I try to beat the destiny that has

I try to beat the destiny that has already been decided but I know it won’t work
But every time I meet you, I’m afraid that I’ll get caught
For having those words that I repeat every day inside my heart


I really love you, I really love you
I really love you, I really love you
Those words fill up my mouth but I can’t say it
The words are too bitter to swallow
I really love you from the bottom of my heart

If we get another life in the next world, give me a chance then
Every time I meet you, I want to confess my feelings
With words I’ve been waiting for such a long time

I really love you, I really love you
I really love you, I really love you
Just looking at you makes me tear
Words I can’t say with the excuse of a locked throat
I really love you from the bottom of my heart

Although we can’t be together till the end, please remember
If we become the wind, we’ll always be together

I really love you (to tears)
I really love you (even if I lose everything)
I really love you (my everything)
I love you (I really love you)
Just looking at you makes me tear
Words I can’t say with the excuse of a locked throat
I really love you from the bottom of my heart

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku mencoba untuk mengalahkan takdir yang telah memutuskan tetapi saya tahu itu tidak akan berhasilTapi setiap kali aku bertemu denganmu, aku takut bahwa aku akan tertangkapKarena kata-kata yang saya ulangi setiap hari di dalam hatikuAku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimuAku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimuKata-kata mengisi mulut saya tapi saya tidak bisa mengatakan ituKata-kata terlalu pahit untuk menelanAku benar-benar mencintai Anda dari lubuk hatikuJika kita mendapatkan kehidupan lain di dunia berikutnya, memberi saya kesempatan kemudianSetiap kali saya bertemu Anda, saya ingin mengakui perasaan sayaDengan kata-kata aku sudah menunggu untuk waktu yang lamaAku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimuAku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimuHanya melihat Anda membuat saya merobekKata-kata yang saya tidak bisa mengatakan dengan alasan dari tenggorokan yang terkunciAku benar-benar mencintai Anda dari lubuk hatikuMeskipun kita tidak bisa bersama-sama sampai akhir, Harap ingatJika kita menjadi angin, kami selalu akan bersama-samaAku benar-benar mencintaimu (untuk air mata)Aku benar-benar mencintaimu (bahkan jika saya kehilangan segalanya)Aku benar-benar mencintai Anda (saya semua)Aku mencintaimu (aku benar-benar cinta Anda)Hanya melihat Anda membuat saya merobekKata-kata yang saya tidak bisa mengatakan dengan alasan dari tenggorokan yang terkunciAku benar-benar mencintai Anda dari lubuk hatiku

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Aku mencoba untuk mengalahkan takdir yang sudah diputuskan tapi aku tahu itu tidak akan berhasil
Tapi setiap kali saya bertemu Anda, saya takut bahwa saya akan tertangkap
Untuk memiliki kata-kata yang saya ulangi setiap hari dalam hatiku aku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimu aku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimu Kata-kata mengisi mulut saya, tetapi saya tidak bisa mengatakan itu Kata-kata yang terlalu pahit untuk menelan aku benar-benar mencintaimu dari lubuk hatiku Jika kita mendapatkan lain hidup di dunia berikutnya, memberi saya kesempatan maka Setiap kali saya bertemu Anda, saya ingin mengakui perasaan saya dengan kata-kata saya sudah menunggu untuk waktu yang lama aku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintaimu aku benar-benar mencintaimu, aku benar-benar mencintai Anda Hanya melihat Anda membuat saya merobek Kata-kata saya tidak bisa mengatakan dengan alasan tenggorokan terkunci aku benar-benar mencintaimu dari lubuk hatiku Meskipun kita tidak bisa bersama-sama sampai akhir, ingatlah Jika kita menjadi angin, kita akan selalu bersama saya benar-benar mencintai Anda (menangis) Saya benar-benar mencintai Anda (bahkan jika saya kehilangan segalanya) Saya benar-benar mencintai Anda (semuanya saya) Aku mencintaimu (Aku benar-benar mencintai Anda) Hanya melihat Anda membuat saya air mata Kata-kata saya tidak bisa mengatakan dengan alasan tenggorokan terkunci aku benar-benar mencintaimu dari lubuk hatiku