Detailed studies that illustrate th

Detailed studies that illustrate the changes associated with the changing NAO
index were made in the English Channel from early in the twentieth century. For
the first 25 years, the NAO was predominantly positive and relatively warm air
was brought to the shores of western Europe. It is probable that there was a corresponding
warming of coastal waters, or movement of warm water masses to
more northerly locations. Cushing (1982) documented the northward movement
of animals in the eastern Atlantic during this period. There were three main groups
of events. First, an unusually large number of surface-living and pelagic subtropical
animals were carried to western France and the British Isles. These included the
“Portuguese man-of-war” jellyfish Physalia physalis, two species of goose barnacle
Lepas, and loggerhead turtles Caretta. Second, Atlantic, as opposed to Arctic, species
of fish and bottom-living animals reached further north than they had previously
been recorded. Swordfish Xiphias gladius, pollack Pollachius pollachius, and ray Torpedo
nobiliana appeared in Icelandic waters, cod and haddock appeared in the Barents
Sea, and the hermit crab Eupagurus, together with three species of benthic mollusks,
appeared on the Murman coast for the first time. Third, in waters off Nova
Scotia there were, during this period, an unusually large number of new records
of subtropical species (borne, presumably, by the Gulf Stream) but also of Arctic
fish species. We have seen that when the North Atlantic Oscillation pressure index
is positive, winds tend to blow from a northerly direction over Labrador, and the
weather is colder. The presence of Arctic species off Nova Scotia may reflect a
cooling of coastal waters of eastern Canada, with perhaps a strengthening of the
Labrador current. All these events reached their peak in the period 1925–35, which
Cushing called “the dramatic decade.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Studi rinci yang menggambarkan perubahan-perubahan yang terkait dengan perubahan NAOIndeks dibuat di Selat Inggris dari pada awal abad kedua puluh. Untuk25 tahun pertama, NAO didominasi positif dan relatif hangat udaradibawa ke tepi Eropa Barat. Kemungkinan bahwa ada yang sesuaipemanasan perairan pantai, atau gerakan massa air hangat untukLokasi Utara. Cushing (1982) didokumentasikan gerakan Utarahewan di Atlantik Timur selama periode ini. Ada tiga kelompok utamaperistiwa. Pertama, jumlah yang luar biasa besar permukaan-hidup dan pelagis subtropishewan dibawa ke barat Perancis dan kepulauan British. Ini termasukUbur-ubur "Portugis man-of-war" physalis Physalia, dua jenis barnacle angsaLepas, dan penyu tempayan Caretta. Kedua, Atlantic, sebagai lawan dari Arktik, spesiesikan dan hewan yang hidup bawah mencapai lebih lanjut Utara dari mereka sebelumnyatelah tercatat. Gladius Xiphias ikan todak, pollack Pollachius pollachius dan ray Torpedonobiliana muncul di perairan Islandia, cod dan Kapten haddock muncul di BarentsLaut dan kepiting pertapa Eupagurus, bersama dengan tiga spesies bentik moluska,muncul di pesisir Murman untuk pertama kalinya. Ketiga, di perairan NovaScotia ada itu, selama periode ini, jumlah yang luar biasa besar catatan barusubtropis (ditanggung, agaknya, streaming Teluk) tetapi juga dari spesies Arktikspesies ikan. Kita telah melihat bahwa ketika indeks tekanan osilasi Atlantik Utarapositif, angin cenderung untuk meniup dari arah utara melalui Labrador, dancuacanya dingin. Kehadiran spesies Arktik dari Nova Scotia mungkin mencerminkanpendinginan perairan pantai timur Kanada, dengan mungkin penguatanArus Labrador. Semua peristiwa ini mencapai puncaknya pada periode tahun 1925-35, yangCushing disebut "dekade dramatis."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Studi rinci yang menggambarkan perubahan terkait dengan NAO mengubah
indeks dibuat di Selat Inggris dari awal abad kedua puluh. Untuk
25 tahun pertama, NAO didominasi positif dan relatif udara hangat
dibawa ke pantai Eropa Barat. Besar kemungkinan ada yang sesuai
pemanasan perairan pesisir, atau gerakan massa air hangat untuk
lokasi lebih utara. Cushing (1982) mendokumentasikan gerakan utara
hewan di Atlantik timur selama periode ini. Ada tiga kelompok utama
dari peristiwa. Pertama, jumlah yang sangat besar permukaan-hidup dan pelagis subtropis
hewan dibawa ke Perancis barat dan Kepulauan Inggris. Ini termasuk
"Portugis man-of-perang" ubur-ubur physalis Physalia, dua spesies angsa teritip
Lepas, dan kura-kura tempayan Caretta. Kedua, Atlantic, sebagai lawan Arctic, spesies
ikan dan hidup bottom-hewan mencapai lebih jauh ke utara dari yang mereka sebelumnya
telah dicatat. Swordfish Xiphias gladius, pollack Pollachius pollachius, dan sinar Torpedo
nobiliana muncul di perairan Islandia, cod dan haddock muncul di Barents
Sea, dan umang-umang Eupagurus, bersama dengan tiga spesies moluska bentik,
muncul di pantai Murman untuk pertama kalinya. Ketiga, di perairan Nova
Scotia ada, selama periode ini, jumlah yang sangat besar catatan baru
spesies subtropis (ditanggung, mungkin, oleh Gulf Stream) tetapi juga dari Arctic
spesies ikan. Kita telah melihat bahwa ketika indeks tekanan Osilasi Atlantik Utara
adalah positif, angin cenderung bertiup dari arah utara lebih Labrador, dan
cuaca dingin. Kehadiran spesies Arktik off Nova Scotia mungkin mencerminkan
pendinginan dari perairan pesisir timur Kanada, dengan mungkin penguatan
arus Labrador. Semua peristiwa ini mencapai puncaknya pada periode 1925-1935, yang
Cushing disebut "dekade yang dramatis."