Scene 1Jodha is crying and says thi

Scene 1
Jodha is crying and says this is all happening because me, he came here because of me, he has to bear all this because me, why i didnt die before seeing his pain, Jalal comes there and sits infront of her, he says why you are blaming yourself, you did justice and as judge you just punished me, Jodha says only i know how i gave you punishment, Jalal says i know you feel my pain before myself, we feel for each other, this is beauty of our relation but if you cry then how will i be strong, dont cry, he hugs her.
Soul talk- Jalal’s soul says that punishment was my lesson that he pain which i have given to others, i had to bear them too. Jodha’s soul says that punishment i remembered my whole life, you bore those hunter attacks but they left impact on my heart for life as you had to get that punishment because of my order.
Salim ask Qutub about force of Mirza, Qutub says they are 25,000/-, Salim says we are half of them, we have to clever, i dont want them to run away from our clutches, he hatches a plan for war, Qutub ask Salim why you are placing yourself at most difficult position in battle field? dont you love yourself a little? Salim says when the army head is leading his force then the whole force gets stronger, i want to assure my soldiers that i am with them till my last breath, Qutub says we will fight, Salim says you are lucky that you have someone(wife) who is waiting for you, who is praying for your life and the one i love doesnt pray for me, infact she curse me.

Scene 2
Anarkali is praying to God, Zil ask her to pray for Salim too as he has gone for war, Anar says i will pray for my force only and about Salim, he only loves the ghungroos of dancers, Zil says dont take him lightly, he has spend his life in war field, he is king and they do like dance bars but that doesnt mean he is not a good warrior, he is our next king, you cant think bad about him, also he is fighting for whole Agra so keep your personal grudges aside and pray for his life, she leaves, Anar thinks about Salim, Anar sits and prays for Salim, Rabba is pyar mein plays.
Moti ask Jodha how is jalal, Jodha says he is fine now, Ruks is with him, Jagdev comes there, Moti says i want to kill him as he made Jalal bear punishment, Jodha comes to talk to Jagdev, Jodha says to him that i know you must be hurt with Jalal’s matter, Jagdev says i know you must have felt bad by giving punishment to him as you are a lady, Jodha says its not about being lady but i think he was innocent, Jagdev says you have soft heart, i just wanted to tell you that tomorrow is Holi function, Kaushalia(head of village) says that you did great, our king has forgotten to give some happiness to his people, Jodah says nothing like that, it was king Jalal only who gave order that hindus can celebrate their festivals freely, she thinks to bring out truth of Jagdev soon.

Scene 3
Mehtab comes to Jalal, he says i am fine, she talk about her wounds, Jalal says i am warrior, i am used to it, you are working here as warrior too and we are proud of you, Ruks says we are, Jodah says comes there and says Jagdev ash arranged holi function, its time to bring out his truth so people realize that mistake is not yours but of the people like Jagdev, Ruks agrees with her, Jalal says so we will do it, i have sent message to Birbal, Jodha says now on Holi, his sins will burn too.
Jagdev comes to Jalal in Holi function and says i didnt let you go away from this village because i wanted you to see who i am and people like you are mere insects in from me, Jalal gets angry on him, Jagdev comes to Jodha and ask to lit Holi’s fire, Jodha says Holi is festival where people forget their grudges and we try to kill sins, Jagdev says great thought so i forgive jalal for his mistakes, Jodha says i want Jalal to lit the fire as he has already bore his punishment but why we people keep giving them punishment, why cant we give respect to the person who have bore punishment, he should be given chance to redeem himself so i want him to lit the fire, Jagdev says as you, Jodha gives candle to Jalal, he smiles at her, he lits the fire, Kaushalia ask to do Parikama(taking rounds around fire) and the couples will do it together, Jalal does with ruks, Jodha looks at him, Kaushalia ask her to come, Jodha says i cant come as it is for couples, Ruks says why not? you forgave my husband, i am able to be with him right now because of you only, you can come behind us, it will br our honor to have you, Jodha smiles and goes behind Jalal, they take rounds together.

Scene 4
Shama is irritating Haidar, Javeda comes there and ask what happened? Haidar says i cant bear this girl, you talk to her, he leaves, Shama says where did you go? Javeda says if she remain like this then Haidar will not marry her.
