165101:17:09,959 --> 01:17:10,876Da

1651
01:17:09,959 --> 01:17:10,876
Dad!

1652
01:17:13,376 --> 01:17:14,334
What?

1653
01:17:15,376 --> 01:17:17,667
Are you disappointed that I didn't die?

1654
01:17:18,084 --> 01:17:18,917
No

1655
01:17:19,751 --> 01:17:20,667
Dad.

1656
01:17:22,209 --> 01:17:25,126
I've typed up my resignation letter

1657
01:17:26,376 --> 01:17:29,001
I can't order you around for much longer

1658
01:17:30,167 --> 01:17:32,584
Just remember

1659
01:17:33,751 --> 01:17:35,876
what I've taught you

1660
01:17:41,959 --> 01:17:42,917
Uncle Lai

1661
01:17:44,167 --> 01:17:46,542
Don't worry, Uncle Lai. You'll be OK

1662
01:17:47,501 --> 01:17:50,334
Don't think that just
because I was in a coma...

1663
01:17:50,834 --> 01:17:53,501
I didn't hear what you said.
I heard everything.

1664
01:17:54,626 --> 01:17:56,792
You have to fulfill your promise

1665
01:17:56,792 --> 01:17:57,751
Of course

1666
01:17:59,126 --> 01:18:00,292
Of course we will

1667
01:18:00,751 --> 01:18:01,709
Right, Ching?

1668
01:18:02,917 --> 01:18:03,876
Right

1669
01:18:06,417 --> 01:18:09,126
Elna

1670
01:18:10,417 --> 01:18:12,417
I came here to see Uncle Lai. Not you?

1671
01:18:13,917 --> 01:18:16,209
Thank you for putting on that show back there

1672
01:18:17,459 --> 01:18:19,209
A sick person needs hope,

1673
01:18:19,209 --> 01:18:20,501
not reality

1674
01:18:20,626 --> 01:18:21,959
I know all about that

1675
01:18:23,626 --> 01:18:25,417
I'm sorry about last time.

1676
01:18:25,459 --> 01:18:26,459
I didn't mean it

1677
01:18:26,459 --> 01:18:28,209
Too many things have happened recently...

1678
01:18:28,501 --> 01:18:30,084
from my family to my company...

1679
01:18:30,084 --> 01:18:31,959
-to the two of us...
- Ching!

1680
01:18:33,917 --> 01:18:35,917
Why are you still like this?
You haven't changed one bit!

1681
01:18:37,251 --> 01:18:39,834
You should be asking about Yi Shun...

1682
01:18:39,834 --> 01:18:41,376
not talk about what's been happening to you

1683
01:18:41,376 --> 01:18:43,167
It's always about you

1684
01:18:44,459 --> 01:18:45,917
You're not the only person with problems

1685
01:18:45,917 --> 01:18:47,001
We all have problems!

1686
01:18:47,001 --> 01:18:48,917
I have problems to solve, too!

1687
01:18:51,959 --> 01:18:54,126
You only want people
to care about your troubles

1688
01:18:55,001 --> 01:18:56,917
Have you ever cared about others?

1689
01:19:00,584 --> 01:19:01,709
How is Yi Shun, then?

1690
01:19:02,626 --> 01:19:04,417
You don't have to ask if you don't want to know

1691
01:19:04,626 --> 01:19:06,667
I really do want to know about Yi Shun

1692
01:19:08,209 --> 01:19:10,667
His condition has become severe

1693
01:19:11,001 --> 01:19:12,417
He can't move his arms and legs!

1694
01:19:12,834 --> 01:19:15,501
He can't even go to the bathroom by himself!

1695
01:19:16,001 --> 01:19:17,334
The doctor says if this continues...

1696
01:19:17,542 --> 01:19:18,542
he won't be able to breathe,

1697
01:19:18,542 --> 01:19:20,042
and he'll die!

1698
01:19:25,084 --> 01:19:26,792
I've sent in my application for immigration

1699
01:19:27,709 --> 01:19:29,126
If they approve it,

1700
01:19:29,126 --> 01:19:31,959
I'll move to England to be with him

1701
01:19:32,709 --> 01:19:34,209
I won't come back

1702
01:19:35,376 --> 01:19:36,626
Are you sure about that?

1703
01:19:40,459 --> 01:19:41,542
I am.

1704
01:19:42,042 --> 01:19:43,417
Thanks to you

1705
01:19:45,292 --> 01:19:46,959
When you weren't around...

1706
01:19:50,042 --> 01:19:51,501
I had time to think things through

1707
01:19:55,126 --> 01:19:56,876
The world changes too quickly...

1708
01:19:59,042 --> 01:20:00,459
but people change even quicker

1709
01:20:02,001 --> 01:20:04,209
No matter how long someone's been with you...

1710
01:20:04,667 --> 01:20:06,542
or how good your relationship with him was...

1711
01:20:07,376 --> 01:20:08,792
nothing can be done

1712
01:20:10,876 --> 01:20:12,292
once he's changed

1713
01:20:14,167 --> 01:20:15,917
When I was faced with problems...

