John The Beloved Becomes John The R

John The Beloved Becomes John The Revelator

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John. Rev_1:1. {CTr 311.1}

After Christ had ascended, John’s testimony concerning Christ disturbed those in authority. With power he bore witness that Christ was a risen Saviour. To please the Jews, the Romans had crucified Christ, and now they sought still further to please them by placing John where his voice would not be heard by Jew or Gentile. He was banished to the Isle of Patmos. {CTr 311.2}

Apparently the Lord permitted His enemies to triumph, as far as outward appearance was concerned. But God’s hand was moving unseen in the darkness. God permitted His faithful servant to be placed where Christ could give him a more wonderful revelation of Himself to give to the world. . . . He was hidden as it were on a desert island, and here Christ visited him, giving him a most wonderful view of His glory, and making known to him what was to come upon the earth. . . . {CTr 311.3}

John was deprived of the society of his brethren and of the pleasure of association. But no one could deprive him of the light and revelation of Christ. A great light was to shine from Christ to His servant. Richly favored was this beloved disciple. With the other disciples he had traveled with Jesus, learning of Him and feasting on His words. . . . On the holy Sabbath day the risen Saviour made His presence known to John; and the testimony then given him is given also to us. God would have us search the Scriptures, that we may know what will be in the last days of this earth’s history. . . . {CTr 311.4}

[Portions of Rev_1:1-20 are quoted.] This is a most powerful testimony, but its true significance is but dimly discerned. Let every student of Scripture carefully ponder every word in the first chapter of Revelation, for every sentence and every word is of weight and consequence. {CTr 311.5}

The appearance of Christ to John should be to all, believers and unbelievers, an evidence that we have a risen Christ. It should give living power to the church. At times dark clouds surround God’s people. It seems as though oppression and persecution would extinguish them. But at such times the most instructive lessons are given. As in the darkest night the stars shine the brightest, so the most brilliant beams of God’s glory are revealed in the deepest gloom. The darker the sky, the more clear and impressive are the beams of the Sun of Righteousness, the risen Saviour.-Manuscript 106, 1897. {CTr 311.6}

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

John kekasih menjadi Yohanes pewahyuWahyu Yesus Kristus, yang dikaruniakan Allah kepadanya untuk ditunjukkan-Nya kepada hamba-hamba-Nya hal-hal yang harus segera terjadi. dan ia dikirim dan ditandakan oleh malaikat-Nya kepada hamba-Nya Yohanes. Rev_1:1. {RKPT 311.1}Setelah Kristus naik, Kesaksian Yohanes tentang Kristus terganggu mereka yang berwenang. Dengan kekuatan yang kemudian ia memberikan kesaksian bahawa Kristus adalah seorang Juruselamat telah bangkit. Untuk menyenangkan orang Yahudi, orang Roma menyalibkan Kristus, dan sekarang mereka mencari masih lebih lanjut untuk menyenangkan mereka dengan menempatkan John dimana suaranya tidak akan didengar oleh non Yahudi. Ia dibuang ke Pulau Patmos. {RKPT 311.2}Rupanya Tuhan diijinkan musuh-nya untuk menang, sejauh penampilan luar bersangkutan. Tapi Tuhan bergerak gaib dalam kegelapan. Jahweh mengijinkan hambaNya yang setia untuk ditempatkan dimana Kristus bisa memberinya lebih indah Wahyu dari dirinya untuk memberikan kepada dunia.... Ia disembunyikan seolah-olah di pulau terpencil, dan di sini Kristus mengunjungi dia, memberinya pemandangan paling indah dari kemuliaan-Nya, dan membuat dikenal kepada dia apa yang hendak datang di atas bumi.... {RKPT 311.3}John dirampas masyarakat saudaranya dan kesenangan dari Asosiasi. Tapi tidak ada yang bisa menghalangi dia cahaya dan penyataan Kristus. Terang yang besar adalah untuk bersinar dari Kristus kepada hamba-Nya. Kaya disukai adalah murid tercinta ini. Dengan murid-murid lain ia telah bepergian dengan Yesus, belajar darinya dan berpesta di FirmanNya.... Pada hari Sabat kudus Juruselamat telah bangkit membuat kehadirannya dikenal kepada Yohanes; dan kesaksian yang kemudian diberikan kepadanya diberikan juga kepada kita. Tuhan membuat kita menyelidiki Alkitab, yang kita mungkin tahu apa yang akan menjadi dalam hari terakhir dari sejarah dunia ini.... {RKPT 311.4}[Bagian Rev_1:1-20 dikutip.] Ini adalah kesaksian yang paling kuat, tapi maknanya yang benar tetapi redup melihat. Biarkan setiap siswa Alkitab dengan hati-hati merenungkan setiap kata dalam Wahyu, bab pertama untuk setiap kalimat dan setiap kata adalah berat dan konsekuensi. {RKPT 311.5}Kemunculan Kristus kepada Yohanes harus semua, orang percaya dan tidak, bukti bahwa kita memiliki Kristus yang bangkit. Itu harus memberikan kekuatan hidup kepada Jemaat. Awan pada waktu gelap mengelilingi umat Allah. Tampaknya seolah-olah penindasan dan penganiayaan akan memadamkan mereka. Tetapi pada saat seperti itu diberi pelajaran yang paling instruktif. Seperti pada malam tergelap bintang bersinar terang, sehingga yang paling brilian sinar kemuliaan Allah dinyatakan dalam kesuraman terdalam. Semakin gelap langit, lebih jelas dan mengesankan yang sinar matahari kebenaran, Juruselamat telah bangkit.-naskah 106, 1897. {RKPT 311.6}