Jodha thinks that this is the first time, i wont be celebrating Holi with Jalal, Moti comes and applies color to Jodha and felicitates her Holi, Jodha applies color to Moti and Mehtabl, MOti says Ruks doesnt like colors, Jodha ask where is she? Moti says in her room.
girls are asking Ruks to come out of room to play Holi with them, Kaushalia comes and shoos away the girls, Ruks comes out and thanks her for sending them away, Kaushalia says one should not force anyone to celebrate Holi, we can use mind too, she applies color on her face, one girl throws water at her, Ruks shouts, she thinks once i go to palace then i will send this Kaushalia to jail.
Jodha applies Tilak to ill people, she wishes them Holi, Kaushalia says they all are happy because of you, Jodha says not because of me but because of Lord, she turns to see Jalal smiling at her, he points that he wants to apply on her, she nods no, Kaushalia ask what happened? Jodha says nothing, Kaushalia leaves, Jalal is approaching her with color plate, Jodha is coming towards him too, he trips and color falls on Jodha’s face, she smiles, sits to give him plate and touches his feet in process, jalal blesses her, Jodha leaves, Ruks smiles seeing them. Jagdev comes there and thinks that Today i will make jodha color in my colors, i will make this Holi special for her, Jalal finds Jagdev and comes to Jodha, he says its time to teach him lesson, till he is busy here, my soldiers will find out where he has hidden the grain cartons, Jagdev dreams of applying colors to Jodha, he says i will celebrate Holi with her at any cost, he throws color at her face, Jalal and all others are shocked, Jodha angrily looks at him, one man says that Jagdev shoud have been in limits, Jalal gets angry on him, Jagdev says i was throwing at someone else and you came inbetween, Jodha says it was not deliberate so i forgive you, jalal ask his soldier about grain cartons, soldier says we are not able to find it, Jagdev invites Jodha to come at his son’s school for function, Jodha thinks to not lose her cool infront of him, Jodha agrees to come, Jagdev thinks that this night will be with her only, Jalal thinks that this night i will bring his truth out.

PRECAP- Jalal gets angry on Jagdev, Kaushalia ask Jalal what he was doing with Jodha? i saw you with her? all are shocked.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Adegan 1Jodha menangis dan mengatakan hal ini semua terjadi karena saya, yang dia datang di sini karena saya, dia telah menanggung semua ini karena saya, mengapa saya tidak mati sebelum melihat sakitnya, Jalal datang ada dan duduk infront dari padanya, ia mengatakan mengapa Anda menyalahkan diri sendiri, Anda melakukan keadilan dan sebagai hakim Anda hanya menghukum saya, Jodha mengatakan hanya aku tahu bagaimana aku memberimu hukuman, Jalal mengatakan aku tahu Anda merasa rasa sakit sebelum diriku sendiri, kita merasa satu sama lain, ini adalah keindahan hubungan kami, tapi jika Anda menangis maka bagaimana akan menjadi kuat, don't cry, dia memeluk.Jiwa jiwa bicara-Jalal mengatakan bahwa hukuman pelajaran saya bahwa dia sakit yang saya berikan kepada orang lain, saya harus menanggung mereka terlalu. Jodha's jiwa mengatakan bahwa hukuman aku ingat seluruh hidupku, Anda menanggung serangan pemburu itu tetapi mereka meninggalkan dampak pada hati saya untuk hidup seperti yang Anda untuk mendapatkan hukuman itu karena pesanan saya.Salim bertanya makam Qutub tentang kekuatan Mirza, makam Qutub mengatakan mereka 25.000 /-, Salim berkata kita setengah dari mereka, kita memiliki ke pintar, aku tidak ingin mereka untuk melarikan diri dari cengkeraman kami, dia menetas rencana untuk perang, makam Qutub