Identifying, retaining, and preserv

Identifying, retaining, and preserving to the greatest extent possible original or historic fabric, as well as material, elements, features, and form that are important in defining the historic character of the vessel.
Thoroughly documenting the existing conditions of any affected part of the vessel, including location, size, composition, method and pattern of fastenings, etc., of the affected elements, before performing work of any kind, including emergency repairs.
Retaining and protecting, whenever possible, original or historic material that may be affected when reestablishing structural stability or arresting deterioration.
Whenever possible, repairing rather than replacing historic elements, using materials and methods historically appropriate to the vessel. When deteriorated elements must be replaced, ensuring that the replacement matches the original as closely as possible in composition, size, form, and method of fastening.
Carefully documenting material or features displaced, removed, or otherwise affected during treatment, even if the material is not of historic significance.
Clearly and unobtrusively marking, by branding, stamping, affixing welded tabs, or other permanent means, the date of installation on any new or replacement material that is incorporated into the vessel.
Using the least abrasive and caustic cleaning agents possible when cleaning historic elements or finishes.
Stabilizing or removing corrosion on metal surfaces, using the least abrasive effective method.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mengenali, mempertahankan dan melestarikan ke terbesar sejauh mungkin asli atau bersejarah kain, serta sebagai bahan, elemen, fitur, dan bentuk yang penting dalam menentukan karakter bersejarah kapal. Benar-benar mendokumentasikan kondisi yang ada dari setiap bagian yang terkena kapal, termasuk lokasi, ukuran, komposisi, metode dan pola ikat, dll, terkena elemen, sebelum melakukan pekerjaan apapun, termasuk darurat perbaikan. Mempertahankan dan melindungi, sedapat mungkin, materi asli atau bersejarah yang mungkin akan terpengaruh ketika membangun kembali stabilitas struktural atau menangkap kemerosotan. Bila mungkin, memperbaiki daripada menggantikan unsur-unsur yang bersejarah, menggunakan bahan-bahan dan metode-metode historis tepat untuk kapal. Ketika unsur-unsur yang memburuk harus diganti, memastikan bahwa penggantian sesuai asli sedekat mungkin dalam komposisi, ukuran, bentuk, dan metode pengancing. Hati-hati mendokumentasikan bahan atau fitur pengungsi, dihapus, atau jika tidak terpengaruh selama pengobatan, bahkan jika bahan yang tidak penting yang bersejarah. Jelas dan diam-diam menandai, oleh merek, stamping, affixing tab dilas, atau permanen lain berarti, tanggal instalasi pada setiap baru atau penggantian materi yang dimasukkan ke dalam kapal. Menggunakan setidaknya abrasive dan kaustik pembersihan agen mungkin ketika membersihkan unsur-unsur yang bersejarah atau selesai. Menstabilkan atau menghapus korosi pada permukaan logam, menggunakan metode efektif paling kasar.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Mengidentifikasi, mempertahankan, dan melestarikan semaksimal mungkin asli atau bersejarah kain, serta bahan, elemen, fitur, dan bentuk yang penting dalam menentukan karakter bersejarah kapal.
Benar-benar mendokumentasikan kondisi yang ada dari setiap bagian yang terkena dengan kapal, termasuk lokasi, ukuran, komposisi, metode dan pola ikat, dll, dari unsur-unsur yang terkena, sebelum melakukan pekerjaan apapun, termasuk perbaikan darurat.
Mempertahankan dan melindungi, bila memungkinkan, materi asli atau bersejarah yang mungkin akan terpengaruh ketika membangun kembali stabilitas struktural atau menangkap kerusakan.
Bila mungkin, memperbaiki daripada mengganti elemen bersejarah, menggunakan bahan dan metode historis tepat untuk kapal. Ketika elemen memburuk harus diganti, memastikan bahwa penggantian sesuai aslinya sedekat mungkin dalam komposisi, ukuran, bentuk, dan metode ikat.
hati-hati mendokumentasikan materi atau fitur pengungsi, dihapus, atau terpengaruh selama pengobatan, bahkan jika bahan yang bukan dari signifikansi sejarah.
Jelas dan diam-diam tanda, dengan branding, stamping, pembubuhan tab dilas, atau cara permanen lainnya, tanggal instalasi pada setiap materi baru atau penggantian yang dimasukkan ke dalam kapal.
Menggunakan paling kasar dan kaustik bahan pembersih yang mungkin ketika membersihkan unsur-unsur sejarah atau selesai.
Menstabilkan atau menghapus korosi pada permukaan logam, dengan menggunakan metode yang efektif abrasif sedikit.