1714
01:20:17,084 --> 01:20:18,709
I was left to deal with it on my own

1715
01:20:21,751 --> 01:20:24,709
You said I complained about you being poor...

1716
01:20:25,709 --> 01:20:27,376
but have you ever thought about...

1717
01:20:28,126 --> 01:20:30,042
what our real problem was?

1718
01:20:31,459 --> 01:20:32,959
All the years we've spent together...

1719
01:20:33,209 --> 01:20:34,876
you didn't know how to care for me,

1720
01:20:34,876 --> 01:20:36,209
how to love me

1721
01:20:38,959 --> 01:20:40,126
Ask yourself,

1722
01:20:41,542 --> 01:20:43,001
how much effort did you

1723
01:20:44,167 --> 01:20:45,542
put into our relationship?

1724
01:20:46,834 --> 01:20:48,042
Elna's words

1725
01:20:48,042 --> 01:20:49,542
hurt me deeply

1726
01:20:50,126 --> 01:20:50,959
Finally,

1727
01:20:51,417 --> 01:20:53,459
I could tell her,
from the bottom of my heart...

1728
01:20:53,959 --> 01:20:55,126
I'm sorry

1729
01:21:04,584 --> 01:21:05,542
Elna.

1730
01:21:11,917 --> 01:21:13,751
What did to say my father earlier?

1731
01:21:14,584 --> 01:21:15,626
Uncle Lai.

1732
01:21:17,417 --> 01:21:19,334
You still have to attend our wedding

1733
01:21:19,334 --> 01:21:21,042
You have to wake up...

1734
01:21:21,792 --> 01:21:23,292
You must wake up

1735
01:21:26,126 --> 01:21:27,376
It doesn't matter

1736
01:21:28,417 --> 01:21:29,876
All that matters is

1737
01:21:30,042 --> 01:21:31,751
that we both know it was just a lie

1738
01:21:32,751 --> 01:21:34,251
Elna was right

1739
01:21:35,251 --> 01:21:36,417
I've been escaping

1740
01:21:36,417 --> 01:21:38,001
from my responsibilities all this time...

1741
01:21:38,334 --> 01:21:39,626
as a boyfriend,

1742
01:21:39,626 --> 01:21:41,959
as a brother even as a son

1743
01:21:42,751 --> 01:21:44,209
At that moment,

1744
01:21:44,376 --> 01:21:45,667
I decided to change

1745
01:21:53,209 --> 01:21:55,584
It's impossible for Yong
to patch things up with Ching this time

1746
01:21:55,751 --> 01:21:57,542
It may work this time

1747
01:21:57,542 --> 01:21:59,084
I'll put down $100. Yes or no?

1748
01:21:59,084 --> 01:22:01,084
How can you bet against them?

1749
01:22:01,126 --> 01:22:03,209
That's terrible

1750
01:22:03,376 --> 01:22:05,292
I'm putting $100 on yes

1751
01:22:05,459 --> 01:22:07,792
You hypocrite. $100 each. I'll take the bet

1752
01:22:07,792 --> 01:22:08,876
You'll take it? $200

1753
01:22:08,876 --> 01:22:10,126
Whatever you say

1754
01:22:12,251 --> 01:22:13,751
Hey!

1755
01:22:13,834 --> 01:22:14,667
Kick the ball back!

1756
01:22:14,667 --> 01:22:16,251
Where the hell were you aiming at?

1757
01:22:16,251 --> 01:22:17,542
At the goal. Couldn't you see?

1758
01:22:17,542 --> 01:22:18,417
The goal isn't here.

1759
01:22:18,417 --> 01:22:20,584
You almost hit my wife!

1760
01:22:20,584 --> 01:22:21,751
How the hell can I see that far?!

1761
01:22:21,751 --> 01:22:23,042
You scared my brother's wife!

1762
01:22:25,376 --> 01:22:27,334
I had some wisdom prepared...

1763
01:22:27,459 --> 01:22:29,334
something like, the ball is round, or whatever

1764
01:22:29,584 --> 01:22:31,917
But we couldn't even get our hands on the ball

1765
01:22:32,251 --> 01:22:33,792
But that doesn't matter

1766
01:22:35,626 --> 01:22:36,876
That ball

1767
01:22:37,709 --> 01:22:40,542
really wasn't that close

1768
01:22:40,917 --> 01:22:42,042
I know.

1769
01:22:42,042 --> 01:22:44,542
He looked like a boxer...

1770
01:22:44,542 --> 01:22:46,292
but it turns out he sucked at fighting

1771
01:22:47,709 --> 01:22:48,959
Take your wife's hand!

1772
01:22:48,959 --> 01:22:50,667
He told you to take my hand!

1773
01:22:50,709 --> 01:22:52,501
Yoyo and Yong made up...

1774
01:22:52,501 --> 01:22:53,959
and I made up with Yong.

1775
01:22:54,209 --> 01:22:55,084
That was enough

1776
01:22:57,501 --> 01:23:00,459
Reconciliation means
to put away your stubbornness

1777
01:23:00,709 --> 01:23:03,001
Some will do it for love...

