Friday, October 15th 2013To Whom It

Friday, October 15th 2013
To Whom It May Concern
This is to acknowledge that Ratna was employed in our company from May 2009 to July 2010 as a Front Desk Agent. Ratna is responsible for handling check in and checkout procedure and arrange in house guest arrangement.
Ratna did an excellent job in this position. She has excellent written and verbal English communication skill, is extremely organized and can work independently as well as working as a team.
Ratna was always willing to offer her assistance and able to follow through to ensure that the job gets done. She would be an asset to any employer and I recommend her for any endeavor she chooses to pursue.
Yours Truly,
XXXXXXX
Human Resources Director

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jumat, 15 Oktober 2013Kepada siapa pun yang berkenanIni adalah untuk mengakui bahwa Ratna dipekerjakan di perusahaan kami dari Mei 2009 Juli 2010 sebagai agen meja depan. Ratna bertanggung jawab untuk penanganan check-in dan checkout prosedur dan mengatur pengaturan di rumah tamu.Ratna melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam posisi ini. Dia memiliki keterampilan sangat baik tertulis maupun lisan komunikasi Inggris, sangat terorganisir dan dapat bekerja secara mandiri serta bekerja sebagai tim.Ratna adalah selalu bersedia menawarkan bantuan nya dan mampu tindak lanjut untuk memastikan bahwa pekerjaan akan dilakukan. Dia akan menjadi aset untuk setiap majikan dan saya merekomendasikan dia untuk setiap usaha yang dia memilih untuk mengejar.Salam HormatXXXXXXXDirektur sumber daya manusia

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jumat, 15 Oktober, 2013
Untuk Siapa Ini Mei Kepedulian
Hal ini untuk mengakui bahwa Ratna dipekerjakan di perusahaan kami dari Mei 2009 sampai Juli 2010 sebagai Desk Agent depan. Ratna bertanggung jawab untuk penanganan check-in dan prosedur checkout dan mengatur dalam susunan rumah tamu.
Ratna melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam posisi ini. Dia telah sangat baik tertulis maupun lisan bahasa Inggris keterampilan komunikasi, sangat terorganisir dan dapat bekerja secara independen serta bekerja sebagai sebuah tim.
Ratna selalu bersedia untuk menawarkan bantuan dan mampu menindaklanjuti untuk memastikan bahwa pekerjaan akan dilakukan. Dia akan menjadi aset untuk majikan apapun dan aku merekomendasikan dia untuk setiap usaha dia memilih untuk mengejar.
Yours Truly,
XXXXXXX
Direktur Sumber Daya Manusia