Although the presence of moisture (

Although the presence of moisture (water vapor, H2O) is necessary to the ignition of carbon monoxide, it is not required to take this into account in making the above calculation, for the reason that the heat of dissociation is balanced by the heat of recombination in the molecule of water and no loss of heat is assumed to occur. It has been suggested that the water only serves to start the reaction by effecting the ionization of the elements.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Meskipun kehadiran kelembaban (uap air, H2O) diperlukan untuk pengapian karbon monoksida, itu tidak diperlukan untuk mengambil diperhitungkan dalam membuat perhitungan di atas, karena alasan bahwa panas disosiasi diimbangi oleh panas rekombinasi dalam molekul air dan tanpa kehilangan panas dianggap terjadi. Telah diusulkan bahwa air hanya berfungsi untuk memulai reaksi dengan mengefektifkan ionisasi elemen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Meskipun kehadiran kelembaban (uap air, H2O) diperlukan untuk pengapian karbon monoksida, itu tidak diperlukan untuk memperhitungkan ini dalam membuat perhitungan di atas, dengan alasan bahwa panas disosiasi seimbang dengan panas rekombinasi dalam molekul air dan tidak ada kerugian panas diasumsikan terjadi. Ia telah mengemukakan bahwa air hanya berfungsi untuk memulai reaksi dengan mempengaruhi ionisasi dari unsur-unsur.