1778
01:23:03,167 --> 01:23:05,167
some will do it for their grandson...

1779
01:23:05,334 --> 01:23:07,417
some will do it because they're ill

1780
01:23:07,876 --> 01:23:10,501
In the end, you realize that...

1781
01:23:10,917 --> 01:23:12,876
you can't stay stubborn forever

1782
01:23:16,709 --> 01:23:18,417
I'm the one that's late...

1783
01:23:26,626 --> 01:23:28,126
I'm 20 years late

1784
01:23:30,042 --> 01:23:30,876
Tak

1785
01:23:34,667 --> 01:23:35,542
Lai.

1786
01:23:35,959 --> 01:23:37,209
I'm sorry for everything

1787
01:23:47,709 --> 01:23:49,292
How long has it been?

1788
01:23:50,584 --> 01:23:51,834
Almost 20 years

1789
01:23:53,459 --> 01:23:55,834
Then that's how long I've been disappointed for

1790
01:23:58,167 --> 01:23:59,626
I've wronged you.

1791
01:24:00,542 --> 01:24:01,542
I'm sorry

1792
01:24:03,251 --> 01:24:05,167
How long have we known each other?

1793
01:24:07,834 --> 01:24:09,584
From the academy until now...

1794
01:24:11,542 --> 01:24:13,084
over twenty years

1795
01:24:14,167 --> 01:24:15,709
You know that

1796
01:24:16,584 --> 01:24:18,501
When two decades of friendship...

