40100:32:14,607 --> 00:32:16,131Check your radar!40200:32:44,136 --> 0 terjemahan - 40100:32:14,607 --> 00:32:16,131Check your radar!40200:32:44,136 --> 0 Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

40100:32:14,607 --> 00:32:16,131Che

401
00:32:14,607 --> 00:32:16,131
Check your radar!

402
00:32:44,136 --> 00:32:46,969
Marty, I don't believe
those guys could've...

403
00:32:48,140 --> 00:32:49,835
Fancy maneuvering's no good...

404
00:32:50,042 --> 00:32:52,977
...if you don't watch
the guys flying behind you.

405
00:32:53,479 --> 00:32:55,947
I didn't see them. I couldn't.

406
00:32:56,315 --> 00:32:58,283
Watch the HUD! That's what it's for.

407
00:32:58,918 --> 00:33:00,385
Try cutting out that music.

408
00:33:00,987 --> 00:33:03,319
Sorry, Colonel.
We used up all your time.

409
00:33:03,556 --> 00:33:06,024
- Catch you next week.
- You got it.

410
00:33:08,661 --> 00:33:10,253
You keep your chin up, buddy.

411
00:33:10,463 --> 00:33:11,862
Thanks a lot.

412
00:33:13,599 --> 00:33:15,692
Something you want to ask me?

413
00:33:15,902 --> 00:33:18,336
I didn't know you were still
in the Air Force.

414
00:33:18,538 --> 00:33:19,630
I'm not.

415
00:33:19,872 --> 00:33:21,362
Are you in the reserves?

416
00:33:22,708 --> 00:33:24,869
How come you're working
as a mechanic?

417
00:33:25,945 --> 00:33:28,573
Because fixing airplanes
is something I like to do.

418
00:33:29,248 --> 00:33:31,045
Anything else you want to ask?

419
00:33:31,884 --> 00:33:35,547
I wasn't trying to write a book.
I was just curious.

420
00:33:35,888 --> 00:33:39,324
Your dad's a strong man.
He'll be okay.

421
00:33:41,193 --> 00:33:42,524
You know him?

422
00:33:42,728 --> 00:33:45,720
No, but let's say I know the type.
That's what's important.

423
00:33:45,932 --> 00:33:49,891
If more people were like him,
he wouldn't be stuck there.

424
00:33:51,537 --> 00:33:53,027
What do you mean mean by that?

425
00:33:53,239 --> 00:33:55,230
Nobody's doing anything.

426
00:33:55,441 --> 00:33:59,571
They don't have the balls
to make those bastards release him.

427
00:33:59,779 --> 00:34:01,144
I see.

428
00:34:01,414 --> 00:34:02,642
What do you think we should do?

429
00:34:02,848 --> 00:34:04,782
Launch some missiles,
go to war over it?

430
00:34:05,084 --> 00:34:06,016
Of course not.

431
00:34:08,521 --> 00:34:10,421
But how tough is it? They're
a shitty little country.

432
00:34:10,623 --> 00:34:12,022
It's not the matter of being tough.

433
00:34:12,224 --> 00:34:13,748
It's the way they do things.

434
00:34:13,960 --> 00:34:15,552
Too many people making decisions.

435
00:34:15,761 --> 00:34:17,991
I've seen them operate.
They take too long.

436
00:34:18,197 --> 00:34:19,755
You've seen them plan one of these?

437
00:34:19,966 --> 00:34:21,160
A bunch of times.

438
00:34:21,367 --> 00:34:24,564
But they usually lose
more lives than they save.

439
00:34:24,770 --> 00:34:27,933
Your dad is a lot better off,
probably, if they negotiate.

440
00:34:28,274 --> 00:34:31,266
With the right plan, would it
be simple to go and get him?

441
00:34:31,477 --> 00:34:33,411
Not simple, but it's possible.

442
00:34:33,613 --> 00:34:35,205
Could you plan it?

443
00:34:35,715 --> 00:34:36,739
Why?

444
00:34:37,450 --> 00:34:38,280
I want to know.

445
00:34:39,685 --> 00:34:41,118
Probably.

446
00:34:41,687 --> 00:34:43,052
What do you think it would take?

447
00:34:43,289 --> 00:34:44,813
A hell of a lot more than you got, kid.

448
00:34:45,257 --> 00:34:46,087
Wait a minute.

449
00:34:46,292 --> 00:34:48,556
Dad's got a lot of people
on the base that love him.