meminta Salim mengapa Anda menempatkan diri Anda posisi yang paling sulit di medan pertempuran? Jangan Anda mencintai diri sendiri sedikit? Salim mengatakan ketika kepala pasukan yang memimpin pasukannya kemudian seluruh memaksa mendapatkan yang lebih kuat, saya ingin meyakinkan prajurit saya bahwa saya dengan mereka hingga nafas terakhirku, makam Qutub mengatakan kami akan melawan, Salim mengatakan kamu cukup beruntung bahwa Anda memiliki someone(wife) yang sedang menunggu untuk Anda, yang berdoa untuk kehidupan Anda dan yang aku cinta tidak berdoa bagi saya, infact dia mengutuk saya.Adegan 2Anarkali berdoa kepada Allah, Zil mintalah kepadanya untuk berdoa untuk Salim juga sebagai dia telah pergi untuk perang, Anar mengatakan aku akan berdoa untuk saya berlaku hanya dan tentang Salim, dia hanya mencintai ghungroos penari, Zil mengatakan tidak membawanya ringan, ia telah menghabiskan hidupnya di medan perang, dia adalah raja dan mereka seperti tari Bar tetapi itu tidak berarti dia bukanlah seorang prajurit yang baik, dia adalah raja kita berikutnya, Anda tidak berpikir buruk tentang dia, juga dia berjuang untuk seluruh Agra sehingga tetap dendam pribadi Anda ke samping dan berdoa untuk hidupnya, dia berangkat, Anar berpikir tentang Salim, Anar duduk dan berdoa untuk Salim, Rabba adalah pyar mein memainkan.Moti meminta Jodha bagaimana adalah jalal, Jodha mengatakan ia baik-baik saja sekarang, Ruks dengan dia, Jagdev datang ada Moti mengatakan saya ingin membunuhnya saat ia membuat Jalal menanggung hukuman, Jodha datang untuk berbicara dengan Jagdev, Jodha mengatakan kepadanya bahwa saya tahu Anda harus menjadi terluka dengan masalah Jalal's, Jagdev mengatakan aku tahu Anda pasti merasa buruk dengan memberikan hukuman kepadanya seperti Anda seorang wanita, Jodha mengatakan tidak tentang menjadi wanita tapi saya pikir dia tak bersalah, Jagdev mengatakan Anda memiliki hati yang lembut, aku hanya ingin memberitahu Anda bahwa besok adalah fungsi Holi, Kaushalia (kepala desa) mengatakan bahwa kau besar, Raja kita telah lupa untuk memberikan kebahagiaan tertentu kepada umatNya, Jodah mengatakan apa-apa seperti itu, itu adalah raja Jalal hanya yang memberi perintah Hindu yang dapat merayakan festival mereka dengan bebas, dia berpikir untuk membawa keluar kebenaran Jagdev segera.Adegan 3Mehtab datang ke Jalal, dia bilang aku baik-baik, dia berbicara tentang dia luka, Jalal mengatakan aku warrior, saya digunakan untuk itu, Anda bekerja di sini sebagai prajurit terlalu dan kami bangga padamu, Ruks mengatakan kita berada, Jodah mengatakan tidak datang dan mengatakan Jagdev abu diatur holi fungsi, saatnya untuk membawa keluar kebenaranNya sehingga orang menyadari kesalahan itu bukanlah Anda tetapi orang-orang seperti Jagdev, Ruks setuju dengannya, Jalal mengatakan sehingga kita akan melakukannya, saya telah mengirim pesan ke atau, Jodha mengatakan sekarang pada Holi, dosanya akan membakar terlalu.Jagdev datang ke Jalal Holi fungsi dan mengatakan aku tidak membiarkan Anda pergi dari desa ini karena saya ingin Anda untuk melihat siapa saya dan orang-orang seperti Anda hanya serangga di dari saya, Jagdev datang ke Jodha Jalal marah kepadanya dan meminta untuk menyalakan api di Holi, Jodha mengatakan Holi adalah festival dimana orang lupa dendam mereka dan kami mencoba untuk membunuh dosa, Jagdev mengatakan pemikiran besar jadi aku memaafkan jalal untuk kesalahan, Jodha mengatakan saya ingin Jalal untuk menyalakan api karena dia sudah menanggung hukuman tetapi mengapa kami orang tetap memberikan hukuman, mengapa cant kita memberi hormat kepada orang yang telah menanggung hukuman, ia harus menjadi diberikan kesempatan untuk menebus dirinya sehingga aku