1797
01:24:18,501 --> 01:24:20,459
turn into two decades of disappointment,

1798
01:24:20,501 --> 01:24:22,751
it's buried deep

1799
01:24:25,084 --> 01:24:27,001
But that friendship

1800
01:24:27,417 --> 01:24:29,501
also taught me to let things go

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

165101:17:09, 959--> 01:17:10, 876Ayah!165201:17:13, 376--> 01:17:14, 334Apa?165301:17:15, 376--> 01:17:17, 667Apakah Anda kecewa aku tidak mati?165401:17:18, 084--> 01:17:18, 917Tidak165501:17:19, 751--> 01:17:20, 667Ayah.165601:17:22, 209--> 01:17:25, 126Saya telah mengetik surat pengunduran diri saya165701:17:26, 376--> 01:17:29, 001Aku tidak memesan Anda di sekitar untuk lebih lama165801:17:30, 167--> 01:17:32, 584Hanya ingat165901:17:33, 751--> 01:17:35, 876apa yang saya pernah mengajar Anda166001:17:41, 959--> 01:17:42, 917Paman Lai166101:17:44, 167--> 01:17:46, 542Jangan khawatir, paman Lai. Anda akan baik-baik166201:17:47, 501--> 01:17:50, 334Jangan berpikir bahwa hanyakarena saya dalam keadaan koma...166301:17:50, 834--> 01:17:53, 501Aku tidak mendengar apa yang Anda katakan.Aku mendengar segala sesuatu.166401:17:54, 626--> 01:17:56, 792Anda harus memenuhi janji Anda166501:17:56, 792--> 01:17:57, 751Tentu saja166601:17:59, 126--> 01:18:00, 292Tentu saja kita akan166701:18:00, 751--> 01:18:01, 709Kanan, Ching?166801:18:02, 917--> 01:18:03, 876Kanan166901:18:06, 417--> 01:18:09, 126Elna167001:18:10, 417--> 01:18:12, 417Saya datang ke sini untuk melihat paman Lai. Tidak Anda?167101:18:13, 917--> 01:18:16, 209Terima kasih untuk meletakkan pada acara itu kembali ke sana167201:18:17, 459--> 01:18:19, 209Orang sakit kebutuhan harapan,167301:18:19, 209--> 01:18:20, 501bukan realitas167401:18:20, 626--> 01:18:21, 959Aku tahu semua tentang itu167501:18:23, 626--> 01:18:25, 417Aku menyesal tentang terakhir kali.167601:18:25, 459--> 01:18:26, 459Aku tidak bermaksud167701:18:26, 459--> 01:18:28, 209Terlalu banyak hal yang terjadi baru-baru ini...167801:18:28, 501--> 01:18:30, 084dari keluarga saya untuk perusahaan saya...167901:18:30, 084--> 01:18:31, 959-untuk kami berdua...-Ching!168001:18:33, 917--> 01:18:35, 917Mengapa Apakah Anda masih seperti ini?Anda belum berubah sedikit!168101:18:37, 251--> 01:18:39, 834Anda harus bertanya tentang Yi Shun...168201:18:39, 834--> 01:18:41, 376tidak berbicara tentang apa yang telah terjadi kepada Anda168301:18:41, 376--> 01:18:43, 167Hal ini selalu tentang Anda168401:18:44, 459--> 01:18:45, 917Anda tidak satu-satunya orang dengan masalah168501:18:45, 917--> 01:18:47, 001Kita semua memiliki masalah!168601:18:47, 001--> 01:18:48, 917Aku punya masalah untuk memecahkan, terlalu!168701:18:51, 959--> 01:18:54, 126Anda hanya ingin orangpeduli tentang masalah Anda168801:18:55, 001--> 01:18:56, 917Telah Anda pernah peduli tentang orang lain?168901:19:00, 584--> 01:19:01, 709Bagaimana Apakah Yi Shun, maka?169001:19:02, 626--> 01:19:04, 417Anda tidak perlu menanyakan apakah Anda tidak ingin tahu169101:19:04, 626--> 01:19:06, 667Aku benar-benar ingin tahu tentang Yi Shun169201:19:08, 209--> 01:19:10, 667Kondisinya telah menjadi parah169301:19:11, 001--> 01:19:12, 417Dia tidak bisa menggerakkan tangan dan kakinya!169401:19:12, 834--> 01:19:15, 501Dia bahkan tidak bisa pergi ke kamar mandi sendiri!169501:19:16, 001--> 01:19:17, 334Dokter mengatakan jika hal ini terus berlanjut...169601:19:17, 542--> 01:19:18, 542Dia tidak dapat bernapas,169701:19:18, 542--> 01:19:20, 042dan ia akan mati!169801:19:25, 084--> 01:19:26, 792Aku sudah mengirim aplikasi saya untuk imigrasi169901:19:27, 709--> 01:19:29, 126Jika mereka menyetujui170001:19:29, 126--> 01:19:31, 959Aku akan pindah ke Inggris untuk bisa bersamanya170101:19:32, 709--> 01:19:34, 209Aku tidak akan kembali170201:19:35, 376--> 01:19:36, 626Apakah Anda yakin tentang hal itu?170301:19:40, 459--> 01:19:41, 542Saya.170401:19:42, 042--> 01:19:43, 417Terima kasih kepada Anda170501:19:45, 292--> 01:19:46, 959Ketika Anda tidak sekitar...170601:19:50, 042--> 01:19:51, 501Aku punya waktu untuk memikirkan hal-hal170701:19:55, 126--> 01:19:56, 876Dunia berubah terlalu cepat...170801:19:59, 042--> 01:20:00, 459tetapi orang berubah bahkan lebih cepat170901:20:02, 001--> 01:20:04, 209Tidak peduli berapa lama seseorang telah dengan Anda...171001:20:04, 667--> 01:20:06, 542atau seberapa baik hubungan Anda dengan dia...171101:20:07, 376--> 01:20:08, 792tidak ada yang dapat dilakukan171201:20:10, 876--> 01:20:12, 292sekali ia berubah171301:20:14, 167--> 01:20:15, 917Ketika saya dihadapkan dengan masalah...171401:20:17, 084--> 01:20:18, 709Aku ditinggalkan untuk mengatasi itu sendiri171501:20:21, 751--> 01:20:24, 709Anda mengatakan saya mengeluh tentang Anda menjadi miskin...171601:20:25, 709--> 01:20:27, 376Tapi apakah Anda pernah berpikir tentang...171701:20:28, 126--> 01:20:30, 042apa masalah nyata kita adalah?171801:20:31, 