Legal counsel provides legal advice

Legal counsel provides legal advice and
assists the company and its directors, officers, and employees in complying with
applicable laws, regulations, and othermatters, including strategic planning. Lawyers
are generally viewed as advocates for those they represent. However, the effectiveness
of corporate legal counsel depends on their professional objectivity, competence, and
integrity. Financial advisors provide financial planning and advice to the company.
The effectiveness of financial advisors depends on their professional objectivity,
independence, training and experience. The advisory function is examined in detail
in Chapter 8.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Penasihat hukum menyediakan nasihat hukum dan
membantu perusahaan dan Direktur, pejabat, dan karyawan dalam mematuhi
hukum yang berlaku, peraturan, dan othermatters, termasuk perencanaan strategis. Pengacara
umumnya dipandang sebagai pendukung untuk orang-orang yang mereka wakili. Namun, efektivitas
dari penasihat hukum perusahaan tergantung pada obyektifitas profesional mereka, kompetensi, dan
integritas. Penasihat keuangan memberikan perencanaan keuangan dan nasihat kepada perusahaan.
efektivitas penasihat keuangan tergantung pada obyektifitas profesional mereka,
kemerdekaan, pelatihan dan pengalaman. Fungsi penasehat dikaji dengan terperinci
dalam Bab 8.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Penasihat hukum memberikan nasihat hukum dan
membantu perusahaan dan para direktur, pejabat, dan karyawan dalam mematuhi
hukum yang berlaku, peraturan, dan othermatters, termasuk perencanaan strategis. Pengacara
umumnya dipandang sebagai pendukung bagi rakyat yang mereka wakili. Namun, efektivitas
dari penasehat hukum perusahaan tergantung pada mereka profesional objektivitas, kompetensi, dan
integritas. Penasihat keuangan memberikan perencanaan dan nasihat keuangan kepada perusahaan.
Efektivitas penasihat keuangan bergantung pada mereka profesional objektivitas,
independensi, pelatihan dan pengalaman. Fungsi penasehat diperiksa secara rinci
dalam Bab 8.