The importance of context is often

The importance of context is often overlooked because it is often taken for granted. The tremendous growth of online and Web searching, wherein contextual clues are all but lost, has served to reemphasize the potential value of context in resolving ambiguity and providing clues as to meaning and direction in searching. The context supplies a kind of feedback that is invaluable to the searcher. Feedback about the progress of a search, particularly in an online environment, has come to be a valued component of system design. Features such as menus that assist the searcher in formulating (and reformulating) a search strategy, Help screens that can be invoked by the user as needed, and display of retrieved items in order of their relevance to the query are becoming more common as online system design continues to evolve.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pentingnya konteks sering diabaikan karena sering diambil untuk diberikan. Pertumbuhan yang luar biasa online dan mencari Web, dimana kontekstual petunjuk semua tapi kehilangan, telah melayani untuk reemphasize nilai potensi konteks dalam memecahkan ambiguitas dan menyediakan petunjuk mengenai makna dan arah dalam pencarian. Konteks persediaan semacam umpan balik yang sangat berharga untuk pencari. Umpan-balik tentang kemajuan pencarian, terutama dalam lingkungan online, telah menjadi komponen dihargai desain sistem. Fitur seperti menu yang membantu pencari di merumuskan (dan reformulasi) strategi pencarian, bantuan layar yang dapat dipanggil oleh pengguna yang diperlukan, dan layar item yang diperoleh dalam urutan relevansi dengan query menjadi lebih umum sebagai desain sistem online terus berkembang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pentingnya konteks sering diabaikan karena sering diambil untuk diberikan. Pertumbuhan yang luar biasa dari online Web pencarian, dimana petunjuk kontekstual semua tapi hilang, telah melayani untuk menekankan kembali nilai potensial konteks dalam menyelesaikan ambiguitas dan memberikan petunjuk tentang makna dan arah dalam mencari. konteks memasok jenis umpan balik yang sangat berharga untuk pencari. Umpan balik tentang kemajuan pencarian, terutama dalam lingkungan online, telah datang untuk menjadi komponen dihargai desain sistem. Fitur seperti menu yang membantu pencari dalam merumuskan (dan reformulasi) strategi pencarian, Bantuan layar yang dapat dipanggil oleh pengguna yang diperlukan, dan tampilan item diambil dalam rangka relevansi mereka untuk query menjadi lebih umum sebagai sistem online desain terus berkembang.