459--> 01:20:32, 959Bertahun-tahun kami telah menghabiskan bersama-sama...171901:20:33, 209--> 01:20:34, 876Anda tidak tahu bagaimana untuk merawat saya,172001:20:34, 876--> 01:20:36, 209Bagaimana mencintaiku172101:20:38, 959--> 01:20:40, 126Tanyakan diri Anda,172201:20:41, 542--> 01:20:43, 001berapa banyak usaha yang Anda172301:20:44, 167--> 01:20:45, 542dimasukkan ke dalam hubungan kami?172401:20:46, 834--> 01:20:48, 042Kata-kata Elna's172501:20:48, 042--> 01:20:49, 542sangat melukai saya172601:20:50, 126--> 01:20:50, 959Akhirnya,172701:20:51, 417--> 01:20:53, 459Aku tahu dia,dari lubuk hati saya...172801:20:53, 959--> 01:20:55, 126Maaf172901:21:04, 584--> 01:21:05, 542Elna.173001:21:11, 917--> 01:21:13, 751Apakah dikatakan ayahku sebelumnya?173101:21:14, 584--> 01:21:15, 626Paman Lai.173201:21:17, 417--> 01:21:19, 334Anda masih harus menghadiri pernikahan kami173301:21:19, 334--> 01:21:21, 042Anda harus bangun...173401:21:21, 792--> 01:21:23, 292Anda harus bangun173501:21:26, 126--> 01:21:27, 376Tidak peduli173601:21:28, 417--> 01:21:29, 876Semua yang penting adalah173701:21:30, 042--> 01:21:31, 751bahwa kita berdua tahu itu adalah hanya sebuah kebohongan173801:21:32, 751--> 01:21:34, 251Elna adalah benar173901:21:35, 251--> 01:21:36, 417Saya sudah telah melarikan diri174001:21:36,417 --> 01:21:38,001from my responsibilities all this time...174101:21:38,334 --> 01:21:39,626as a boyfriend,174201:21:39,626 --> 01:21:41,959as a brother even as a son174301:21:42,751 --> 01:21:44,209At that moment,174401:21:44,376 --> 01:21:45,667I decided to change174501:21:53,209 --> 01:21:55,584It's impossible for Yongto patch things up with Ching this time174601:21:55,751 --> 01:21:57,542It may work this time174701:21:57,542 --> 01:21:59,084I'll put down $100. Yes or no?174801:21:59,084 --> 01:22:01,084How can you bet against them?174901:22:01,126 --> 01:22:03,209That's terrible175001:22:03,376 --> 01:22:05,292I'm putting $100 on yes175101:22:05,459 --> 01:22:07,792You hypocrite. $100 each. I'll take the bet175201:22:07,792 --> 01:22:08,876You'll take it? $200175301:22:08,876 --> 01:22:10,126Whatever you say175401:22:12,251 --> 01:22:13,751Hey!175501:22:13,834 --> 01:22:14,667Kick the ball back!175601:22:14,667 --> 01:22:16,251Where the hell were you aiming at?175701:22:16,251 --> 01:22:17,542At the goal. Couldn't you see?175801:22:17,542 --> 01:22:18,417The goal isn't here.175901:22:18,417 --> 01:22:20,584You almost hit my wife!176001:22:20,584 --> 01:22:21,751How the hell can I see that far?!176101:22:21,751 --> 01:22:23,042You scared my brother's wife!176201:22:25,376 --> 01:22:27,334I had some wisdom prepared...176301:22:27,459 --> 01:22:29,334something like, the ball is round, or whatever176401:22:29,584 --> 01:22:31,917But we couldn't even get our hands on the ball176501:22:32,251 --> 01:22:33,792But that doesn't matter176601:22:35,626 --> 01:22:36,876That ball176701:22:37,709 --> 01:22:40,542really wasn't that close176801:22:40,917 --> 01:22:42,042I know.176901:22:42,042 --> 01:22:44,542He looked like a boxer...177001:22:44,542 --> 01:22:46,292but it turns out he sucked at fighting177101:22:47,709 --> 01:22:48,959Take your wife's hand!177201:22:48,959 --> 01:22:50,667He told you to take my hand!177301:22:50,709 --> 01:22:52,501Yoyo and Yong made up...177401:22:52,501 --> 01:22:53,959and I made up with Yong.177501:22:54,209 --> 01:22:55,084That was enough177601:22:57,501 --> 01:23:00,459Reconciliation meansto put away your stubbornness177701:23:00,709 --> 01:23:03,001Some will do it for love...177801:23:03,167 --> 01:23:05,167some will do it for their grandson...177901:23:05,334 --> 01:23:07,417some will do it because they're ill178001:23:07,876 --> 01:23:10,501In the end, you realize that...178101:23:10,917 --> 01:23:12,876you can't stay stubborn forever178201:23:16,709 --> 01:23:18,417I'm the one that's late...178301:23:26,626 --> 01:23:28,126I'm 20 years late178401:23:30,042 --> 01:23:30,876Tak178501:23:34,667 --> 01:23:35,542Lai.178601:23:35,959 --> 01:23:37,209I'm sorry for everything178701:23:47,709 --> 01:23:49,292How long has it been?178801:23:50,584 --> 01:23:51,834Almost 20 years178901:23:53,459 --> 01:23:55,834Then that's how long I've been disappointed for179001:23:58,167 --> 01:23:59,626I've wronged you.179101:24:00,542 --> 01:24:01,542I'm sorry179201:24:03,251 --> 01:24:05,167How long have we known each other?179301:24:07,834 --> 01:24:09,584From the academy until now...179401:24:11,542 --> 01:24:13,084over twenty years179501:24:14,167 --> 01:24:15,709You know that179601:24:16,584 --> 01:24:18,501When two decades of friendship...179701:24:18,501 --> 01:24:20,459turn into two decades of disappointment,179801:24:20,501 --> 01:24:22,751it's buried deep179901:24:25,084 --> 01:24:27,001But that friendship180001:24:27,417 --> 01:24:29,501also taught me to let things go