450
00:34:49,962 --> 00:34:52,089
Being friends with someone's
a lot different...
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
40100:32:14,607 --> 00:32:16,131Check your radar!40200:32:44,136 --> 00:32:46,969Marty, I don't believethose guys could've...40300:32:48,140 --> 00:32:49,835Fancy maneuvering's no good...40400:32:50,042 --> 00:32:52,977...if you don't watchthe guys flying behind you.40500:32:53,479 --> 00:32:55,947I didn't see them. I couldn't.40600:32:56,315 --> 00:32:58,283Watch the HUD! That's what it's for.40700:32:58,918 --> 00:33:00,385Try cutting out that music.40800:33:00,987 --> 00:33:03,319Sorry, Colonel.We used up all your time.40900:33:03,556 --> 00:33:06,024- Catch you next week.- You got it.41000:33:08,661 --> 00:33:10,253You keep your chin up, buddy.41100:33:10,463 --> 00:33:11,862Thanks a lot.41200:33:13,599 --> 00:33:15,692Something you want to ask me?41300:33:15,902 --> 00:33:18,336I didn't know you were stillin the Air Force.41400:33:18,538 --> 00:33:19,630I'm not.41500:33:19,872 --> 00:33:21,362Are you in the reserves?41600:33:22,708 --> 00:33:24,869How come you're workingas a mechanic?41700:33:25,945 --> 00:33:28,573Because fixing airplanesis something I like to do.41800:33:29,248 --> 00:33:31,045Anything else you want to ask?41900:33:31,884 --> 00:33:35,547I wasn't trying to write a book.I was just curious.42000:33:35,888 --> 00:33:39,324Your dad's a strong man.He'll be okay.42100:33:41,193 --> 00:33:42,524You know him?42200:33:42,728 --> 00:33:45,720No, but let's say I know the type.That's what's important.42300:33:45,932 --> 00:33:49,891If more people were like him,he wouldn't be stuck there.42400:33:51,537 --> 00:33:53,027What do you mean mean by that?42500:33:53,239 --> 00:33:55,230Nobody's doing anything.42600:33:55,441 --> 00:33:59,571They don't have the ballsto make those bastards release him.42700:33:59,779 --> 00:34:01,144I see.42800:34:01,414 --> 00:34:02,642What do you think we should do?42900:34:02,848 --> 00:34:04,782Launch some missiles,go to war over it?43000:34:05,084 --> 00:34:06,016Of course not.43100:34:08,521 --> 00:34:10,421But how tough is it? They'rea shitty little country.43200:34:10,623 --> 00:34:12,022It's not the matter of being tough.43300:34:12,224 --> 00:34:13,748It's the way they do things.43400:34:13,960 --> 00:34:15,552Too many people making decisions.43500:34:15,761 --> 00:34:17,991I've seen them operate.They take too long.43600:34:18,197 --> 00:34:19,755You've seen them plan one of these?43700:34:19,966 --> 00:34:21,160A bunch of times.43800:34:21,367 --> 00:34:24,564But they usually losemore lives than they save.43900:34:24,770 --> 00:34:27,933Your dad is a lot better off,probably, if they negotiate.44000:34:28,274 --> 00:34:31,266With the right plan, would itbe simple to go and get him?44100:34:31,477 --> 00:34:33,411Not simple, but it's possible.44200:34:33,613 --> 00:34:35,205Could you plan it?44300:34:35,715 --> 00:34:36,739Why?44400:34:37,450 --> 00:34:38,280I want to know.44500:34:39,685 --> 00:34:41,118Probably.44600:34:41,687 --> 00:34:43,052What do you think it would take?44700:34:43,289 --> 00:34:44,813A hell of a lot more than you got, kid.44800:34:45,257 --> 00:34:46,087Wait a minute.44900:34:46,292 --> 00:34:48,556Dad's got a lot of peopleon the base that love him.45000:34:49,962 --> 00:34:52,089Being friends with someone'sa lot different...
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
401
