when all that I've experienced, I'm

when all that I've experienced, I'm aware of what it means to love and be loved.
but all are sometimes not as beautiful as we imagined....
When all that I've experienced, I'm aware of what the meaning of love and in love.
but sometimes not all as beautiful as we imagine

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ketika semua yang saya alami, saya menyadari apa artinya mencintai dan dicintai.
Tetapi semua kadang-kadang tidak seindah yang kita bayangkan ....
ketika semua yang saya alami, saya menyadari apa arti cinta dan jatuh cinta.
Tapi kadang-kadang tidak semua seindah yang kita bayangkan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

ketika semua yang aku alami, aku menyadari apa artinya mencintai dan dicintai.
tetapi semua kadang-kadang tidak secantik kita bayangkan...
ketika semua yang aku alami, aku menyadari apa arti cinta dan cinta.
tapi kadang-kadang tidak semua sebagai cantik seperti yang kita bayangkan