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1651
01: 17: 09.959 -> 01: 17: 10.876
Ayah! 1652 01: 17: 13.376 -> 01: 17: 14.334 Apa? 1653 01: 17: 15.376 -> 01: 17: 17.667 Apakah Anda kecewa bahwa Aku tidak mati? 1654 01: 17: 18.084 -> 01: 17: 18.917 ada 1655 01: 17: 19.751 -> 01: 17: 20.667 Dad. 1656 01: 17: 22.209 -> 01:17: 25.126 Saya sudah mengetik surat pengunduran diri saya 1657 01: 17: 26.376 -> 01: 17: 29.001 Saya tidak dapat memesan Anda sekitar untuk lebih lama lagi 1658 01: 17: 30.167 -> 01: 17: 32.584 ingat Hanya 1659 01: 17: 33.751 -> 01: 17: 35.876 apa yang telah saya ajarkan Anda 1660 01: 17: 41.959 -> 01: 17: 42.917 Paman Lai 1661 01: 17: 44.167 -> 01: 17: 46.542 Don 't khawatir, Paman Lai. Anda akan OK 1662 01: 17: 47.501 -> 01: 17: 50.334 Jangan berpikir bahwa hanya karena saya sedang koma ... 1663 01: 17: 50.834 -> 01: 17: 53.501 Saya didn . 't mendengar apa yang Anda katakan aku mendengar segala sesuatu. 1664 01: 17: 54.626 -> 01: 17: 56.792 Anda harus memenuhi janji Anda 1665 01: 17: 56.792 -> 01: 17: 57.751 Tentu saja 1666 01: 17: 59.126 -> 01: 18: 00.292 Tentu saja kita akan 1667 01: 18: 00.751 -> 01: 18: 01.709 Benar, Ching? 1668 01: 18: 02.917 -> 01: 18: 03.876 Tepat 1669 01 : 18: 06.417 -> 01: 18: 09.126 Elna 1670 01: 18: 10.417 -> 01: 18: 12.417 Saya datang ke sini untuk melihat Paman Lai. ? Tidak Anda 1671 01: 18: 13.917 -> 01: 18: 16.209 Terima kasih untuk meletakkan pada acara yang kembali ke sana 1672 01: 18: 17.459 -> 01: 18: 19.209 Orang sakit perlu harapan, 1673 01:18 : 19209 -> 01: 18: 20.501 bukan realitas 1674 01: 18: 20.626 -> 01: 18: 21.959 Saya tahu semua tentang itu 1675 01: 18: 23.626 -> 01: 18: 25.417 Saya minta maaf tentang terakhir kali. 1676 01: 18: 25.459 -> 01: 18: 26.459 Saya tidak berarti itu 1677 01: 18: 26.459 -> 01: 18: 28.209 Terlalu banyak hal yang telah terjadi baru-baru ... 1678 01:18 : 28501 -> 01: 18: 30.084 dari keluarga saya untuk perusahaan saya ... 1679 01: 18: 30.084 -> 01: 18: 31.959 -untuk kami berdua ... - Ching! 1680 01:18: 33.917 -> 01: 18: 35.917 Mengapa Anda masih seperti ini? Kamu belum berubah sedikit pun! 1681 01: 18: 37.251 -> 01: 18: 39.834 Anda harus bertanya tentang Yi Shun ... 1682 01 : 18: 39.834 -> 01: 18: 41.376 tidak berbicara tentang apa yang telah terjadi pada Anda 1683 01: 18: 41.376 -> 01: 18: 43.167 Ini selalu tentang Anda 1684 01: 18: 44.459 -> 01:18 : 45917 Kau bukan satu-satunya orang dengan masalah 1685 01: 18: 45.917 -> 01: 18: 47.001 Kita semua memiliki masalah! 1686 01: 18: 47.001 -> 01: 18: 48.917 Saya memiliki masalah untuk memecahkan, ! terlalu 1687 01: 18: 51.959 -> 01: 18: 54.126 Anda hanya ingin orang-orang untuk peduli tentang masalah Anda 1688 01: 18: 55.001 -> 01: 18: 56.917? Apakah Anda pernah peduli tentang orang lain 1689 01:19 : 00584 -> 01: 19: 01.709 Bagaimana Yi Shun, maka? 1690 01: 19: 02.626 -> 01: 19: 04.417 Anda tidak harus bertanya jika Anda tidak ingin tahu 1691 01:19 : 04626 -> 01: 19: 06.667 Aku benar-benar ingin tahu tentang Yi Shun 1692 01: 19: 08.209 -> 01: 19: 10.667 Kondisinya telah menjadi parah 1693 01: 19: 11.001 -> 01:19 : 12.417 Dia tidak bisa menggerakkan lengan dan kakinya! 1694 01: 19: 12.834 -> 01: 19: 15.501 Dia bahkan tidak bisa pergi ke kamar mandi sendiri! 1695 01: 19: 16.001 -> 01:19 : 17334 Dokter mengatakan jika ini terus berlanjut ... 