This imbalance is illustrated in Fi

This imbalance is illustrated in Fig. 7.03, which shows the earth and the
moon again from above the north pole. Along the center line perpendicular to
the line joining the earth and moon, the gravitational force on each particle supplies the required centripetal force. On the half closest to the moon, the gravitational force is greater than the centripetal force that causes the ocean to pile up
under the moon. On the half of the earth away from the moon, the gravitational
force is not strong enough to supply all the centripetal force required to keep the
particles moving in the required circle, and the particles tend to move farther away.
This process creates the tidal bulge on the side of the earth away from the moon.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ketidakseimbangan ini diilustrasikan pada Gambar. 7.03, yang menunjukkan bumi dan
bulan lagi dari atas kutub utara. Sepanjang garis tengah tegak lurus
garis yang menghubungkan bumi dan bulan, gaya gravitasi pada setiap partikel memasok gaya sentripetal yang dibutuhkan. Pada babak terdekat ke bulan, gaya gravitasi lebih besar dari gaya sentripetal yang menyebabkan laut menumpuk
di bawah bulan. Pada setengah dari bumi jauh dari bulan, gravitasi
kekuatan tidak cukup kuat untuk memasok semua gaya sentripetal yang dibutuhkan untuk menjaga
partikel bergerak dalam lingkaran yang diperlukan, dan partikel cenderung bergerak lebih jauh.
Proses ini menciptakan tonjolan pasang surut di sisi bumi dari bulan.