Dear Pak Ali, Mas Faisol,Has been a

Dear Pak Ali, Mas Faisol,

Has been agreed by telephone today that Essentra agreed to pay storage/warehouse paid in advance by DHL today as much as IDR 209 million on Thursday, December 04, 2015.

Through this email, we send the first invoice scanning and tomorrow, we will send the second and third scan invoices. For the original, we will send it tomorrow afternoon, so Essentra can immediately process payments to DGF SUB on Thursday this week.

Our first invoice is a compilation of some AJU with details as following :

• SUB 812552 / AJU 6025
• SUB 812533 / AJU 6037
• SUB 812563 / AJU 6036
• SUB 812585 / AJU 6032
• SUB 812586 / AJU 6034
• SUB 812587 / AJU 6024


Please let us know if you need more info.

Thanks again for all of your help and support to our company.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Pak Ali, Mas Faisol,Telah disepakati oleh telepon hari ini bahwa Essentra setuju untuk membayar/gudang dibayar di muka dengan DHL hari sebanyak sebagai Rp 209 juta pada Kamis, 04 Desember 2015.Melalui email ini, kami mengirim faktur pertama pemindaian dan besok, kami akan mengirimkan kedua dan ketiga memindai faktur. Untuk yang asli, kami akan mengirimkannya besok siang, sehingga Essentra dapat segera memproses pembayaran kepada DGF SUB pada hari Kamis minggu ini.Faktur pertama kami adalah kompilasi dari beberapa AJU dengan rincian sebagai berikut:• SUB 812552 / AJU 6025• SUB 812533 / AJU 6037• SUB 812563 / AJU 6036• SUB 812585 / AJU 6032• SUB 812586 / AJU 6034• SUB 812587 / AJU 6024Beritahukan kami tahu jika Anda membutuhkan info lebih lanjut.Thanks lagi untuk semua bantuan dan dukungan kepada perusahaan kami.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Pak Ali, Mas Faisol, Telah disepakati melalui telepon hari ini bahwa Essentra setuju untuk membayar penyimpanan / gudang dibayar di muka oleh DHL hari ini sebanyak Rp 209 juta pada hari Kamis, 04 Desember 2015. Melalui email ini, kami mengirim faktur pertama scanning dan besok, kami akan mengirimkan kedua dan ketiga faktur scan. Untuk aslinya, kami akan mengirimkannya besok sore, sehingga Essentra dapat segera memproses pembayaran untuk DGF SUB pada Kamis pekan ini. Faktur pertama kami adalah kompilasi dari beberapa AJU dengan rincian sebagai berikut: • SUB 812.552 / AJU 6025 • SUB 812.533 / AJU 6037 • SUB 812.563 / AJU 6036 • SUB 812.585 / AJU 6032 • SUB 812.586 / AJU 6034 • SUB 812.587 / AJU 6024 Harap beritahu kami jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut. Terima kasih lagi untuk semua bantuan dan dukungan kepada perusahaan kami.