1696 01: 19: 17.542 -> 01: 19: 18.542 dia tidak akan bisa bernapas, 1697 01: 19: 18.542 -> 01: 19: 20.042 dan dia akan mati! 1698 01: 19: 25.084 -> 01: 19: 26.792 Saya sudah mengirim dalam aplikasi saya untuk imigrasi 1699 01: 19: 27.709 -> 01: 19: 29.126 Jika mereka menyetujuinya, 1700 01:19 : 29126 -> 01: 19: 31.959 Saya akan pindah ke Inggris untuk bisa bersamanya 1701 01: 19: 32.709 -> 01: 19: 34.209 Saya tidak akan datang kembali 1702 01: 19: 35.376 -> 01 : 19: 36.626 Apakah Anda yakin tentang itu? 1703 01: 19: 40.459 -> 01: 19: 41.542 Saya. 1704 01: 19: 42.042 -> 01: 19: 43.417 Terima kasih kepada Anda 1705 01: 19: 45.292 -> 01: 19: 46.959 Ketika Anda sedang tidak di ... 1706 01: 19: 50.042 -> 01: 19: 51.501 Saya punya waktu untuk memikirkan semuanya 1707 01: 19: 55.126 -> 01:19 : 56876 Dunia berubah terlalu cepat ... 1708 01: 19: 59.042 -> 01: 20: 00.459 tapi orang berubah bahkan lebih cepat 1.709 01: 20: 02.001 -> 01: 20: 04.209 Tidak peduli berapa lama seseorang sudah dengan Anda ... 1710 01: 20: 04.667 -> 01: 20: 06.542 atau seberapa baik hubungan Anda dengan dia adalah ... 1711 01: 20: 07.376 -> 01: 20: 08.792 tidak ada yang bisa dilakukan 1712 01: 20: 10.876 -> 01: 20: 12.292 setelah ia berubah 1713 01: 20: 14.167 -> 01: 20: 15.917 Ketika saya dihadapkan dengan masalah ... 1714 01: 20: 17.084 -> 01:20: 18.709 Aku ditinggalkan untuk berurusan dengan itu pada saya sendiri 1715 01: 20: 21.751 -> 01: 20: 24.709 Kau bilang saya mengeluh tentang Anda menjadi miskin ... 1716 01: 20: 25.709 -> 01: 20: 27.376 tetapi apakah Anda pernah berpikir tentang ... 1717 01: 20: 28.126 -> 01: 20: 30.042 apa masalah kita yang sebenarnya? 1718 01: 20: 31.459 -> 01: 20: 32.959 Semua bertahun-tahun kami telah menghabiskan bersama-sama ... 1719 01: 20: 33.209 -> 01: 20: 34.876 Anda tidak tahu cara merawat saya, 1720 01: 20: 34.876 -> 01: 20: 36.209 cara mencintaiku 1721 01: 20: 38.959 -> 01: 20: 40.126 Tanyakan pada diri Anda, 1722 01: 20: 41.542 -> 01: 20: 43.001 berapa banyak usaha Anda lakukan 1723 01: 20: 44.167 -> 01: 20: 45.542 dimasukkan ke kami ? hubungan 1724 01: 20: 46.834 -> 01: 20: 48.042 kata Elna ini 1725 01: 20: 48.042 -> 01: 20: 49.542 menyakiti saya sangat 1726 01: 20: 50.126 -> 01: 20: 50.959 Akhirnya , 1727 01: 20: 51.417 -> 01: 20: 53.459 Saya bisa mengatakan padanya, dari lubuk hati saya ... 1728 01: 20: 53.959 -> 01: 20: 55.126 Saya minta maaf 1729 01: 21: 04.584 -> 01: 21: 05.542 Elna. 1730 01: 21: 11.917 -> 01: 21: 13.751 Apa yang dikatakan ayah saya sebelumnya? 1731 01: 21: 14.584 -> 01: 21: 15.626 Paman . lai 1732 01: 21: 17.417 -> 01: 21: 19.334 Anda masih harus menghadiri pernikahan kami 1733 01: 21: 19.334 -> 01: 21: 21.042 Anda harus bangun ... 1734 1:21: 21.792 -> 01: 21: 23.292 Anda harus bangun 1735 01: 21: 26.126 -> 01: 21: 27.376 Tidak peduli 1736 01: 21: 28.417 -> 01: 21: 29.876 Yang penting adalah 1737 01: 21: 30.042 -> 01: 21: 31.751 bahwa kita berdua tahu itu hanya bohong 1738 01: 21: 32.751 -> 01: 21: 34.251 Elna benar 1739 01: 21: 35.251 -> 01 : 21: 36.417 Saya telah melarikan diri 1740 01: 21: 36.417 -> 01: 21: 38.001 dari tanggung jawab saya selama ini ... 1741 01: 21: 38.334 -> 01: 21: 39.626 sebagai pacar, 1742 01: 21: 39.626 -> 01: 21: 41.959 sebagai saudara bahkan sebagai anak 1743 01: 21: 42.751 -> 01: 21: 44.209 Pada saat itu, 1744 01: 21: 44.376 -> 01: 21: 45.667 Saya memutuskan untuk mengubah 1745 01: 21: 53.209 -> 01: 21: 55.584 Ini tidak mungkin untuk Yong untuk memperbaiki keadaan dengan Ching saat ini 1746 01: 21: 55.751 -> 01: 21: 57.542 Ini mungkin bekerja kali ini 1747 01: 21: 57.542 -> 01: 21: 59.084 Saya akan meletakkan $ 100. Ya atau tidak? 1748 01: 21: 59.084 -> 01: 22: 01.084 Bagaimana bisa Anda bertaruh melawan mereka? 