perdagangan dunia (WTO) atau Dana Moneter Internasional (IMF). Keputusan ini juga dapat mengurangi sejumlah keputusan terbuka untuk diberikan nasional 'mayoritas'. (Ilustrasi keputusan tersebut akan dibahas kemudian.) ide dari masyarakat yang benar mengatur sendiri dan menentukan masa depannya sendiri – ide di jantung kota pemerintahan demokratis-hari ini, dengan demikian, bermasalah. Asumsi setiap sederhana secara demokratis teori bahwa hubungan politik sekarang atau bisa 'simetris' atau 'kongruen' ini terbuka untuk pertanyaan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kesulitan lebih lanjut muncul untuk sifat legitimasi demokratis dari keputusan yang dibuat oleh organisasi kuasi-regional atau quasi-supranasional seperti Uni Eropa (UE), Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), atau Dana Moneter Internasional (IMF). Untuk keputusan ini juga dapat mengurangi berbagai keputusan terbuka untuk diberikan nasional 'mayoritas'. (Ilustrasi keputusan tersebut akan dibahas kemudian.) Gagasan sebuah komunitas yang benar mengatur dirinya sendiri dan menentukan masa depannya sendiri - ide di jantung dari pemerintahan demokratis - saat ini, sesuai, bermasalah. Setiap asumsi sederhana dalam teori demokrasi bahwa hubungan politik sekarang atau bisa 'simetris' atau 'kongruen' terbuka untuk pertanyaan.