Abstract: Berberis microphylla is a

Abstract: Berberis microphylla is a native plant that grows in Patagonia and is commonly used by
aboriginal ethnic groups in traditional medicine as an antiseptic for different diseases. The present
study evaluated the antibacterial and synergistic activity of alkaloid extracts of B. microphylla leaves,
stems and roots used either individually or in combination with antibiotics against Gram-positive
and Gram-negative bacteria. The in vitro antibacterial activities of leaf, stem and root alkaloid extracts
had significant activity only against Gram-positive bacteria. Disc diffusion tests demonstrated that
the root extract showed similar activity against B. cereus and S. epidermidis compared to commercial
antibiotics, namely ampicillin and cephalothin, and pure berberine, the principal component of the
alkaloid extracts, was found to be active only against S. aureus and S. epidermidis with similar activity
to that of the root extract. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of the alkaloid extracts
ranged from 333 to 83 µg/mL, whereas minimum bactericidal concentrations (MBCs) varied from
717 to 167 µg/mL. In addition, synergistic or indifferent effects between the alkaloid extracts and
antibiotics against bacterial strains were confirmed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Abstrak: Berberis microphylla adalah tanaman asli yang tumbuh di Patagonia dan umumnya digunakankelompok etnis Aborigin dalam pengobatan tradisional sebagai antiseptik untuk berbagai penyakit. Masa kinistudi yang dievaluasi aktivitas antibakteri dan sinergis alkaloid ekstrak daun B. microphylla,batang dan akar digunakan baik secara individu atau dalam kombinasi dengan antibiotik melawan gram-positifdan bakteri gram negatif. Aktivitas antibakteri secara in vitro daun, batang dan akar alkaloid ekstrakpunya aktivitas signifikan hanya melawan bakteri gram-positif. Disc difusi tes menunjukkan bahwaEkstrak Akar menunjukkan aktivitas yang sama terhadap B. cereus dan S. epidermidis dibandingkan komersialantibiotik, yaitu ampicillin dan cephalothin, dan berberine murni, komponen dasaralkaloid ekstrak, ditemukan untuk menjadi aktif hanya melawan S. aureus dan S. epidermidis dengan kegiatan serupadengan ekstrak akar. Konsentrasi minimum penghambatan (MICs) ekstrak alkaloidberkisar 333-83 µg/mL, sedangkan konsentrasi bakterisida minimum (MBCs) bervariasi dari717-167 µg/mL. Selain itu, efek sinergis atau acuh tak acuh antara alkaloid ekstrak danantibiotik melawan bakteri strain dikonfirmasi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Abstrak: Berberis microphylla adalah tanaman asli yang tumbuh di Patagonia dan umumnya digunakan oleh
kelompok-kelompok etnis Aborigin dalam pengobatan tradisional sebagai antiseptik untuk penyakit yang berbeda. Sekarang
studi mengevaluasi aktivitas antibakteri dan sinergis dari ekstrak alkaloid daun microphylla B.,
batang dan akar digunakan baik secara individual atau dalam kombinasi dengan antibiotik melawan Gram-positif
bakteri dan gram negatif. In vitro aktivitas antibakteri dari daun, batang dan akar ekstrak alkaloid
memiliki aktivitas yang signifikan hanya terhadap bakteri Gram-positif. Tes disk difusi menunjukkan bahwa
ekstrak akar menunjukkan aktivitas yang sama terhadap B. cereus dan epidermidis S. dibandingkan dengan komersial
antibiotik, yaitu ampisilin dan sefalotin, dan berberin murni, komponen utama dari
ekstrak alkaloid, ditemukan menjadi aktif hanya terhadap S. aureus dan S. epidermidis dengan kegiatan serupa
dengan yang dari ekstrak akar. Konsentrasi hambat minimum (MIC) dari ekstrak alkaloid
berkisar 333-83 ug / mL, sedangkan konsentrasi bakterisida minimum (MBCS) bervariasi dari
717 ke 167 ug / mL. Selain itu, efek sinergis atau acuh tak acuh antara ekstrak alkaloid dan
antibiotik terhadap strain bakteri dikonfirmasi.