More than 60% of the newly identifi

More than 60% of the newly identified infectious agents that
have affected people over the past few decades have been caused by
pathogens originating from animals or animal products. Of these
zoonotic infections, 70% originate from wildlife. Bats have been
recognized to be important reservoir of zoonotic viruses, including
Ebola, Marburg, SARS and Melaka viruses [1-4]. Furthermore, bats
may be the source of the new Middle East Respiratory Syndrome
(MERS) coronavirus recently reported responsible of lethal cases in
humans in Middle-East and Europe [5]. In this context, Nipah Virus
(NiV) represents another new emerging zoonosis, one of the most
important bat-borne pathogens discovered in recent history. In 1998
a dangerous new virus emerged in Malaysia [6]. Initially thought to
be a form of Japanese Encephalitis, it was later identified as a new
zoonotic disease and named Nipah after the village of “Sungai Nipah”
where it was first identified [7]. Similarly, at the beginning in pigs it
was confused with Classical swine fever [7]. In infected people, Nipah
virus causes severe and commonly lethal illness. It can also cause
severe disease in animals such as pigs, and may require the application
of stamping out policy, thus resulting in significant economic losses
for farmers. The first outbreak in Malaysia resulted in the eventual
culling of about 1.1 million pigs [8]. Categorized as zoonotic biosafety
level 4 (BSL4) agent [9], depending upon the geographic locations of
outbreaks, it is responsible of case mortality between 40% to 100% in
both humans and animals [10,11], thus one of the most deadly virus
known to infect humans.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Lebih dari 60% dari agen menular baru diidentifikasi yang telah mempengaruhi orang selama beberapa dekade telah disebabkan oleh patogen yang berasal dari hewan atau produk hewan. Ini infeksi zoonosis, 70% berasal dari satwa liar. Kelelawar telah diakui untuk menjadi penting reservoir zoonosis virus, termasuk Ebola, Marburg, SARS dan Melaka virus [1-4]. Selain itu, kelelawar mungkin sumber baru sindrom pernapasan Timur Tengah Penyebaran (Mer) baru-baru ini dilaporkan bertanggung jawab atas kasus-kasus yang mematikan di manusia di Timur Tengah dan Eropa [5]. Dalam konteks ini, Nipah Virus (NiV) mewakili lain zoonosis muncul yang baru, salah satu yang paling penting kelelawar-borne patogen yang ditemukan dalam sejarah. Pada tahun 1998 virus berbahaya baru muncul di Malaysia [6]. Awalnya berpikir untuk menjadi bentuk ensefalitis Jepang, itu kemudian diidentifikasi sebagai baru penyakit zoonosis dan bernama Nipah setelah desa "Sungai Nipah" mana itu pertama diidentifikasi [7]. Demikian pula, pada awal di babi itu ini bingung dengan Hog cholera [7]. Orang terinfeksi, Nipah virus yang menyebabkan penyakit parah dan sering mematikan. Juga dapat menyebabkan parah penyakit pada hewan seperti babi, dan mungkin memerlukan aplikasi Stamping kebijakan, sehingga mengakibatkan kerugian ekonomi yang signifikan bagi petani. Pecahnya pertama di Malaysia yang mengakibatkan akhirnya eliminasi sekitar 1,1 juta babi [8]. Dikategorikan sebagai zoonosis biosafety Tingkat 4 (BSL4) agen [9], tergantung pada lokasi geografis wabah, hal ini bertanggung jawab atas kasus kematian antara 40% untuk 100% di manusia dan hewan [10,11], dengan demikian salah satu virus yang paling mematikan dikenal untuk menginfeksi manusia.