You are conducting an interview to

You are conducting an interview to an old man who was the eye witness of Indonesia's independence proclamation.
How to ask him telling what he saw or happened around him at that time?
a. I wish you don't mind sharing your experiences for us about what really happened.
b. Would you like to answer my questions about what occurred around you at that time?
c. Do you have anything to share about your memory of Indonesian Independence Day?
d. I am so happy of this great chance. Let me know anything you want to tell us about what you saw and remembered during colonialism era
e. Please tell me story about how Indonesians struggled for independence

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Anda sedang melakukan sebuah wawancara seorang lelaki tua yang adalah saksi mata proklamasi kemerdekaan Indonesia.Bagaimana untuk meminta dia mengatakan apa ia melihat atau yang terjadi di sekitar kepadanya saat itu?a. saya berharap Anda tidak keberatan berbagi pengalaman kita tentang apa yang sebenarnya terjadi.b. Apakah Anda ingin menjawab pertanyaan saya tentang apa yang terjadi di sekitar Anda saat itu?c. Apakah Anda memiliki sesuatu untuk berbagi tentang memori Anda dari hari kemerdekaan Indonesia?d. I 'm so happy kesempatan besar ini. Biarkan aku tahu apa yang Anda inginkan untuk memberitahu kami tentang apa yang Anda melihat dan diingat selama era koloniale. tolong katakan padaku cerita tentang bagaimana orang Indonesia berjuang untuk kemerdekaan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Anda melakukan wawancara dengan seorang pria tua yang merupakan saksi mata proklamasi kemerdekaan Indonesia.
Bagaimana untuk meminta dia mengatakan apa yang ia lihat atau terjadi di sekitarnya pada waktu itu?
A. Saya berharap Anda tidak keberatan berbagi pengalaman Anda bagi kita tentang apa yang sebenarnya terjadi.
B. Apakah Anda ingin menjawab pertanyaan saya tentang apa yang terjadi di sekitar Anda pada saat itu?
C. Apakah Anda memiliki sesuatu untuk berbagi tentang memori Anda Hari Kemerdekaan Indonesia?
D. Saya sangat senang kesempatan besar ini. Biarkan aku tahu apa pun yang Anda ingin memberitahu kami tentang apa yang Anda lihat dan ingat selama era kolonialisme
e. Tolong beritahu saya cerita tentang bagaimana orang Indonesia berjuang untuk kemerdekaan