ingin dia menyalakan api, Jagdev mengatakan seperti Anda, memberikan Jodha lilin untuk Jalal, Dia tersenyum padanya, ia lits api, Kaushalia meminta untuk melakukan Parikama (mengambil putaran di sekitar api) dan pasangan akan melakukannya bersama-sama, Jalal tidak dengan ruks, Jodha tampak padanya, Kaushalia memintanya untuk datang, Jodha mengatakan saya tidak datang karena untuk pasangan, Ruks mengatakan mengapa tidak? Anda memaafkan suami saya, saya bisa untuk bisa bersamanya sekarang karena Anda hanya, Anda bisa datang di belakang kami, akan br kehormatan untuk memiliki Anda, Jodha tersenyum dan berjalan di belakang Jalal, mereka mengambil putaran bersama-sama.Adegan 4Shama menjengkelkan Haidar, Javeda, dengan tulus bertanya apa yang terjadi? Haidar mengatakan saya tidak tahan gadis ini, kamu ngobrol dengannya, ia meninggalkan, Shama mengatakan mana Anda pergi? Javeda mengatakan jika dia tetap seperti ini kemudian Haidar akan tidak menikah dengannya.Jodha berpikir bahwa ini adalah pertama kalinya saya tidak merayakan Holi dengan Jalal Moti datang dan berlaku warna Jodha dan felicitates Holi nya, Jodha berlaku warna untuk Moti dan Mehtabl, MOti mengatakan Ruks tidak seperti warna, Jodha bertanya di mana adalah dia? Moti mengatakan di kamar.gadis-gadis meminta Ruks untuk keluar dari ruang untuk bermain Holi dengan mereka, Kaushalia datang dan shoos dari gadis-gadis, Ruks keluar dan terima kasih padanya untuk mengirim mereka pergi, Kaushalia mengatakan salah satu harus tidak memaksa siapa pun untuk merayakan Holi, kita dapat menggunakan pikiran terlalu, dia menerapkan warna di wajahnya, seorang gadis melempar air padanya, berteriak Ruks, dia berpikir setelah saya pergi ke Istana maka saya akan mengirimkan ini Kaushalia ke penjara.Jodha berlaku Tilak untuk orang-orang sakit, dia ingin mereka Holi, Kaushalia mengatakan mereka semua sangat gembira karena Anda, Jodha mengatakan tidak karena saya tetapi karena Tuhan, ia berubah untuk melihat Jalal tersenyum padanya, ia menunjukkan bahwa ia ingin menerapkan pada dirinya, Dia mengangguk no, Kaushalia meminta apa yang terjadi? Jodha mengatakan apa-apa, daun Kaushalia, Jalal mendekati dia dengan warna plat, Jodha datang ke arahnya terlalu, dia perjalanan dan warna jatuh pada wajah Jodha's, Dia tersenyum, duduk untuk memberinya piring dan menyentuh kakinya dalam proses, jalal memberkati dia, Jodha daun, Ruks tersenyum melihat mereka. Jagdev datang ke sana dan berpikir bahwa hari ini saya akan membuat jodha warna dalam warna saya, saya akan membuat ini Holi khusus untuknya, Jalal menemukan Jagdev dan datang ke Jodha, ia mengatakan waktu untuk mengajar dia pelajaran, sampai dia sedang sibuk di sini, prajurit saya akan mengetahui dimana dia telah disembunyikan gandum karton, Jagdev impian menerapkan warna Jodha, ia mengatakan saya akan merayakan Holi dengannya di biaya apapun, dia melempar warna wajah, Jalal dan semua orang lain yang mengejutkan, Jodha marah memandang dia, satu orang mengatakan bahwa Jagdev shoud telah di batas, Jalal marah kepadanya, Jagdev mengatakan saya lempar pada orang lain dan Anda datang peralihan, Jodha mengatakan itu tidak disengaja jadi aku memaafkan Anda, jalal bertanya prajurit nya tentang gandum karton, prajurit mengatakan kami tidak dapat menemukannya, Jagdev mengundang Jodha datang di sekolah anaknya untuk fungsi, Jodha berpikir untuk tidak kehilangan nya keren infront dari dia, Jodha setuju untuk datang, Jagdev berpikir bahwa malam ini akan menjadi dengannya hanya, Jalal berpikir bahwa malam ini aku akan membawa kebenaranNya.PRECAP - Jalal marah pada Jagdev, Kaushalia bertanya Jalal apa yang ia lakukan dengan Jodha? saya melihat Anda dengan dia? Semua terkejut.