There was a bit of adelay, and quit

There was a bit of a
delay, and quite an
uproar in the Android
Open Source Project
community, but the
factory image and binaries for the new
Nexus 7 have finally
been released by Google.
There was trouble around
the release, and while we never got the whole story, it seemed to be something
to do with Qualcomm not wanting its GPU to be too
open. Apparently, there were lawyers involved, and the
trouble was so bad that it led to Jean-Baptiste Quéru to quit his position with AOSP. This wasn't the first
time that Qualcomm had caused problems with
releasing factory images and binaries for a device, as
there was also trouble with the Nexus One and the
Nexus 4 (both running Snapdragon chipsets). Whatever the issue was, it seems that it has been
sorted out because the factory image for the new
Nexus 7, codenamed "razor", and the binaries have
been released for download. That means you can
flash your device with a clean stock ROM if you need
to, and it also means that work can begin in earnest to build custom ROMs for the new Nexus 7. source: AOSP Factory Images & Binaries via Droid Life

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ada sedikit keterlambatan
, dan cukup gempar
di android

proyek open source masyarakat, tetapi pabrik gambar
dan binari untuk baru
perhubungan 7 akhirnya
telah dirilis oleh google.
ada masalah sekitar
rilis, dan sementara kita tidak pernah mendapat seluruh cerita, tampaknya menjadi sesuatu
hubungannya dengan Qualcomm tidak ingin GPU nya terlalu terbuka
. Rupanya, ada pengacara yang terlibat, dan
masalah adalah begitu buruk bahwa hal itu mengarah pada jean-baptiste Queru untuk berhenti posisinya dengan AOSP. ini bukan waktu
pertama bahwa Qualcomm telah menyebabkan masalah dengan
merilis gambar pabrik dan binari untuk perangkat, seperti
ada juga masalah dengan perhubungan satu dan perhubungan
4 (keduanya menjalankan chipset snapdragon). apapun masalah itu, tampaknya telah
beres karena gambar pabrik untuk baru
perhubungan 7, dengan nama kode "pisau cukur", dan telah binari
telah dirilis untuk di-download. yang berarti Anda dapat
perangkat flash Anda dengan rom saham bersih jika Anda perlu untuk
, dan itu juga berarti pekerjaan yang dapat dimulai dengan sungguh-sungguh untuk membangun ROM kustom untuk perhubungan baru 7. Sumber: AOSP gambar pabrik & binari melalui droid kehidupan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ada sedikit
penundaan, dan cukup
keributan di Android
proyek sumber terbuka
masyarakat, tapi
gambar pabrik dan binari untuk yang baru
Nexus 7 memiliki akhirnya
telah dirilis oleh Google.
ada masalah di sekitar
rilis, dan sementara kita tidak pernah mendapat seluruh cerita, tampaknya menjadi sesuatu
hubungannya dengan Qualcomm tidak ingin GPU yang terlalu
membuka. Rupanya, ada pengacara yang terlibat, dan
masalah itu begitu buruk bahwa ini menyebabkan Jean-Baptiste Quéru untuk berhenti posisinya dengan AOSP. Ini bukan yang pertama
waktu bahwa Qualcomm telah menyebabkan masalah dengan
melepaskan gambar pabrik dan binari untuk perangkat, sebagai
ada juga masalah dengan Nexus Satu dan
Nexus 4 (kedua berjalan Snapdragon chipset). Apa pun masalah ini, tampaknya bahwa telah
disortir keluar karena pabrik gambar untuk yang baru
Nexus 7, nama kode "pisau cukur" dan binari memiliki
telah dirilis untuk di-download. Itu berarti Anda dapat
flash perangkat Anda dengan ROM saham bersih jika Anda membutuhkan
, dan itu juga berarti bahwa pekerjaan dapat dimulai dengan sungguh-sungguh untuk membangun kustom Rom untuk 7 Nexus baru. Sumber: AOSP pabrik gambar & binari melalui Droid kehidupan