Tank Cleaning Preparation• Preparin

Tank Cleaning Preparation
• Preparing SOW revision.2
• Complete drawing reference

Demolition Preparation
• Prepare SOW (PD SOW & contract as reference)
• 19 contractors are listed to join the first pre-qualification starting next week (support from Purchasing team)
• Shortlisted contractor will present to Cabot Management, Project Team and Safety Team

Equipment Transfer
• Create Equipment list – completed (help from Denis Fort)
• Collect detail specification data – on going
• Reply inquiry from several plants for equipment transfer (discussion on detail specification)
• Create share-point (THE Hub) web site to put high value equipment data – (help from Karen Oates)
• Send new transition (store inventory) to Shanghai – on shipping process

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tangki pembersihan persiapan• Mempersiapkan MENABUR revision.2• Lengkap gambar referensiPembongkaran persiapan• Mempersiapkan tabur (PD MENABUR & kontrak sebagai referensi)• 19 kontraktor terdaftar untuk bergabung dengan pra-kualifikasi pertama mulai minggu depan (dukungan dari pembelian tim)• Diciutkan kontraktor akan hadir untuk manajemen Cabot, tim proyek dan keselamatan timPeralatan Transfer• Membuat daftar peralatan-selesai (bantuan dari Denis Fort)• Mengumpulkan detail spesifikasi data – di pergi• Balasan pertanyaan dari beberapa tanaman untuk peralatan transfer (diskusi tentang spesifikasi)• Buat titik berbagi (Hub) situs web untuk menempatkan nilai tinggi peralatan data – (bantuan dari Karen Oates)• Kirim baru transisi (toko persediaan) ke Shanghai – pada pengiriman proses

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tank Cleaning Persiapan
• revision.2 Mempersiapkan SOW
• Lengkap referensi gambar Demolition Persiapan • Siapkan SOW (PD SOW & kontrak sebagai referensi) • 19 kontraktor tercantum untuk bergabung pertama pra-kualifikasi mulai minggu depan (dukungan dari tim Pembelian) • kontraktor Diciutkan akan hadir untuk Manajemen Cabot, Tim Proyek dan Keselamatan Tim peralatan transfer • Buat daftar equipment - selesai (bantuan dari Denis Fort) • Kumpulkan rinci data spesifikasi - untuk pergi • Permintaan Balas dari beberapa tanaman untuk transfer peralatan (diskusi tentang spesifikasi detail) • Buat share-point (THE Hub) situs web untuk menempatkan nilai tinggi data peralatan - (bantuan dari Karen Oates) • Kirim transisi baru (persediaan toko) ke Shanghai - proses pengiriman