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

John The Beloved Menjadi John The Pewahyu Inilah wahyu Yesus Kristus, yang dikaruniakan Allah kepada-Nya, untuk menyatakan kepada hamba-hamba-Nya apa yang harus segera terjadi; dan ia dikirim dan ditandakan dengan malaikat-Nya kepada hamba-Nya Yohanes. Rev_1: 1. {CTR 311,1} Setelah Kristus telah naik, kesaksian Yohanes tentang Kristus terganggu pihak yang berwenang. Dengan kekuatan yang memberi kesaksian bahwa Kristus adalah Juruselamat bangkit. Untuk menyenangkan orang-orang Yahudi, orang-orang Romawi menyalibkan Kristus, dan sekarang mereka berusaha lebih jauh untuk menyenangkan mereka dengan menempatkan John mana suaranya tidak akan didengar oleh orang Yahudi atau bukan Yahudi. Dia dibuang ke Pulau Patmos. {CTR 311,2} Rupanya Tuhan mengizinkan musuh-Nya untuk menang, sejauh penampilan luar prihatin. Tapi tangan Tuhan bergerak tak terlihat di kegelapan. Tuhan mengijinkan hamba-Nya yang setia untuk ditempatkan di mana Kristus bisa memberinya wahyu yang lebih indah dari diri-Nya untuk memberikan kepada dunia. . . . Ia tersembunyi karena berada di pulau terpencil, dan di sini Kristus mengunjungi dia, dia memberikan pandangan yang paling indah dari kemuliaan-Nya, dan membuat dikenal kepadanya apa yang akan terjadi di bumi. . . . {CTR 311,3} John dirampas dari masyarakat saudara-saudaranya dan kesenangan asosiasi. Tapi tidak ada yang bisa menghilangkan dia dari cahaya dan wahyu Kristus. Lampu besar adalah bersinar dari Kristus kepada hamba-Nya. Kaya disukai adalah murid yang dikasihi ini. Dengan murid-murid lain yang telah melakukan perjalanan dengan Yesus, belajar dari-Nya dan berpesta firman-Nya. . . . Pada hari Sabat yang bangkit Juruselamat membuat kehadiran-Nya diketahui John; dan kesaksian kemudian memberinya diberikan juga kepada kita. Tuhan ingin kita menyelidiki Kitab Suci, supaya kita tahu apa yang akan di hari-hari terakhir sejarah bumi ini. . . . {CTR 311,4} [Bagian dari Rev_1:. 1-20 dikutip] Ini adalah kesaksian yang paling kuat, namun makna sebenarnya adalah tapi remang dilihat. Biarkan setiap siswa Alkitab dengan hati-hati merenungkan setiap kata dalam bab pertama Wahyu, untuk setiap kalimat dan setiap kata yang berat dan konsekuensi. {CTR 311,5} Munculnya Kristus John harus untuk semua, percaya dan tidak percaya, suatu bukti bahwa kita memiliki Kristus yang bangkit. Ini harus memberikan daya hidup ke gereja. Pada saat awan gelap mengelilingi umat Allah. Tampaknya seolah-olah penindasan dan penganiayaan akan memadamkan mereka. Tetapi pada saat-saat seperti pelajaran paling instruktif diberikan. Seperti di malam gelap-bintang bersinar terang, sehingga balok paling cemerlang kemuliaan Allah yang terungkap dalam kegelapan terdalam. Semakin gelap langit, semakin jelas dan mengesankan adalah sinar Matahari Kebenaran, yang telah bangkit Saviour.-Naskah 106, 1897. {CTR 311,6}