00: 32: 14.607 -> 00: 32: 16.131 Periksa radar Anda! 402 00: 32: 44.136 -> 00: 32: 46.969 Marty, saya tidak percaya orang-orang bisa saja ... 403 00: 32: 48.140 -> 00: 32: 49.835 manuver Fancy ini tidak baik ... 404 00: 32: 50.042 -> 00: 32: 52.977 ... jika Anda tidak menonton . orang-orang terbang di belakang Anda 405 00: 32: 53.479 -> 00: 32: 55.947 saya tidak melihat mereka. Aku tidak bisa. 406 00: 32: 56.315 -> 00: 32: 58.283 Watch HUD! Itulah apa itu untuk. 407 00: 32: 58.918 -> 00: 33: 00.385 Coba memotong bahwa musik. 408 00: 33: 00.987 -> 00: 33: 03.319 Maaf, Kolonel. Kami menggunakan semua waktu Anda. 409 00: 33: 03.556 -> 00: 33: 06.024 . - Menangkap Anda minggu depan . - Anda mendapatkannya 410 00: 33: 08.661 -> 00: 33: 10.253 . Anda tetap dagu Anda, teman 411 00: 33: 10.463 -> 00: 33: 11.862 Terima kasih banyak. 412 00: 33: 13.599 -> 00: 33: 15.692 Sesuatu yang ingin bertanya? 413 00: 33: 15.902 -> 00: 33: 18.336 aku tidak tahu kau masih di Angkatan Udara. 414 00: 33: 18.538 -> 00: 33: 19.630 saya tidak. 415 00: 33: 19.872 -> 00: 33: 21.362 Apakah Anda di cadangan? 416 00: 33: 22.708 -> 00: 33: 24.869 Kenapa Anda bekerja sebagai montir? 417 00: 33: 25.945 -> 00: 33: 28.573 karena memperbaiki pesawat terbang adalah sesuatu yang saya ingin lakukan. 418 00: 33: 29.248 -> 00: 33: 31.045 Ada lagi yang ingin bertanya? 419 00: 33: 31.884 -> 00: 33: 35.547 saya tidak mencoba untuk menulis sebuah buku. saya hanya ingin tahu. 420 00: 33: 35.888 -> 00: 33: 39.324 ayahmu orang yang kuat. Dia akan baik-baik saja. 421 00: 33: 41.193 -> 00: 33: 42.524 ? Kau tahu dia 422 00: 33: 42.728 -> 00: 33: 45.720 tidak, tapi katakanlah saya tahu tipe. Itulah yang penting. 423 00: 33: 45.932 -> 00: 33: 49.891 Jika lebih banyak orang seperti dia, dia tidak akan terjebak di sana . 424 00: 33: 51.537 -> 00: 33: 53.027 Apa yang Anda maksud maksud dengan itu? 425 00: 33: 53.239 -> 00: 33: 55.230 tidak ada yang melakukan apa-apa. 426 00: 33: 55.441 -> 00: 33: 59.571 mereka tidak memiliki bola untuk membuat para bajingan membebaskannya. 427 00: 33: 59.779 -> 00: 34: 01.144 saya melihat. 428 00: 34: 01.414 -> 00: 34: 02.642 apa yang Anda pikir kita harus lakukan? 429 00: 34: 02.848 -> 00: 34: 04.782 Peluncuran beberapa rudal, berperang di atasnya? 430 00: 34: 05.084 -> 00: 34: 06.016 Tentu saja tidak. 431 00: 34: 08.521 -> 00: 34: 10.421 Tapi betapa sulitnya itu? Mereka negara kecil menyebalkan. 432 00: 34: 10.623 -> 00: 34: 12.022 Ini bukan soal menjadi sulit. 433 00: 34: 12.224 -> 00: 34: 13.748 Ini adalah cara mereka melakukan hal-hal . 434 00: 34: 13.960 -> 00: 34: 15.552 terlalu banyak orang membuat keputusan. 435 00: 34: 15.761 -> 00: 34: 17.991 . aku pernah melihat mereka beroperasi . mereka mengambil terlalu lama 436 00: 34: 18.197 -> 00: 34: 19.755 Anda telah melihat mereka merencanakan salah satu dari ini? 437 00: 34: 19.966 -> 00: 34: 21.160 Sebuah beberapa kali. 438 00: 34: 21.367 -> 00 : 34: 24.564 Tapi mereka biasanya kehilangan . lebih hidup daripada mereka menyimpan 439 00: 34: 24.770 -> 00: 34: 27.933 ayahmu jauh lebih baik, mungkin, jika mereka bernegosiasi. 440 00: 34: 28.274 - > 00: 34: 31.266 dengan rencana yang tepat, apakah itu sederhana untuk pergi dan mendapatkan dia? 441 00: 34: 31.477 -> 00: 34: 33.411 Not sederhana, tapi itu mungkin. 442 00: 34: 33.613 - > 00: 34: 35.205 Bisakah Anda merencanakannya? 443 00: 34: 35.715 -> 00: 34: 36.739 Mengapa? 444 00: 34: 37.450 -> 00: 34: 38.280 . saya ingin tahu 445 00:34 : 39685 -> 00: 34: 41.118 Mungkin. 446 00: 34: 41.687 -> 00: 34: 43.052 Apa yang Anda pikir itu akan mengambil? 447 00: 34: 43.289 -> 00: 34: 44.813 neraka lebih banyak daripada yang Anda punya, anak. 448 00: 34: 45.257 -> 00: 34: 46.087 Tunggu sebentar. 449 00: 34: 46.292 -> 00: 34: 48.556 Ayah punya banyak orang di dasar yang mencintainya. 450 00: 34: 49.962 -> 00: 34: 52.089 menjadi berteman dengan seseorang yang jauh berbeda ...
























































































































































































































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
　
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: