Richard Phillips (Tom Hanks) takes

Richard Phillips (Tom Hanks) takes command of the MV Maersk Alabama, an unarmed container ship from the Port of Salalah in Oman, with orders to sail through the Gulf of Aden to Mombasa, Kenya. Wary of pirate activity off the coast of the Horn of Africa, he and First Officer Shane Murphy (Michael Chernus) order strict security precautions on the vessel and carry out practice drills. During a drill, the vessel is chased by Somali pirates in two skiffs, and Phillips calls for help. Knowing that the pirates are listening to radio traffic, he pretends to answer the call and to promise immediate air support. One skiff turns around in response, and the other – manned by four heavily armed pirates led by Abduwali Muse (Barkhad Abdi) – loses engine power trying to steer through the Maersk Alabama '​s wake.

The next day Muse '​s skiff, fitted with both outboard engines, returns with the same four pirates aboard. Despite the best efforts of Phillips and his crew, the pirates secure their ladder to the Maersk Alabama. As they board, Phillips tells the crew to hide in the engine room and allows himself to be captured. He offers Muse the $30,000 in the ship's safe, but Muse's orders are to ransom the ship and crew in exchange for millions of dollars of insurance money from the shipping company. While they search the ship, Murphy sees that the youngest pirate Bilal (Barkhad Abdirahman) does not have sandals and tells the crew to line the engine room hallway with broken glass. Chief Engineer Mike Perry (David Warshofsky) cuts power to the ship, plunging the lower decks into darkness. Bilal cuts his feet when they reach the engine room, and Muse continues to search alone. The crew members ambush Muse and arrange to release him into a lifeboat to get the intruders off the ship. However, the pirates refuse to release Phillips, and the lifeboat launches with all five of them on board.

As the lifeboat heads for the shore, tensions flare between the pirates as they run low on the herb stimulant khat and lose contact with their mother ship. Najee (Faysal Ahmed) becomes agitated and tries to convince the others to kill Phillips. They are later intercepted by the U.S. Navy destroyer USS Bainbridge. The Bainbridge '​s captain Frank Castellano (Yul Vazquez) is ordered to prevent the pirates from reaching the mainland by any means necessary. Even when additional ships arrive, Muse asserts that he has come too far and will not surrender. The negotiators are unable to change his mind and a DEVGRU SEAL team parachutes in to intervene.

While three SEAL marksmen get into positions, Castellano and the SEALs continue to try to find a peaceful solution, eventually taking the lifeboat under tow. Muse agrees to board the Bainbridge, when he is told that his clan elders have arrived to negotiate Phillips's ransom. In the lifeboat, Najee decides to take full control; the pirates tie up Phillips and blindfold him, and the Bainbridge '​s crew stops the tow. As the pirates are about to murder Phillips, the marksmen get three clear shots and simultaneously kill the pirates. On board the Bainbridge, Muse is taken into custody and arrested for piracy. Phillips is rescued and treated. He is in shock and disoriented, but he thanks the rescue team for saving his life.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Richard Phillips (Tom Hanks) mengambil perintah MV Maersk Alabama, kapal kontainer bersenjata dari Port Salalah di Oman, pesanan untuk berlayar melalui Teluk Aden ke Mombasa, Kenya. Waspada terhadap kegiatan bajak laut lepas pantai Tanduk Afrika, dia dan perwira pertama Shane Murphy (Michael Chernus) memesan peringatan keamanan ketat di kapal dan melaksanakan latihan latihan. Selama bor, kapal dikejar oleh bajak laut Somalia di perahu-perahu dua, dan Phillips panggilan untuk bantuan. Mengetahui bahwa para perompak sedang mendengarkan radio lalu lintas, ia berpura-pura untuk menjawab panggilan dan menjanjikan dukungan udara segera. Satu helikopternya berbalik dalam respon, dan yang lain – diawaki oleh empat bajak laut bersenjata yang dipimpin oleh Abduwali Muse (Barkhad Abdi)-kehilangan kekuatan mesin yang mencoba untuk mengarahkan melalui Maersk Alabama bangun.Muse hari berikutnya helikopternya, dilengkapi dengan mesin tempel kedua, kembali dengan sama empat pembajak. Walaupun upaya yang terbaik Phillips dan krunya, para pembajak aman mereka tangga ke Maersk Alabama. Seperti yang mereka naiki, Phillips memberitahu kru untuk bersembunyi di ruang mesin dan memungkinkan dirinya untuk ditangkap. Dia menawarkan Muse $30.000 dalam kapal aman, tetapi perintah Muse akan menebus kapal dan kru untuk jutaan dolar uang asuransi dari perusahaan pelayaran. Sementara mereka mencari kapal, Murphy melihat bahwa pembajak termuda Bilal (Barkhad Abdirahman) tidak memiliki sandal dan memberitahu kru untuk garis lorong kamar mesin dengan pecahan kaca. Chief Engineer Mike Perry (David Warshofsky) memotong kekuasaan ke kapal, terjun dek bawah ke dalam kegelapan. Bilal memotong kakinya ketika mereka mencapai ruang mesin, dan Muse terus mencari sendirian. Para awak menyergap Muse dan mengatur untuk melepaskan dia ke dalam sekoci untuk turun penyusup kapal. Namun, para pembajak menolak untuk melepaskan Phillips, dan meluncurkan sekoci dengan semua lima dari mereka di papan.As the lifeboat heads for the shore, tensions flare between the pirates as they run low on the herb stimulant khat and lose contact with their mother ship. Najee (Faysal Ahmed) becomes agitated and tries to convince the others to kill Phillips. They are later intercepted by the U.S. Navy destroyer USS Bainbridge. The Bainbridge '​s captain Frank Castellano (Yul Vazquez) is ordered to prevent the pirates from reaching the mainland by any means necessary. Even when additional ships arrive, Muse asserts that he has come too far and will not surrender. The negotiators are unable to change his mind and a DEVGRU SEAL team parachutes in to intervene.While three SEAL marksmen get into positions, Castellano and the SEALs continue to try to find a peaceful solution, eventually taking the lifeboat under tow. Muse agrees to board the Bainbridge, when he is told that his clan elders have arrived to negotiate Phillips's ransom. In the lifeboat, Najee decides to take full control; the pirates tie up Phillips and blindfold him, and the Bainbridge '​s crew stops the tow. As the pirates are about to murder Phillips, the marksmen get three clear shots and simultaneously kill the pirates. On board the Bainbridge, Muse is taken into custody and arrested for piracy. Phillips is rescued and treated. He is in shock and disoriented, but he thanks the rescue team for saving his life.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Richard Phillips (Tom Hanks) mengambil perintah dari MV Maersk Alabama, sebuah kapal kontainer bersenjata dari Pelabuhan Salalah di Oman, dengan perintah untuk berlayar melalui Teluk Aden ke Mombasa, Kenya. Waspada terhadap aktivitas bajak laut di lepas pantai Tanduk Afrika, ia dan First Officer Shane Murphy (Michael Chernus) memesan tindakan pengamanan ketat pada kapal dan melaksanakan praktek latihan. Selama bor, kapal tersebut dikejar oleh perompak Somalia di dua perahu ringan, dan Phillips meminta bantuan. Mengetahui bahwa bajak laut sedang mendengarkan radio lalu lintas, ia berpura-pura untuk menjawab panggilan dan janji dukungan udara langsung. Satu perahu berbalik dalam menanggapi, dan lainnya - diawaki oleh empat perompak bersenjata berat yang dipimpin oleh Abduwali Muse (Barkhad Abdi) - '. Bangun s rugi yang tenaga mesin mencoba untuk mengarahkan melalui Maersk Alabama Keesokan harinya Muse 'perahu s, dilengkapi dengan kedua mesin tempel, kembali dengan sama empat bajak laut yang naik. Meskipun upaya terbaik dari Phillips dan krunya, para perompak mengamankan tangga mereka ke Maersk Alabama. Saat mereka naik, Phillips mengatakan kru bersembunyi di ruang mesin dan memungkinkan dirinya untuk ditangkap. Dia menawarkan Muse yang $ 30.000 dalam kapal yang aman, tetapi perintah Muse adalah untuk menebus kapal dan kru dalam pertukaran untuk jutaan dolar uang asuransi dari perusahaan pelayaran. Sementara mereka mencari kapal, Murphy melihat bahwa bajak laut termuda Bilal (Barkhad Abdirahman) tidak memiliki sandal dan memberitahu awak untuk garis lorong ruang mesin dengan pecahan kaca. Chief Engineer Mike Perry (David Warshofsky) memotong kekuatan untuk kapal, terjun dek bawah ke dalam kegelapan. Bilal memotong kakinya ketika mereka mencapai ruang mesin, dan Muse terus mencari sendiri. Para awak menyergap Muse dan mengatur untuk melepaskan dia ke sekoci untuk mendapatkan penyusup dari kapal. Namun, para perompak menolak untuk melepaskan Phillips, dan sekoci meluncurkan dengan semua lima dari mereka di papan. Sebagai kepala sekoci untuk pantai, ketegangan berkobar antara para perompak karena mereka menjalankan rendah pada khat ramuan stimulan dan kehilangan kontak dengan kapal induk mereka . Najee (Faysal Ahmed) menjadi gelisah dan mencoba untuk meyakinkan orang lain untuk membunuh Phillips. Mereka kemudian dicegat oleh Angkatan Laut Amerika Serikat USS Bainbridge. The Bainbridge 's kapten Frank Castellano (Yul Vazquez) diperintahkan untuk mencegah bajak laut dari mencapai daratan dengan cara apapun yang diperlukan. Bahkan ketika kapal tambahan tiba, Muse menegaskan bahwa ia telah datang terlalu jauh dan tidak akan menyerah. Para perunding tidak dapat mengubah pikirannya dan tim DEVGRU SEAL parasut untuk campur tangan. Sementara tiga penembak jitu SEAL masuk ke posisi, Castellano dan SEAL terus mencoba untuk menemukan solusi damai, akhirnya mengambil sekoci bawah belakangnya. Muse setuju untuk naik Bainbridge, ketika ia diberitahu bahwa tetua klan telah tiba untuk menegosiasikan tebusan Phillips. Dalam sekoci, Najee memutuskan untuk mengambil kontrol penuh; bajak laut mengikat Phillips dan menutupi muka-Nya dan kru Bainbridge 's berhenti tow. Sebagai bajak laut hendak membunuh Phillips, para penembak jitu mendapatkan tiga tembakan yang jelas dan sekaligus membunuh para bajak laut. Di papan Bainbridge, Muse yang ditahan dan ditangkap karena pembajakan. Phillips diselamatkan dan diobati. Dia shock dan bingung, tapi ia berterima kasih kepada tim penyelamat untuk menyelamatkan nyawanya.