Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Another common place of the current discourse is thatanthropologists never studied at home, but only in exoticplaces doing research on "tribal" or "primitive" Others.The fact is that American anthropologists have beenworking in North American and Western European settingssince the late 1920s, slowly at first but at an ever-increasingpace. W. Lloyd Warner, who had studied withLowie and Kroeber at Berkeley and done research in Australia under the direction of Radcliffe-Brown, was the preeminent figure in this development, but not the only one.Warner's ambitious research projects involved manygraduate student collaborators who went on to get their degreesat Harvard and Chicago and to write significantworks. It began with the Yankee City research (1929-1950) centered on Newburyport, Massachusetts( Warnerand Lunt 1941), and continued with the Western Electricproject (with Elton Mayo and others,1931-33), the HarvardIrish survey (1931-33), Deep South (1933-36),Black Metropolis (1938-43), Jonesville (1941-49),Rockford, Illinois (1946 1948), Big Business Leaders inAmerica (1953-54), and the American Federal Executive(1958-62). From these came some of the works of JamesAbegglen, Conrad Arensberg, Horace Cayton, EliotChapplesW . Allison Davis, JohnD ollard,S t. ClairD rake,Burleigh Gardner, S. T. Kimball, Leo Srole, W. F. Whyte,and many others (Warner 1988).By 1942 Walter Goldschmidt had received his doctorateat Berkeley for a study of a California rural community(As You Sow) Charlotte Gower got hers at Chicago (1928)for a study of life in Sicily (Chapman 1971), as did HoraceMiner (1937) for St. Denis: A French-Canadian Parish(1939), and James Slotkin (1940) for a study of Jewish intermarriage inChicago. Other anthropologists had donestudies of rural agriculture in the United States under theauspices of the Department of Agriculture during the NewDeal, and Hortense Powderrnaker had published the results of her research in Mississippi, After Freedom: AculturalStudy in the Deep South (1939) (see her account ofthe background to this in Powderrnaker1 966). And PaulRadin carried out a study of Italians in San Francisco(Radin 1975).The problem of cross-cultural similarities as well asdifferences has been at the core of the cultural anthropologicalenterprise all along. It was central to the notion ofcultural evolution and to the concern with diffusion. BothMalinowski and Radcliffe-Brown assumed the essentialsameness of human beings as the basis of their theories ofculture and society. Wissler, Murdock, Linton, and manyothers wrote about "cultural universals," and the logic ofMurdock's exhaustive and ingenious book Social Structure(1949) requires universal commonality. We havebeen searching for similarities all along. Just look at theorganization and emphasis of our general text books.It was not until Clifford Geertz's writings becamepopular in the 1970s that this pursuit came to seem trivialand wrongheaded", as arrogant, misguided,or futile, if I lotall three" (Spiro 1992:ix). There is now such confusionover the history and nature of our discipline that anthropologyas a whole is attacked indiscriminately and inconsistentlyfor both exotizising Others and for universalizingthem. And now the work of the critics of classicalanthropology is criticized as though it represented classicalanthropology itself. (This sort of confusion fills Keesing'sarticle.)The attacks on anthropology from within the field, fromliterary criticism, and from cultural studies have createdan atmosphere in which one must feel embarrassed aboutbeing interested in what our sisters and brothers fromother times and places have created and thought. Clamoringon the one hand for multiculturalism and the entry ofOthers and the voiceless into "the canon," the critics chastisethose who have been engaged in researching, teaching,and writing about the people of the world's many culturesall along (see, e.g., Rosaldo 1994; Turner 1993; cf.Perry 1992).Practitioners of this project,anthropologists as well asthose in cultural studies, subject to their critical gaze: museums,world fairs and exhibitions, artists and art collectors,writers of general Election and of travel narratives,photographers, cinematographers, publications( e.g., TheNational Geographic), colonial officials, publicists andjournalists, even an amateur ornithologist (Hulme 1995).Thus anthropology is condemned through a stipulated,assumed,or insinuated association with anyone who has aninterest in "Others"( see, e.g., Bush 1995; Edwards1 992;Faris 1996; Gordon 1997; Haraway 1989; Karp and Lavine1991; Klein 1992; Kuklick 1991; Lutz and Collins1993; Lyman 1982; McGrane 1989; Steiner 1995;Thomas 1994; Torgovnick 1990). They seek to deconstruct,to find unworthy motives and unconscious damage,to unmask the evil beneath the appearance of a lively andsympathetic interest. Remarkably they usually seem tofind it.One must now be embarrassed to take an interest in, letalone devote one's life to the study of, some group of peoplewho are not immediately evident as one's own. The extraordinary idea has been put about that choosing an objectto study that is far from home is a way of distancing and alienatingoneself from that object (Wacquant 1993; cf.McGrane 1989: 114 ff.). To spend years of one's life tryingto learn the language of another group; to live with them;to listen to them; to learn about their feelings, values, problems,the bases of their social relations, their economicstruggles and political travails; to seek to understand theirrituals and beliefs: all this is really a way of distancingyourself from them? What an ingenious paradox (cf.Moore 1994: 125)! If true, it would indeed be a grievoussin, but is it true?In the 1580s Michel de Montaigne wrote, "I see most ofthe wits of my time using their ingenuity to obscure the glory of the beautiful and noble actions of antiquity, givingthem some vile interpretation and conjuring up vainoccasions and causes for them. What great subtlety! Giveme the most excellent and purest action and I will plausiblysupply fifty vicious motives for it. God knows what avariety of interpretations may be placed on our inwardwill, for anyone who wants to elaborate them" (1948:70).9The myth of the anthropologist and the Other, the anthropologist and radical alterity m ay be a useful weapon in the war upon the past, in the struggle to establish one'sown credentials. It should not be confused with a reasonablecharacterization of the field. To quote George A ppell,"historical truth appears to be the first casualty of the battleover the soul of anthropology" (1992: 196; cf. Moore1994: 12S125).
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
