Jaguar design chief Ian Callum has

Jaguar design chief Ian Callum has confirmed the XJ will be replaced and additional model lines, rather than new bodystyles of existing cars, are being investigated.

Talking about a new XJ, he said: “We’re looking at that now, and other things, too - other car lines, additional ones. [We’ll] continue to grow.”

Callum, speaking to Autocar at the recent Los Angeles motor show, wouldn’t be drawn on precisely where the growth would come from but did say capacity issues would stunt any immediate new models.

“The reality is a capacity issue. It’s the biggest restraint,” he said.

Jaguar Land Rover’s annual sales should reach full capacity of around 650,000 units across its three UK factories once the Jaguar XE and F-Pace models are fully ramped up. A further factory is due to open in Slovakia in 2018.

“JLR doesn’t want to be BMW or Audi in size,” he said. “Chasing volume relentlessly is a problem. We don’t have aspirations for more than a million a year between us. You can lose prestige.”

Callum said Jaguar is unlikely to follow BMW or Audi in making multiple bodystyles of the same car but will instead look at adding more model lines.

“We’d like to do more volume of the cars we’ve got. That’s where growth will come from: additional lines,” Callum said.

When asked about a model smaller than the XE, Callum said his team were “continuously talking about a smaller Jaguar” but added there was “nothing planned” for a production model. He also ruled out a return of the XK.

As for the XJ, Callum believes the design of the current car “still stands out on its own. People think it’s brand new if they haven’t seen it before”. He hinted that there was a push within the company to make the next XJ more practical, but he believed it should still major on style.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jaguar desain kepala Ian Callum telah mengkonfirmasi XJ akan digantikan dan garis tambahan model, daripada baru bodystyles mobil yang ada, sedang diselidiki.Berbicara tentang XJ baru, katanya: "kita memandang bahwa sekarang, dan hal-hal lain, terlalu - jalur mobil lain, tambahan saja. [Kami akan] terus tumbuh. "Isnaeni, berbicara kepada Autocar di hari Los Angeles motor show, tidak diambil pada tepat dimana pertumbuhan akan datang dari tetapi mengatakan masalah kapasitas akan aksi apapun model-model baru yang segera."Kenyataan adalah masalah kapasitas. Ini adalah pengendalian terbesar,"katanya.Jaguar Land Rover penjualan tahunan harus mencapai kapasitas penuh sekitar 650.000 unit di UK tiga pabrik sekali XE Jaguar dan model F-Pace sepenuhnya menggenjot produksinya. Sebuah pabrik yang lebih lanjut ini disebabkan oleh terbuka di Slowakia pada tahun 2018."JLR tidak ingin menjadi BMW atau Audi dalam ukuran," katanya. "Tanpa henti mengejar volume adalah masalah. Kami tidak punya aspirasi untuk lebih dari satu juta setahun di antara kita. Anda dapat kehilangan prestise."Isnaeni mengatakan Jaguar tidak mungkin untuk mengikuti BMW atau Audi membuat beberapa bodystyles mobil yang sama tetapi sebaliknya akan Lihatlah menambahkan garis model lain."Kami ingin melakukan volume yang lebih besar dari mobil-mobil yang kita punya. Itulah mana pertumbuhan akan datang dari: baris tambahan, "kata isnaeni.Ketika ditanya tentang sebuah model yang lebih kecil daripada XE, isnaeni mengatakan timnya "terus berbicara tentang Jaguar kecil" tetapi ditambah ada adalah "tidak merencanakan" untuk model produksi. Ia juga dikesampingkan kembalinya XK.Adapun XJ, isnaeni percaya desain mobil saat ini "masih berdiri sendiri. Orang berpikir itu merek baru jika mereka belum melihatnya sebelumnya". Dia mengisyaratkan bahwa ada dorongan dalam perusahaan untuk membuat XJ berikutnya lebih praktis, tapi dia percaya itu harus masih besar pada gaya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

. Kepala desain Jaguar Ian Callum telah mengkonfirmasi XJ yang akan diganti dan garis model tambahan, bukan bodystyles baru mobil yang ada, sedang diselidiki Berbicara tentang XJ baru, ia berkata: "Kami sedang melihat itu sekarang, dan hal-hal lain , juga - garis mobil lainnya, yang tambahan. [Kami akan] terus tumbuh. "Callum, berbicara kepada Autocar di Los Angeles baru-baru ini motor show, tidak akan ditarik pada tepat di mana pertumbuhan akan datang dari tetapi mengatakan masalah kapasitas akan menghambat setiap model baru segera." The kenyataannya adalah masalah kapasitas. Ini adalah menahan diri terbesar, "katanya. Penjualan tahunan Jaguar Land Rover harus mencapai kapasitas penuh sekitar 650.000 unit di tiga pabrik Inggris nya setelah Jaguar XE dan F-Pace model sepenuhnya menggenjot. Sebuah pabrik lanjut akan dibuka di Slovakia pada 2018. "JLR tidak ingin menjadi BMW atau Audi dalam ukuran," katanya. "Chasing Volume tanpa henti masalah. Kami tidak memiliki aspirasi untuk lebih dari satu juta tahun antara kami. Anda bisa kehilangan prestise. "Kata Callum Jaguar tidak mungkin untuk mengikuti BMW atau Audi dalam membuat beberapa bodystyles dari mobil yang sama tetapi akan melihat menambahkan baris model yang lebih." Kami ingin melakukan lebih volume mobil kita punya . Di situlah pertumbuhan akan datang dari: garis tambahan, ". Callum kata Ketika ditanya tentang model yang lebih kecil dari XE, Callum mengatakan timnya adalah" terus menerus berbicara tentang Jaguar kecil "tetapi menambahkan" tidak ada yang direncanakan "untuk model produksi. Dia juga mengesampingkan kembali dari XK. Adapun XJ, Callum percaya desain mobil saat ini "masih berdiri sendiri. Orang berpikir itu baru jika mereka belum melihat itu sebelumnya ". Dia mengisyaratkan bahwa ada dorongan dalam perusahaan untuk membuat XJ berikutnya lebih praktis, tetapi ia percaya seharusnya masih besar pada gaya.