chess must be one of the oldestgame

chess must be one of the oldestgames in the world. an arab traveller in india in the year 900 wrote that it was played"long long ago" . chess was probably invented in india. and it has been played everywhere from japan to europe since 1400. the name"chess" is interisting. when one player is attacking the other's king. he says in english"check mate". these words come from persian"shah mat" means"the king is dead" that is when the game is over and one player has won. such an old game changes very slowly. the rules have not always been the same as they are now. for example at one time the queen could only move one square at a time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Catur harus menjadi salah satu oldestgames di dunia. seorang musafir arab di india pada tahun 900 menulis bahwa dimainkan "lama lama lalu". Catur mungkin diciptakan di india. dan telah diputar di mana-mana dari Jepang ke Eropa sejak 1400. nama "catur" adalah interisting. Ketika seorang pemain menyerang Raja yang lain. katanya dalam bahasa Inggris "check mate". kata-kata ini berasal dari Persia "shah mat" berarti "raja sudah mati" itu adalah ketika permainan berakhir dan satu pemain telah memenangkan. sebuah game lama perubahan sangat lambat. aturan tidak selalu sama seperti sekarang. sebagai contoh pada satu waktu Ratu bisa hanya bergerak alun-alun satu pada satu waktu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

catur harus menjadi salah satu oldestgames di dunia. wisatawan arab di India pada tahun 900 menulis bahwa itu dimainkan "lama lama". catur mungkin diciptakan di India. dan telah dimainkan di mana-mana dari Jepang ke Eropa sejak 1400. nama "catur" yang interisting. ketika seorang pemain menyerang raja lain. katanya dalam bahasa Inggris "cek pasangan". kata-kata berasal dari Persia "shah mat" berarti "raja sudah mati" itu adalah ketika permainan berakhir dan satu pemain telah memenangkan. sebuah perubahan tersebut game lama sangat lambat. aturan tidak selalu sama seperti sekarang. misalnya pada satu waktu ratu hanya bisa bergerak satu persegi pada suatu waktu.