That sea went on forever, into the

That sea went on forever, into the blue distance
That road went on forever, continuing straight ahead

The person who sincerely laughs first wins
The person I love most is laughing

Even if I were farther away than anyone else, would you still smile for me from here?
When I close my eyes, suddenly I can smell the scent of a summer day


Playing in that river, just the two of us, we were covered in mud
I'm chasing that cloud... if I reach it, I'll be happy

The one who runs up this hill fastest wins
Aiming for that place we like best

I have so many memories that I almost don't need anything else
When I close my eyes, soon I can smell the scent of that sea

Summer comes again, shining silver
Our shadows reflected on the surface of the water

Even if I were farther away than anyone else, would you still smile for me from here?
When I close my eyes, suddenly I can see that day's blue sky

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

bahwa laut berlangsung selamanya, ke kejauhan biru
jalan itu berlangsung selamanya, terus lurus ke depan

orang yang tulus tertawa menang pertama
orang yang saya cintai tertawa

bahkan jika saya lebih jauh daripada orang lain, akan Anda masih tersenyum untuk saya dari sini?
Ketika saya menutup mata saya, tiba-tiba saya dapat mencium aroma hari musim panas


bermain di sungai itu, hanya kami berdua,kita tertutup lumpur
Aku mengejar awan yang ... jika saya mencapai itu, saya akan senang

orang yang berjalan ke atas bukit ini menang tercepat
bertujuan untuk itu tempat kita sukai

saya punya begitu banyak kenangan bahwa saya hampir tidak perlu apa-apa lagi
ketika saya menutup saya mata, segera saya bisa mencium aroma laut yang

musim panas datang kembali, bersinar perak
bayangan kami tercermin di permukaan air

bahkan jika saya lebih jauh daripada orang lain, apakah Anda masih tersenyum untuk saya dari sini?
Ketika saya menutup mata saya, tiba-tiba saya dapat melihat hari itu langit biru

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Laut itu pergi selamanya, ke kejauhan biru
bahwa jalan berlangsung selamanya, terus lurus ke depan

orang yang tulus tertawa menang pertama
orang paling kucintai tertawa

bahkan jika saya lebih jauh daripada orang lain, akan Anda masih tersenyum bagi saya dari sini?
Ketika saya menutup mata, tiba-tiba aku bisa mencium aroma hari musim panas yang


bermain di sungai, hanya dua dari kita, kami ditutupi Lumpur
saya sedang mengejar awan... jika aku mencapai itu, saya akan bahagia

yang berjalan atas bukit ini tercepat menang
bertujuan untuk tempat yang kita sukai

aku punya begitu banyak kenangan bahwa saya hampir tidak memerlukan apa-apa lagi
ketika saya menutup mata, segera saya bisa mencium aroma laut yang

musim panas datang lagi, bersinar perak
bayangan kami tercermin pada permukaan air

Bahkan jika aku jauh jauh daripada orang lain, akan Anda masih tersenyum bagi saya dari sini?
Ketika saya menutup mata, tiba-tiba aku bisa melihat hari itu langit biru