1749 01: 22: 01.126 -> 01: 22: 03.209 Itu mengerikan 1750 01: 22: 03.376 -> 01: 22: 05.292 Saya menempatkan $ 100 pada ya 1751 01: 22: 05.459 -> 01: 22: 07.792 Anda munafik. $ 100 per. Aku akan mengambil taruhan 1752 01: 22: 07.792 -> 01: 22: 08.876 Anda akan mengambilnya? $ 200 1753 01: 22: 08.876 -> 01: 22: 10.126 Apa pun yang Anda katakan 1754 01: 22: 12.251 -> 01: 22: 13.751 Hei! 1755 01: 22: 13.834 -> 01: 22: 14.667 Kick ! bola kembali 1756 01: 22: 14.667 -> 01: 22: 16.251 Dimana sih yang Anda bertujuan? 1757 01: 22: 16.251 -> 01: 22: 17.542 Pada tujuan. Tidak bisa Anda lihat? 1758 01: 22: 17.542 -> 01: 22: 18.417 Tujuannya tidak ada di sini. 1759 01: 22: 18.417 -> 01: 22: 20.584! Anda hampir memukul istri saya 1760 01: 22: 20.584 -> 01: 22: 21.751 Bagaimana sih saya bisa melihat sejauh itu ?! 1761 01: 22: 21.751 -> 01: 22: 23.042 Anda takut istri kakakku! 1762 01: 22: 25.376 -> 01: 22: 27.334 Saya telah beberapa kebijaksanaan disiapkan ... 1763 01: 22: 27.459 -> 01: 22: 29.334 sesuatu seperti, bola itu bundar, atau apa pun 1764 01: 22: 29.584 -> 01:22: 31.917 Tapi kami bahkan tidak bisa mendapatkan tangan kami pada bola 1765 01: 22: 32.251 -> 01: 22: 33.792 Tapi itu tidak masalah 1766 01: 22: 35.626 -> 01: 22: 36.876 bola itu 1767 01: 22: 37.709 -> 01: 22: 40.542 benar-benar tidak yang dekat 1768 01: 22: 40.917 -> 01: 22: 42.042 Saya tahu. 1769 01: 22: 42.042 -> 01: 22: 44.542 Dia tampak seperti seorang petinju ... 1770 01: 22: 44.542 -> 01: 22: 46.292 tapi ternyata dia mengisap pertempuran 1771 01: 22: 47.709 -> 01: 22: 48.959! Ambil tangan istri Anda 1772 01: 22: 48.959 -> 01: 22: 50.667 Dia mengatakan kepada Anda untuk mengambil tangan saya! 1773 01: 22: 50.709 -> 01: 22: 52.501 Yoyo dan Yong terdiri ... 1774 01: 22: 52.501 - -> 01: 22: 53.959 dan saya dibuat dengan Yong. 1775 01: 22: 54.209 -> 01: 22: 55.084 Itu sudah cukup 1776 01: 22: 57.501 -> 01: 23: 00.459 Rekonsiliasi berarti untuk menyingkirkan keras kepala Anda 1777 01: 23: 00.709 -> 01: 23: 03.001 Beberapa akan melakukannya untuk cinta ... 1778 01: 23: 03.167 -> 01: 23: 05.167 beberapa akan melakukannya untuk cucu mereka ... 1779 01: 23: 05.334 -> 01: 23: 07.417 beberapa akan melakukannya karena mereka sakit 1780 01: 23: 07.876 -> 01: 23: 10.501 Pada akhirnya, Anda menyadari bahwa ... 1781 01:23 : 10917 -> 01: 23: 12.876 Anda tidak bisa tinggal selamanya membandel 1782 01: 23: 16.709 -> 01: 23: 18.417 Saya salah satu yang terlambat ... 1783 01: 23: 26.626 -> 01: 23: 28.126 Saya 20 tahun akhir 1784 01: 23: 30.042 -> 01: 23: 30.876 Tak 1785 01: 23: 34.667 -> 01: 23: 35.542 Lai. 1786 01: 23: 35.959 - > 01: 23: 37.209 Saya minta maaf untuk semuanya 1787 01: 23: 47.709 -> 01: 23: 49.292 Berapa lama itu telah? 1788 01: 23: 50.584 -> 01: 23: 51.834 Hampir 20 tahun 1789 01: 23: 53.459 -> 01: 23: 55.834 Lalu itulah berapa lama aku sudah kecewa untuk 1790 01: 23: 58.167 -> 01: 23: 59.626 Saya sudah bersalah padamu. 1791 01: 24: 00.542 - -> 01: 24: 01.542 Saya minta maaf 1792 01: 24: 03.251 -> 01: 24: 05.167 berapa lama kita saling kenal? 1793 01: 24: 07.834 -> 01: 24: 09.584 Dari akademi sampai sekarang ... 1794 01: 24: 11.542 -> 01: 24: 13.084 lebih dari dua puluh tahun 1795 01: 24: 14.167 -> 01: 24: 15.709 Anda tahu bahwa 1796 01: 24: 16.584 -> 01: 24: 18.501 Ketika dua dekade persahabatan ... 1797 01: 24: 18.501 -> 01: 24: 20.459 gilirannya menjadi dua dekade kekecewaan, 1798 01: 24: 20.501 -> 01: 24: 22.751 itu terkubur 1799 01: 24: 25.084 -> 01: 24: 27.001 Tapi itu persahabatan 1800 01: 24: 27.417 -> 01: 24: 29.501 juga mengajarkan saya untuk membiarkan hal-hal pergi