This is a friendly reminder to stat

This is a friendly reminder to state that all timesheets, un- submitted leave forms, returned leave forms due to different formatting and MCs for the period between 01 to 15 August 2016 are to reach HR Department by Tuesday, 16 August 2016, 1000hrs.

We seek your kind understanding and cooperation as we do not wish for the mid August payroll to be delayed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ini adalah pengingat yang ramah untuk menyatakan bahwa semua timesheets, un-disampaikan meninggalkan bentuk, kembali meninggalkan bentuk format berbeda dan MCs untuk periode antara 01 untuk 15 Agustus 2016 adalah untuk mencapai departemen HR oleh Selasa, 16 Agustus 2016, 1000hrs. Kami mencari jenis pemahaman Anda dan kerjasama seperti kita tidak ingin untuk pertengahan Agustus penggajian akan tertunda.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini adalah pengingat untuk menyatakan bahwa semua timesheets, un- bentuk cuti diajukan, kembali bentuk cuti karena format yang berbeda dan MC untuk periode antara 01-15 Agustus 2016 yang mencapai HR Department oleh Selasa, 16 Agustus, 2016, 1000hrs. Kami mencari pengertian dan kerjasama seperti yang kita tidak ingin untuk pertengahan gaji Agustus ditunda.